-
1 contatto
contattocontatto [kon'tatto]sostantivo Maskulin1 (accostamento) Kontakt Maskulin, Berührung Feminin; lenti a contatto Kontaktlinsen Feminin plurale2 (figurato: relazione) Kontakt Maskulin, Verbindung Feminin; mantenere i contatto-i con qualcuno den Kontakt zu jemandem aufrechterhalten; prendere contatto con qualcuno mit jemandem Kontakt aufnehmen; essere in contatto con qualcuno mit jemandem in Verbindung stehen; venire a contatto con in Kontakt kommen mit3 elettricità Kontakt Maskulin4 motori, traffico Zündung Feminin5 telecomunicazione, radiofonia Verbindung FemininDizionario italiano-tedesco > contatto
2 contatto radio
contatto radioFunkkontaktDizionario italiano-tedesco > contatto radio
3 superficie di contatto
1.Superficie f di contattoKontaktfläche f2.Superficie f di contatto, superficie f di frizioneReib(ungs) fläche f, berührungsfläche fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > superficie di contatto
4 entrare in contatto con qualcuno
entrare in contatto con qualcunomit jemandem Verbindung aufnehmenDizionario italiano-tedesco > entrare in contatto con qualcuno
5 essere in contatto con qualcuno
essere in contatto con qualcunomit jemandem in Verbindung stehenDizionario italiano-tedesco > essere in contatto con qualcuno
6 lente-i a contatto [oder corneali]
lente-i a contatto [oder corneali]KontaktlinsenDizionario italiano-tedesco > lente-i a contatto [oder corneali]
7 lenti a contatto
lenti a contattoKontaktlinsenDizionario italiano-tedesco > lenti a contatto
8 lenti a contatto semirigide
lenti a contatto semirigidehalb weiche KontaktlinsenDizionario italiano-tedesco > lenti a contatto semirigide
9 lenti a contatto usa e getta
lenti a contatto usa e gettaWegwerflinsenDizionario italiano-tedesco > lenti a contatto usa e getta
10 mettersi in contatto con qualcuno
mettersi in contatto con qualcunosich mit jemandem in Verbindung setzenDizionario italiano-tedesco > mettersi in contatto con qualcuno
11 prendere contatto con qualcuno
prendere contatto con qualcunomit jemandem Kontakt aufnehmenDizionario italiano-tedesco > prendere contatto con qualcuno
12 venire a contatto con
venire a contatto conin Kontakt kommen mitDizionario italiano-tedesco > venire a contatto con
13 saldatura a contatto
Saldatura f a contattoKontaktschweißen nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > saldatura a contatto
14 sopra
soprasopra ['so:pra]I preposizione1 (con contatto: stato) auf +dativo; (moto) auf +accusativo2 (senza contatto: stato) über +dativo; (moto) über +accusativo3 (oltre) über +dativo oberhalb +genitivo; sopra ogni cosa über alles4 (dopo) über +dativo nach
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский