-
1 contaje
SM count, counting -
2 contaje del polvo
spa numeración (f) del polvo, contaje (m) del polvoeng dust countБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contaje del polvo
-
3 perforación de contaje
• feed hole -
4 подсчёт
1) General subject: account, calculation, cast, casting (примерный), computation, count, counting, enumeration, estimate, estimation, reckoning, working out, working-out3) Medicine: quantitation (напр. клеток)5) Engineering: contaje6) Rare: computus7) Construction: computing9) Economy: counting work, processing operations10) Accounting: statement11) Australian slang: tick12) Automobile industry: rating13) Jargon: run-down (быстрый, на данный момент), rundown (быстрый, на данный момент)14) Information technology: calculating, guess16) Ecology: inventory (популяции)17) Advertising: determination (например, доходов)18) Business: tally19) Oil&Gas technology evaluation20) Archaic: telling (голосов и т.п.; тж. telling over)21) SAP.fin. actual count22) Logistics: tallying -
5 показания
1) General subject: indication (для применения данного средства), story (например, подозреваемого)2) American: interview3) Engineering: registration (счётчика), (прибора) contaje4) Law: evidence on appeal, objective, objective evidence, statement5) Metallurgy: (экспериментальные) evidence6) Telecommunications: indications9) Oil&Gas technology reading (приборов)10) Quality control: evidence11) leg.N.P. testimony12) Taboo: bum rap13) Electrical engineering: metering values (электросчётчика) -
6 показания (прибора)
Engineering: contajeУниверсальный русско-английский словарь > показания (прибора)
-
7 регистрация
1) General subject: check-in, enrolment, filing, incorporation, legitimation, notification (смерти и т. п.), record (фактов), recording, registration, registry, settlement (напр., операций с ценными бумагами), sign-up (напр.: на интернет сайте)2) Computers: enrollment, log in, log on, sign in, sign on3) Aviation: check4) Medicine: monitoring, notification (смерти и т.п.), registry registration6) Engineering: log, logging, memory, recordkeeping, contaje7) Railway term: checking8) Law: entry, inscription9) Economy: entry in a register, enumeration, establishment, record keeper, record keeping, recordation10) Pharmacology: authorization11) Australian slang: rego12) Stock Exchange: listing13) Polygraphy: accession (поступлений)14) Telecommunications: (абонентов) provisioning15) Electronics: detection16) Information technology: journaling, record-keeping, signing on17) Oil: keeping of records, logging (напр. результатов испытаний), posting, registering20) Cartography: filing of maps21) Geophysics: acquisition, collection23) Business: statement24) Network technologies: Journalizing, journalling, login, logon, trace25) EBRD: filings27) Robots: write28) Makarov: check-in (в гостиницу и т.п.), detection (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), display (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), monitoring (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), recording (получение записи сигнала)29) Internet: your content (приглашение зарегистрироваться, ссылка)30) SAP.tech. logging on31) Microsoft: desktop registration -
8 фиксирование результатов
Engineering: contajeУниверсальный русско-английский словарь > фиксирование результатов
-
9 numeración del polvo
spa numeración (f) del polvo, contaje (m) del polvoeng dust countБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > numeración del polvo
См. также в других словарях:
VIH en el niño — Niños huérfanos por el sida en Malawi, África, donde hay cerca de 2 millones de huérfanos y niños vulnerables de una población total de 13 millones de personas. En otras palabras, casi 1 de cada 6 personas en el país es huérfano o un niño en… … Wikipedia Español
Manifestación — Marcha en Washington por los Derechos Civiles en Estados Unidos, 28 de agosto de 1963. Una manifestación o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista (económica, política o social), mediante una congregación en las calles … Wikipedia Español
Autómata programable — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica un autómata es un sistema secuencial, aunque en ocasiones la palabra es utilizada también para referirse a un robot. Puede definirse como un equipo electrónico programable en lenguaje no informático y… … Wikipedia Español
Cámara de Neubauer — Saltar a navegación, búsqueda La Cámara de Neubauer es un instrumento utilizado en cultivo celular para realizar conteo de células en un medio de cultivo líquido. Esta camara de contaje está adaptada al microscopio de campo claro o al de… … Wikipedia Español
Cubierta de electrones — Saltar a navegación, búsqueda La cubierta de electrones o capa de electrones puede pensarse como una órbita seguida por electrones alrededor del núcleo de un átomo. Por que cada capa contiene un cierto número de electrones, cada capa es asociada… … Wikipedia Español
Demultiplexor — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de un demultiplexor 1 a 2. Puede ser comparado a un conmutador controlado. En electrónica digital, un demultiplexor es un circuito combinacional que tiene una entrada de información de datos d y n entradas de … Wikipedia Español
Idioma armenio — Armenio Հայերեն / Hayeren Hablado en Armenia Georgia … Wikipedia Español
Infección urinaria — Infección del Tracto Urinario Leucocitos en orina vistos bajo un microscopio de una muestra de una paciente con infección urinaria. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Lengua sintética — En tipología lingüística, se llama lengua sintética es una lengua que tiene una gran cantidad de morfemas por palabra. Mientras que una lengua aislante es una lengua en que casi cada palabra es monomorfémica. Si bien estrictamente la distinción… … Wikipedia Español
Lenguas siux — Distribución geográfica: Grandes Llanuras Países: Estados Unidos … Wikipedia Español
Presidente de Brasil — Anexo:Presidente de Brasil Saltar a navegación, búsqueda Bandera Presidencial Brasileña El Presidente de la República Federativa de Brasil (en portugués Presidente da República Federativa do Brasil) es el jefe de Estado y de Gobierno. Junto con… … Wikipedia Español
