-
21 contingent épuisé
-
22 contingent fixe
жёсткая квота, фиксированная квота -
23 contingent fixé
-
24 contingent géré
-
25 contingent multilatéral
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contingent multilatéral
-
26 contingent pétrolier
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contingent pétrolier
-
27 contingent préférentiel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contingent préférentiel
-
28 contingent tarifaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > contingent tarifaire
-
29 contingent communautaire
сущ.юр. квота, которую вправе установить члены сообщества (в торговых отношениях с другими членами сообщества)Французско-русский универсальный словарь > contingent communautaire
-
30 contingent d'heures supplémentaires
сущ.2) лингвостран. норма сверхурочного времени (кол-во часов в год, в течение которых предприниматель имеет право использовать дополнительно любого работника)Французско-русский универсальный словарь > contingent d'heures supplémentaires
-
31 contingent des importations
сущ.экон. импортная квота, контингент импортаФранцузско-русский универсальный словарь > contingent des importations
-
32 contingent horaire de 10%
сущ.лингвостран. "десятая часть расписания" (учебное время, которое преподаватель имеет право использовать по своему усмотрению)Французско-русский универсальный словарь > contingent horaire de 10%
-
33 contingent libre de droits
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contingent libre de droits
-
34 contingent quantitatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contingent quantitatif
-
35 contingent tarifaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contingent tarifaire
-
36 contingent à l'exportation
сущ.бизн. экспортная квотаФранцузско-русский универсальный словарь > contingent à l'exportation
-
37 contingent à l'importation
сущ.бизн. импортная квотаФранцузско-русский универсальный словарь > contingent à l'importation
-
38 contingent d'exportation
Dictionnaire français-russe de géographie > contingent d'exportation
-
39 contingent d'importation
Dictionnaire français-russe de géographie > contingent d'importation
-
40 fixation d'un contingent
Dictionnaire de droit français-russe > fixation d'un contingent
См. также в других словарях:
contingent — con·tin·gent /kən tin jənt/ adj 1: likely but not certain to happen compare executory 2: intended for use in circumstances not completely foreseen a contingent fund 3: dependent on or conditioned by something else … Law dictionary
contingent — contingent, ente [ kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1361; lat. contingens, p. prés. de contingere « arriver par hasard » I ♦ Adj. 1 ♦ Philos. Qui peut se produire ou non (opposé à nécessaire).⇒ accidentel, 1. casuel, conditionnel, éventuel,… … Encyclopédie Universelle
Contingent — • Aside from its secondary and more obvious meaning (as, for instance, its qualification of the predicable accident, of a class of modal propositions, and so on), the primary and technically philosophical use of the term is for one of the supreme … Catholic encyclopedia
contingent — CONTINGÉNT, contingente, s.n., adj. I. 1. s.n. Totalitatea cetăţenilor născuţi în acelaşi an şi luaţi în evidenţa comisariatelor militare; p. ext. anul recrutării; leat. 2. Grup de oameni având o compoziţie omogenă. 3. (înv.) Contribuţie. 4.… … Dicționar Român
contingent — contingent, ente (kon tin jan, jan t ) adj. 1° Terme de philosophie. Qui peut arriver ou ne pas arriver, éventuel. • Ils raisonnaient sur les événements contingents ou non contingents de cet univers, VOLT. Cand. 29. • La raison de mon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contingent — CONTINGENT, [conting]ente. adj. Casuel, qui peut arriver, ou n arriver pas. C est une chose contingente, ne vous y assurez pas trop. cela est contingent, fort contingent. il faut mettre cela au nombre des choses contingentes. Il ne se dit guere… … Dictionnaire de l'Académie française
Contingent — Con*tin gent, a. [L. contingens, entis, p. pr. of contingere to touch on all sides, to happen; con + tangere to touch: cf. F. contingent. See {Tangent}, {Tact}.] 1. Possible, or liable, but not certain, to occur; incidental; casual. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
contingent — CONTINGENT, ENTE. adj. Casuel, qui peut arriver, ou n arriver pas. C est unc chose contingente, sur laquelle il ne faut pas compter. f♛/b] En termes d École, on appelle Futur contingent, Ce qui peut arriver ou n arriver pas; et Propositions… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contingent — (adj.) late 14c., from O.Fr. contingent or directly from L. contingentem (nom. contingens) happening, touching, prp. of contingere to touch (see CONTACT (Cf. contact)). The noun is from 1540s, thing happening by chance; as a group forming part of … Etymology dictionary
contingent — [adj] conditional; possible accidental, casual, chance, controlled by, dependent, fluky, fortuitous, haphazard, incidental, likely, odd, probable, probably, random, subject to, unanticipated, uncertain, unexpected, unforeseeable, unforeseen,… … New thesaurus
contingent — ► ADJECTIVE 1) subject to chance. 2) (contingent on/upon) dependent on. 3) (of losses, liabilities, etc.) that can be anticipated to arise if a particular event occurs. ► NOUN 1) a group of people with a common feature, forming part of a larger… … English terms dictionary