-
1 minachting
♦voorbeelden:een onverholen minachting tonen voor iets • have an undisguised contempt for somethingminachting koesteren voor iemand • feel contempt for someoneiemand met minachting behandelen • treat someone with contemptuit minachting voor • in contempt of -
2 doodsverachting
♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > doodsverachting
-
3 gijzeling
2 [juridisch] imprisonment (for debt/contempt)3 [het gegijzeld zijn] hostageship♦voorbeelden:2 iemand in gijzeling nemen • imprison someone for debt/contempt -
4 schofferen
1 [beledigen] treat with contempt♦voorbeelden:1 de minister schoffeerde de Kamer • the minister treated the (members of the) chamber with contempt -
5 ah
interj. ah, oh, word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt) -
6 ahob
aha, word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt) -
7 bo
interj. boo, cry of disapproval or contempt -
8 dedain
disdain, contempt, scorn -
9 minachting
n. contempt, disdain, slight, go by, ignoration -
10 oh
interj. ah, oh, word used to express a variety of emotions (delight, relief, surprise or contempt) -
11 schamperheid
n. contempt -
12 verachten
v. despise, loathe, have contempt for -
13 verachting
n. contempt, scorn, disdain -
14 de minister schoffeerde de Kamer
de minister schoffeerde de KamerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de minister schoffeerde de Kamer
-
15 diep
diep1〈 het〉2 [vaargeul] channel3 [vaart] canal————————diep22 [zich ver naar beneden/achteren uitstrekkend] deep3 [met betrekking tot geluiden] deep♦voorbeelden:1 met diepe eerbied • with deep/profound respectdiep medelijden met iemand hebben • deeply sympathize with someonediepe minachting • profound contempt2 een diep bord • a deep/soup plateeen diepe kast/kamer • a deep cupboard, a long room〈 figuurlijk〉 er gaapt een diepe kloof tussen die twee • there is a deep rift between the two of themtwee meter diep • two metres deephet water is hier diep • the water is deep herehet diepe • the deep endII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉2 [ver naar achteren gelegen] deep3 [met betrekking tot kleuren] deep♦voorbeelden:in diepe gedachten/ diep gepeins verzonken • (sunk) deep in thoughteen diepe indruk maken/achterlaten • make/leave a deep impressionalles was in diepe rust • everything was utterly peacefuleen diepe slaap • a deep sleepeen diep stilzwijgen bewaren • maintain complete silencein zijn diepste wezen • in the depths of one's beingeen diepe zucht • a deep sighdiep in iets doordringen • penetrate something deeplydiep nadenken • think hardhet zit niet erg diep bij hem • 〈 met betrekking tot verdriet, geloof enz.〉 his sadness (belief etc.) doesn't go very deepdiep in zijn hart • deep (down) in one's heartdiep in het bos • in the depths of the forestuit het diepste van zijn hart • from the bottom of one's hearttot in het diepste van zijn ziel geroerd • moved to the depths of one's soul2 [zeer] deeply♦voorbeelden:dat vooroordeel is diep geworteld • it's a deep-rooted prejudicete diep in het glaasje hebben gekeken • have had one too manydeze boot ligt vier voet diep • this ship draws four feet of waterdiep onder de dekens kruipen • creep right down under the blanketshij is diep verontwaardigd • he is deeply indignantdiep in de schulden zitten • be deep in debttot diep in de nacht • deep into the night -
16 diepe minachting
diepe minachtingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > diepe minachting
-
17 een onverholen minachting tonen voor iets
een onverholen minachting tonen voor ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onverholen minachting tonen voor iets
-
18 gijzelen
3 [iemand als gijzelaar vasthouden] hold hostage -
19 iemand in gijzeling nemen
iemand in gijzeling nemenimprison someone for debt/contemptVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in gijzeling nemen
-
20 iemand met minachting behandelen
iemand met minachting behandelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand met minachting behandelen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
contempt — con·tempt /kən tempt/ n 1: willful disobedience or open disrespect of the orders, authority, or dignity of a court or judge acting in a judicial capacity by disruptive language or conduct or by failure to obey the court s orders; also: the… … Law dictionary
Contempt — Con*tempt (k[o^]n*t[e^]mt ; 215), n. [L. contemptus, fr. contemnere: cf. OF. contempt. See {Contemn}.] 1. The act of contemning or despising; the feeling with which one regards that which is esteemed mean, vile, or worthless; disdain; scorn.… … The Collaborative International Dictionary of English
contempt — ► NOUN 1) the feeling that a person or a thing is worthless or beneath consideration. 2) (also contempt of court) the offence of being disobedient to or disrespectful of a court of law. ● beneath contempt Cf. ↑beneath contempt ● hold in contempt… … English terms dictionary
contempt — late 14c., from L. contemptus scorn, from pp. of contemnere to scorn, despise, from com , intensive prefix (see COM (Cf. com )), + *temnere to slight, scorn, of uncertain origin. Phrase contempt of court is attested from 19c., though the idea is… … Etymology dictionary
contempt — [n1] disdain, disrespect antipathy, audacity, aversion, condescension, contumely, defiance, derision, despisal, despisement, despite, disesteem, disregard, distaste, hatred, indignity, malice, mockery, neglect, recalcitrance, repugnance, ridicule … New thesaurus
contempt — [kən tempt′] n. [OFr < L contemptus, scorn, pp. of contemnere: see CONTEMN] 1. the feeling or attitude of one who looks down on somebody or something as being low, mean, or unworthy; scorn 2. the condition of being despised or scorned 3. the… … English World dictionary
contempt — despite, disdain, scorn (see under DESPISE vb) Analogous words: abhorrence, detestation, loathing, hatred, hate (see under HATE vb): aversion, *antipathy: repugnance, distaste (see corresponding adjectives at REPUGNANT) Antonyms: respect… … New Dictionary of Synonyms
contempt — et mespris de justice, Iurisdictionis contemptus et legum ludibrium, B … Thresor de la langue françoyse
Contempt — Disdain redirects here. For other uses, see Disdain (disambiguation). For the legal term, see Contempt of court. For other uses of Contempt, see Contempt (disambiguation). Contempt is an intensely negative emotion regarding a person or group of… … Wikipedia
contempt — /keuhn tempt /, n. 1. the feeling with which a person regards anything considered mean, vile, or worthless; disdain; scorn. 2. the state of being despised; dishonor; disgrace. 3. Law. a. willful disobedience to or open disrespect for the rules or … Universalium
contempt — noun 1 lack of respect ADJECTIVE ▪ complete, deep, great, open, outright, pure, utter, withering ▪ cold … Collocations dictionary
