-
1 contingentamento
contingentamento s.m. ( Econ) 1. restriction f., contingentement: contingentamento delle importazioni contingentement des importations. 2. ( razionamento) rationnement: contingentamento della benzina rationnement de l'essence. -
2 contingentamento
contingentamentocontingentamento [kontindlucida sans unicodeʒfontenta'mento]sostantivo MaskulinKontingentierung FemininDizionario italiano-tedesco > contingentamento
3 contingentamento
contingentamento s.m. (econ.) quota restrictions (pl.), curtailment; ( limite alle importazioni ed esportazioni) import, export quota; ( razionamento) rationing: contingentamento della benzina, rationing of petrol.4 contingentamento
contingentaménto m econ контингентирование5 contingentamento
6 contingentamento
7 contingentamento
контингентирование, квотированиеcontingentamento alle importazioni — контингентирование/сокращение/ограничение импорта
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contingentamento
8 contingentamento
m эк.контингентирование, квотирование9 contingentamento
м.контингентирование, квотирование* * *сущ.1) общ. нормирование распределения (продуктов, товаров), доля (при распределении)2) экон. квотирование, часть, нормирование (товаров, продуктов), контингентирование, доля (при нормировании)10 contingentamento della benzina
Italiano-russo Law Dictionary > contingentamento della benzina
11 contingentamento dell'esportazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento dell'esportazione
12 contingentamento dell'importazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento dell'importazione
13 contingentamento della distribuzione
сущ.экон. квотирование торговли, нормирование распределенияИтальяно-русский универсальный словарь > contingentamento della distribuzione
14 contingentamento della produzione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento della produzione
15 contingentamento delle esportazioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento delle esportazioni
16 contingentamento delle importazioni
сущ.фин. квотирование импортаИтальяно-русский универсальный словарь > contingentamento delle importazioni
17 contingentamento di merci
Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento di merci
18 contingentamento fissato all'esportazione e controllato all'importazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contingentamento fissato all'esportazione e controllato all'importazione
19 contingentamento globale
сущ.экон. всеобъемлющее нормирование, полное контингентированиеИтальяно-русский универсальный словарь > contingentamento globale
20 contingentamento per unita trasformatrice
сущ.экон. контингентирование в расчёте на единицу продукции, удельное нормирование продукцииИтальяно-русский универсальный словарь > contingentamento per unita trasformatrice
СтраницыСм. также в других словарях:
contingentamento — con·tin·gen·ta·mén·to s.m. TS econ. limitazione decisa dallo Stato all importazione di un prodotto straniero per un certo periodo di tempo {{line}} {{/line}} DATA: 1918. ETIMO: cfr. fr. contingentement … Dizionario italiano
contingentamento — {{hw}}{{contingentamento}}{{/hw}}s. m. Fissazione di quantità o valore limite di merci ammesse all importazione o all esportazione … Enciclopedia di italiano
contingentamento — pl.m. contingentamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
contingentamento — s. m. limitazione, determinazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contingentare — con·tin·gen·tà·re v.tr. (io contingènto) TS econ. regolare le importazioni per mezzo del contingentamento {{line}} {{/line}} DATA: 1919. ETIMO: cfr. fr. contingenter … Dizionario italiano
contingentazione — con·tin·gen·ta·zió·ne s.f. BU contingentamento {{line}} {{/line}} DATA: 1994 … Dizionario italiano
contingentare — {{hw}}{{contingentare}}{{/hw}}v. tr. (io contingento ) Sottoporre a contingentamento: contingentare le importazioni … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский