-
1 подсчет
-
2 подсчёт
conteggio, calcolo- подсчёт расходовподсчёт мест груза — verifica/conteggio dei colli
- точный подсчётРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчёт
-
3 подсчет голосов
conteggio dei voti, ( на выборах) operazione di scrutinio, spoglio -
4 контрольный отсчёт
conteggio di controllo; lettura di riferimento -
5 ложный отсчёт
conteggio parassita [spurio, accidentale] -
6 многократный отсчёт
-
7 обратный счёт
conteggio alla rovescia, count down m -
8 отсчёт времени
-
9 отсчёт совпадений
-
10 счёт антисовпадений
-
11 счёт совпадений
-
12 подсчёт
1) ( действие) conteggio м., computo м.подсчёт голосов — computo dei voti, scrutinio м.
* * *м.conteggio, computo, calcolo m, conta fподсчёт бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio m
* * *n1) gener. computazione, conta, contata, conteggio2) econ. calcolo, valutazione, computo, ragione -
13 отсчёт
м.точка отсчёта тж. перен. — punto di partenza; l'ora zero
* * *n1) eng. lettura2) robot. conteggio -
14 единица счета
-
15 расчетная единица
-
16 счет
computo, conteggio, conto, fattura -
17 начисление
1) calcolo, computo2) accreditamento/addebitamento3) somma aggiuntiva, importo accreditato/addebitato•- начисление процента на капиталначисление процентов — conteggio/accreditamento degli interessi
- амортизационные начислениея
- равномерное начисление износа
- с начислением комиссионных
- ускоренное начисление износаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > начисление
-
18 ошибка в подсчёте
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ошибка в подсчёте
-
19 декадная счётная трубка
Dictionnaire technique russo-italien > декадная счётная трубка
-
20 измеритель скорости счёта
contatore m di velocità di conteggioDictionnaire technique russo-italien > измеритель скорости счёта
См. также в других словарях:
conteggio — /kon tedʒ:o/ s.m. [der. di conteggiare ]. [operazione del conteggiare] ▶◀ calcolo, computo, conto. ● Espressioni: conteggio alla rovescia ➨ ❑. ❑ conteggio alla rovescia [conteggio dello scorrere del tempo effettuato al contrario] ▶◀ conto alla… … Enciclopedia Italiana
conteggio — con·tég·gio s.m. 1. CO il contare; calcolo, conto: il conteggio delle tasse, errore di conteggio, fare un rapido conteggio Sinonimi: bilancio, 1conto. 2. TS sport nel pugilato e nella lotta, il calcolo dei secondi regolamentari trascorsi i quali… … Dizionario italiano
conteggio — {{hw}}{{conteggio}}{{/hw}}s. m. 1 Computo, calcolo, conto, spec. per un fine determinato: conteggio delle entrate e delle uscite | Conteggio alla rovescia, conto alla rovescia (V. conto). 2 Nella lotta e nel pugilato, controllo di dieci secondi… … Enciclopedia di italiano
conteggio — s. m. calcolo, conto, conta, contabilità, computo, computazione, bilancio □ controllo FRASEOLOGIA conteggio alla rovescia, count down (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conteggio — pl.m. conteggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
conto — / konto/ s.m. [lat. tardo compŭtus ]. 1. a. [operazione aritmetica] ▶◀ calcolo, computo. ● Espressioni: fam., fare di conto ▶◀ calcolare, computare, conteggiare. b. [operazione del contare la successione dei numeri] ▶◀ contegg … Enciclopedia Italiana
conta — 1cón·ta s.f. CO 1. spec. nei giochi dei bambini, conteggio per stabilire a chi tocca fare una determinata cosa: facciamo la conta per fare le squadre | estens., filastrocca con cui si scandisce tale conteggio 2. pop., conteggio, conto: conta dei… … Dizionario italiano
bilancio — bi·làn·cio s.m. 1. AU in un impresa, un ente e sim., l insieme dei conteggi dei costi e dei ricavi e delle entrate e delle uscite relativamente a un dato periodo | il documento o prospetto che riassume tale conteggio: bilancio di una società, di… … Dizionario italiano
conto — 1cón·to s.m. 1. FO operazione aritmetica; calcolo, conteggio: fare un conto, i conti; controllare, sbagliare i conti | il conto torna, i conti tornano: non ci sono errori, fig., la situazione è chiara | fig., calcolo, valutazione; previsione,… … Dizionario italiano
Count of Valentinois — (French: Compte de Valentinois; Italian: Conteggio dei Valentino), is an extinct title in the French peerage. It later became the Duke of Valentinois. It originally indicated administrative control of the County of Valentinois (Valentia). List of … Wikipedia
calcolarsi — cal·co·làr·si v.pronom.intr. (io mi càlcolo) BU includersi in un conteggio Sinonimi: contarsi … Dizionario italiano