-
1 corrènte
1. agg течащ, текущ: acqua corrènte течаща вода; conto corrènte текуща сметка; 2. f течение: corrènte d'aria въздушно течение; la corrènte del fiume течението на реката; 3) ток: la corrènte elettrica електрически ток; 4) прен. течение: nella pittura contemporanea ci sono tante correnti в съвременната живопис има много течения; Ќ essere al corrènte в течение съм; mettere al corrènte уведомявам; andare contro corrènte прен. вървя срещу течението. -
2 letteratùra
f литература: letteratùra italiana contemporanea съвременна италианска литература. -
3 edad
f 1) възраст; edad madura зряла възраст, edad adulta възрастта на пълно съзряване; edad crítica критическа възраст (по-специално менопаузата при жените); edad de discreción време на помъдряване; edad de pavo прен. трудната възраст на подрастващите; edad de merecer когато младежите и девойките си търсят съпрузи; edad tierna детство, юношество; edad viril период на мъжественост; de mayor edad възрастен, зрял; de cierta edad на възраст; entrar en edad навлизам в определен период на живота; mayor de edad пълнолетен; menor de edad непълнолетен; 2) период ( исторически), епоха, ера; edad antigua Античността; edad contemporànea съвремието; edad de cobre прен. период на войни; edad de hierro а) железният период; б) прен. когато на земята се появява злото; edad de bronce бронзовият период (между медния и железния); edad de oro Златният век, най-щастлив и мирен период в човешката история с изключително развитие на науките и изкуствата; edad de piedra каменният век (палеолита и неолита); edad media Средновековие; edad moderna Новото време, Модерните времена.
См. также в других словарях:
contemporanea exposito — contemporaneous interpretation . In interpreting a document or statute this rule of construction requires that the reader should try to read the document as it would have been read by someone at the time when it was written. Collins dictionary of … Law dictionary
contemporanea — con·tem·po·rà·ne·a s.f. 1. → contemporaneo 2. TS giochi negli scacchi, partita giocata da un giocatore particolarmente abile con più di un avversario … Dizionario italiano
contemporanea expositio — /kantempareyniya ekspazish(iy)ow/ Lat. Contemporaneous exposition, or construction; a construction drawn from the time when, and the circumstances under which, the subject matter to be construed, as a statute or custom, originated … Black's law dictionary
Contemporanea expositio est optima et fortissima in lege — /kantempareyniya ekspazish(iy)ow est optama et fortisama in liyjiy/ Contemporaneous exposition is the best and strongest in the law. A statute is best explained by following the construction put upon it by judges who lived at the time it was made … Black's law dictionary
contemporanea expositio — /kantempareyniya ekspazish(iy)ow/ Lat. Contemporaneous exposition, or construction; a construction drawn from the time when, and the circumstances under which, the subject matter to be construed, as a statute or custom, originated … Black's law dictionary
Contemporanea expositio est optima et fortissima in lege — /kantempareyniya ekspazish(iy)ow est optama et fortisama in liyjiy/ Contemporaneous exposition is the best and strongest in the law. A statute is best explained by following the construction put upon it by judges who lived at the time it was made … Black's law dictionary
Contemporanea expositio est fortissima in lege — A contemporaneous interpretation is best in law. State v George, 134 La 177, 63 So 866 … Ballentine's law dictionary
Contemporanea expositio est optima et fortissima in lege — A contemporaneous construction is best and most powerful in law. Boyd v United States, 116 US 616, 622, 29 L Ed 746, 748, 6 S Ct 524 … Ballentine's law dictionary
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español
Danza Contemporánea en España — Saltar a navegación, búsqueda El movimiento de la danza contemporánea en España es muy joven, tiene apenas cuatro décadas (aproximadamente) y es ahora que empieza a tener una identidad propia, definida por lo que podría denominarse segunda… … Wikipedia Español
Música clásica contemporánea — Saltar a navegación, búsqueda Historia de la música Este artículo forma parte de la categoría: Música … Wikipedia Español
