Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

contention

  • 1 contention

    /kən'tenʃn/ * danh từ - sự cãi nhau; sự tranh luận; sự tranh chấp; sự bất hoà =bone of contention+ nguyên nhân tranh chấp, nguyên nhân bất hoà - sự ganh đua, sự đua tranh, sự cạnh tranh - luận điểm, luận điệu =my contention is that...+ luận điểm của tôi là..., tôi cho rằng...

    English-Vietnamese dictionary > contention

  • 2 bone

    /boun/ * danh từ - xương =frozen to the bone+ rét thấu xương =to be nothing but skin and bone+ gầy giơ xương - chất xương; chất ngà; chất ngà răng; chất sừng cá voi - đồ bằng xương; (số nhiều) con súc sắc, quân cờ... - số nhiều hài cốt - (số nhiều) bộ xương; thân thể =my old bones+ cái tấm thân già này - cái gây tranh chấp, cái gây bất hoà =bone of contention+ nguyên nhân tranh chấp, nguyên nhân bất hoà =to have a bone to oick with somebody+ có vấn đề tranh chấp với ai; có vấn đề thanh toán với ai - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô-la !to be on one's bones - túng quẫn, đi đến chỗ túng quẫn !to bred in the bones - ăn vào tận xương tuỷ, không tẩy trừ được !what is bred in the bone will not go (come) out of the flesh - (tục ngữ) quen nết đánh chết không chừa !to cast [in] a bone between... - gây mối bất hoà giữa... !to cut price to the bone - giảm giá hàng tới mức tối thiểu !to feel in one's bones - cảm thấy chắc chắn, tin hoàn toàn !to have a bone in one's arm (leg) -(đùa cợt) mệt nhừ người không muốn nhấc tay (không buồn cất bước) nữa !to have a bone in one's throat -(đùa cợt) mệt không muốn nói nữa; không muốn mở miệng nữa !to keep the bone green - giữ sức khoẻ tốt; giữ được trẻ lâu !to make no bones about (of) - không do dự, không ngập ngừng; không nghi ngại gì; không giấu giếm !to make old bones - sống dai, sống lâu * ngoại động từ - gỡ xương (ở cá, ở thịt) - (từ lóng) ăn cắp, xoáy !to bone up - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học gạo (ôn đi, ôn lại)

    English-Vietnamese dictionary > bone

См. также в других словарях:

  • contention — 1. (kon tan sion ; en poésie, de quatre syllabes) s. f. 1°   Effort qu on fait pour exécuter quelque chose, ou pour parvenir à quelque but. •   Il faut toujours faire contention, BOSSUET IV, Prof. 3. •   Ne croyez pas qu il faille se donner… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Contention — Con*ten tion, n. [F. contention, L. contentio. See {Contend}.] 1. A violent effort or struggle to obtain, or to resist, something; contest; strife. [1913 Webster] I would my arms could match thee in contention. Shak. [1913 Webster] 2. Strife in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Contention — may refer to: The main contention, in rhetoric, the main point being argued Resource contention, a general concept in communications and computing, is competition by users of a system for the facility at the same time: Contention… …   Wikipedia

  • contention — CONTENTION. s. f. Débat, dispute. Il y a matière à contention. C est une source de contention éternelle. Il est ennemi de toute contention. Il s émut, il y eut, il survint débat et contention entre tels et tels. [b]f♛/b] Il signifie aussi,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contention — [kən ten′shən] n. [ME contencioun < OFr contention < L contentio < pp. of contendere: see CONTEND] 1. the act of contending; strife, struggle, controversy, dispute, quarrel, etc. 2. a statement or point that one argues for as true or… …   English World dictionary

  • contention — [n1] competition altercation, argument, battle, beef*, belligerency, bone of contention*, bone to pick*, combat, conflict, contest, controversy, difference, disaccord, discord, dispute, dissension, dissent, dissidence, disunity, enmity, feuding,… …   New thesaurus

  • contention — ► NOUN 1) heated disagreement. 2) an assertion. ● in contention Cf. ↑in contention ORIGIN Latin, from contendere contend …   English terms dictionary

  • contention — late 14c., strife, from O.Fr. contention, from L. contentionem (nom. contentio), from content , pp. stem of contendere (see CONTEND (Cf. contend)) …   Etymology dictionary

  • contention — I (argument) noun allegation, area of disagreement, argumentation, cause, conflict, contest, controversy, debate, discord, disputatio, disputation, dispute, disputed point, ground, issue, legal dispute, legal issue, plea, point, polemic,… …   Law dictionary

  • contention — dissension, difference, variance, strife, *discord, conflict Analogous words: *quarrel, wrangle, altercation, squabble: controversy, dispute, *argument: contending, fighting, warring (see CONTEND) Contrasted words: agreement, concurrence,… …   New Dictionary of Synonyms

  • contention — Contention, Contentieux, voyez Contendre …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»