Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

contented

  • 1 contented

    adjective (satisfied; quietly happy: a contented sigh.) ικανοποιημένος

    English-Greek dictionary > contented

  • 2 Contented

    adj.
    Pleased: P. and V. ἡδς.
    Good-tempered: P. εὔκολος, V. ἕκηλος; see Content.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Contented

  • 3 content

    I 1. [kən'tent] adjective
    (satisfied; quietly happy: He doesn't want more money - he's content with what he has.) ικανοποιημένος
    2. noun
    (the state of being satisfied or quietly happy: You're on holiday - you can lie in the sun to your heart's content.) ικανοποίηση
    3. verb
    (to satisfy: As the TV's broken, you'll have to content yourself with listening to the radio.)
    - contentedly
    - contentment
    II ['kontent] noun
    1) (the subject matter (of a book, speech etc): the content of his speech.) περιεχόμενο
    2) (the amount of something contained: Oranges have a high vitamin C content.) περιεκτικότητα

    English-Greek dictionary > content

  • 4 discontent

    [diskən'tent]
    (the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) δυσαρέσκεια
    - discontentedly
    - discontentment

    English-Greek dictionary > discontent

  • 5 Content

    v. trans.
    Please: P. and V. ρέσκειν (acc. or dat.), Ar. and V. ἁνδνειν (dat.).
    Be enough for: P. and V. ἀρκεῖν (dat.); see also Satisfy.
    Be contented: see be content, under content, adj.
    ——————
    adj.
    Pleased: P. and V. ἡδς.
    I am content: P. and V. ἀρκεῖ μοι, ἐξαρκεῖ μοι, Ar. and P. πόχρη μοι.
    He wasn't content with this ( he went further than this): P. οὐκ ἀπέχρησεν αὐτῷ τοῦτο (Dem. 520).
    Be content with, v.: P. and V. στέργειν (acc. or dat.), P. ἀγαπᾶν (acc. or dat.), V. αἰνεῖν (acc.), ἡδέως ἔχειν (acc.).
    Be content (absol.): P. and V. ἐπαινεῖν, στέργειν, Ar. and P. γαπᾶν, V. αἰνεῖν.
    One must be content if...: P. ἀγαπητόν ἐστιν εἰ...
    ——————
    subs.
    Calm: Ar. and P. ἡσυχία, ἡ, V. τὸ ἡσυχαῖον.
    Goad temper: P. εὐκολία.
    Comfort: P. εὐπάθεια, ἡ; see also Happiness.
    To one's heart's content, satisfactorily: P. and V. κατὰ γνώμην, P. κατὰ νοῦν.
    Contents, what is in a thing: P. and V. τὰ ἐνόντα.
    Of a letter: P. and V. τἀγγεγραμμένα.
    The contents of the letter were as follows: P. ἐνεγέγραπτο τάδε ἐν αὐτῇ (τῇ ἐπιστολῇ) (Thuc. 1, 128).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Content

См. также в других словарях:

  • contented — [kən tent′id] adj. having or showing no desire for something more or different; satisfied [a contented look] contentedly adv. contentedness n …   English World dictionary

  • Contented — Con*tent ed, a. Content; easy in mind; satisfied; quiet; willing. {Con*tent ed*ly}, adv. {Con*tent ed*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • contented — index complacent, peaceable, proud (self respecting) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • contented — [adj] at ease; happy at peace, cheerful, comfortable, complacent, content, glad, gratified, pleased, satisfied, serene, thankful; concept 403 Ant. depress, discontent, discontented, dissatisfied, disturbed, unhappy, unsatisfied, upset …   New thesaurus

  • contented — ► ADJECTIVE 1) happy and at ease. 2) willing to accept something; satisfied. DERIVATIVES contentedly adverb contentedness noun …   English terms dictionary

  • contented — [[t]kənte̱ntɪd[/t]] ADJ GRADED If you are contented, you are satisfied with your life or the situation you are in. Whenever he returns to this place he is happy and contented... She was gazing at him with a soft, contented smile on her face. Ant …   English dictionary

  • contented — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem ADVERB ▪ very ▪ perfectly ▪ I felt perfect …   Collocations dictionary

  • contented — con|tent|ed [kənˈtentıd] adj happy and satisfied because your life is good ≠ ↑discontented ▪ I felt warm, cosy and contented. ▪ They lapsed into a contented silence >contentedly adv ▪ He smiled contentedly …   Dictionary of contemporary English

  • contented — adjective Date: 15th century feeling or showing satisfaction with one s possessions, status, or situation < a contented smile > • contentedly adverb • contentedness noun …   New Collegiate Dictionary

  • contented — adjective satisfied I shall now die contented, [Boswell] breathed, since I have lived to see the present day …   Wiktionary

  • contented — con|tent|ed [ kən tentəd ] adjective happy and satisfied with your life: I can t imagine a more contented family anywhere. ╾ con|tent|ed|ly adverb: The cat purred contentedly …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»