-
1 contemplor
contemplor, āri, ātus sum - tr. - observer une partie du ciel; observer attentivement, considérer, contempler, étudier. - contemplari + prop. inf.: considérer que. - id animo contemplare, quod oculis non potes, Cic. Deiot. 14.40: représente-toi par la pensée ce qui ne peut tomber sous les yeux. - voir contemplator. - contemplatus, sens passif, Amm. 16, 8, 6 ; 23, 5, 11.* * *contemplor, āri, ātus sum - tr. - observer une partie du ciel; observer attentivement, considérer, contempler, étudier. - contemplari + prop. inf.: considérer que. - id animo contemplare, quod oculis non potes, Cic. Deiot. 14.40: représente-toi par la pensée ce qui ne peut tomber sous les yeux. - voir contemplator. - contemplatus, sens passif, Amm. 16, 8, 6 ; 23, 5, 11.* * *Contemplor, contemplaris, contemplari, Deponens. Terent. Regarder soigneusement une chose, Contempler. -
2 contemplator
[st1]1 [-] contemplātŏr, ōris, m. [contemplor]: - [abcl][b]a - celui qui contemple, contemplateur, observateur. --- Cic. Tusc. 1, 69 ; Sen. Helv. 8, 4. - [abcl]b - viseur, tireur. --- Amm. 19, 1, 7.[/b] [st1]2 [-] contemplator: impér. fut. de contemplor. - contemplator, cum se nux induet in florem, Virg. G. 1, 187: observe l'amandier, lorsqu'il se couvrira de fleurs.* * *[st1]1 [-] contemplātŏr, ōris, m. [contemplor]: - [abcl][b]a - celui qui contemple, contemplateur, observateur. --- Cic. Tusc. 1, 69 ; Sen. Helv. 8, 4. - [abcl]b - viseur, tireur. --- Amm. 19, 1, 7.[/b] [st1]2 [-] contemplator: impér. fut. de contemplor. - contemplator, cum se nux induet in florem, Virg. G. 1, 187: observe l'amandier, lorsqu'il se couvrira de fleurs.* * *Contemplator, penul. prod. Verbale: vt Contemplator caeli. Cic. Contemplateur. -
3 contemplatio
contemplātĭo, ōnis, f. [contemplor] [st1]1 [-] action de viser attentivement. - sagittis praecipuā contemplatione uti, Plin. 6, 30, 35, § 194: avoir un bon coup d'oeil pour lancer des flèches. [st1]2 [-] action de regarder attentivement, contemplation. - contemplatio caeli, Cic. Div. 1, 93: la contemplation du ciel. [st1]3 [-] contemplation intellectuelle, examen approfondi. - Cic. Ac. 2, 127 ; Nat. 1, 50. [st1]4 [-] considération, égard. - contemplatione alicujus ou alicujus rei: en considération de qqn, de qqch. --- Ulp. Dig. 3, 5, 3, 20 ; Apul. M. 8, 30. - contemplatione mortis (= mortis causā), Paul. Sent. 2, 23, 6: en cas de mort.* * *contemplātĭo, ōnis, f. [contemplor] [st1]1 [-] action de viser attentivement. - sagittis praecipuā contemplatione uti, Plin. 6, 30, 35, § 194: avoir un bon coup d'oeil pour lancer des flèches. [st1]2 [-] action de regarder attentivement, contemplation. - contemplatio caeli, Cic. Div. 1, 93: la contemplation du ciel. [st1]3 [-] contemplation intellectuelle, examen approfondi. - Cic. Ac. 2, 127 ; Nat. 1, 50. [st1]4 [-] considération, égard. - contemplatione alicujus ou alicujus rei: en considération de qqn, de qqch. --- Ulp. Dig. 3, 5, 3, 20 ; Apul. M. 8, 30. - contemplatione mortis (= mortis causā), Paul. Sent. 2, 23, 6: en cas de mort.* * *Contemplatio, Aliud verbale: vt Contemplatio rerum occultiorum. Cic. Contemplation, Consyderation.\Dare pecuniam, alicuius contemplatione. Iulianus. En faveur de luy, Pour l'amour de luy, En ayant esgard à luy.\Arborum contemplatione fundum comparare. Papinian. A cause des arbres.\Contemplatio, Cogitation, Pensement attentif. Plin. iunior, Totus animus in hac vna contemplatione defixus est.
См. также в других словарях:
Prière à Jésus Crucifié — Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français
Prière à Jésus crucifié — La Prière à Jésus crucifié (parfois aussi désignée par les premiers mots de son texte en latin En ego, o bone et dulcissime Jesu[1]) est une prière du rite tridentin qui n est pas canonique. Son origine n est pas connue. Elle pourrait dater du… … Wikipédia en Français
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
contemplateur — contemplateur, trice [ kɔ̃tɑ̃platɶr, tris ] n. • av. 1380; lat. contemplator ♦ Personne qui contemple; personne qui se livre à la contemplation intérieure. « Plus un contemplateur a l âme sensible [...] » (Rousseau). ⇒ contemplatif, rêveur. ●… … Encyclopédie Universelle
FRITILLUS — aliter fimus, pyrgus, turricula etc. erat pyxis cornea, docente Iuv. Scholiaste ad Sat. 14. l. 5. v. 5. parvoque eadem movet arma fritillo. Seu buxea, Screvelius ad Mart. l. 4. Epigr. 14. cuius epigraphe ad Silium. Incertis sonat hinic et hinc… … Hofmann J. Lexicon universale
ԶԱԿԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0710 Chronological Sequence: Early classical, 6c ն. προνοέω prospicio, provideo, contemplor Քաջ ականել. դիտել. նկատել. աղեկ մը նայիլ. ... *Ոչ զականիցէ (կամ զականեսցէ) զիս ակն. Յոբ. ՟Ի՟Դ. 15: *Քաջապէս եւ զայս զականիցէ՛ք հզօրքդ. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԻՏ — (մտի, զմտաւ. ՄԻՏՔ մտաց, մտօք.) NBH 2 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ՄԻՏ ՄԻՏՔ. νοῦς mens διάνοια , ἕννοια, νόημα cogitatio, intellectus φρήν ingenium ἑνθύμησις φρόνησις… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՉԱՓ — (ոյ, ոց, կամ ու, ով կամ աւ, կամ ու, ուց.) NBH 2 0572 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. μέτρον mensura եւ temperamentum, modus συμμετρία apta proportio, moderatio διαμέτρησις dimensio… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԵՍԱՆԵՄ — (տեսի, տե՛ս.) NBH 2 0867 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ն. εἵδω, ὀράω video եւ εἱδέω scio. (որպէս եբր. րաա եւ էատէ ). եւ եւս՝ ἑπείδω inspicio, aspicio, perspicio ὅπτομαι, θεωρέω intueor, contemplor, specto եւ այլն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Pfennig — 1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ist. – Simrock, 7836. Holl.: Aan een penning ziet men, hoe een gulden gemunt is. (Harrebomée, II, 178a.) 2. Auch der Pfennig ist blank, wenn er aus der Münze kommt. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
