Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

containing+five

Толкование Перевод

1 of

[əv]
preposition

1) (belonging to: a friend of mine.) de

2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) de

3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) de

4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) de

5) (showing: a picture of my father.) de

6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) en, de

7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) de

8) (about: an account of his work.) de

9) (containing: a box of chocolates.) de

10) (used to show a cause: She died of hunger.) de

11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) de

12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) de

13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) de

14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) moins

English-French dictionary > of
2 and

and [ænd, ənd, nd, ən]

conjunction

━━━━━━━━━━━━━━━━━

► For set expressions containing the word and, eg now and then, wait and see, look under the other words.

━━━━━━━━━━━━━━━━━

   a. et

• a man and a woman un homme et une femme

• and how! (inf) et comment ! (inf)

• and? et alors ?

   b. (in numbers) three hundred and ten trois cent dix

• two thousand and eight deux mille huit

• two pounds and six pence deux livres (et) six pence

• an hour and twenty minutes une heure vingt (minutes)

• five and three quarters cinq trois quarts

   c. (+ infinitive verb) try and come tâchez de venir

   d. (repetition, continuation) better and better de mieux en mieux

• for hours and hours pendant des heures et des heures

• he talked and talked il a parlé pendant des heures

   e. (with compar adj) uglier and uglier de plus en plus laid

• more and more difficult de plus en plus difficile

   f. (with negative or implied negative) ni

• to go out without a hat and coat sortir sans chapeau ni manteau

   g. (phrases) eggs and bacon œufs mpl au bacon

• summer and winter été comme hiver

   h. (implying conditional) do that and I won't come fais ça et je ne viens pas

* * *
[ænd], unstressed [ənd]
Note: When used as a straightforward conjunction, and is translated by et: to shout and sing = crier et chanter; Tom and Linda = Tom et Linda; my friend and colleague = mon ami et collègue

and is sometimes used between two verbs in English to mean ‘in order to’ ( wait and see, try and relax etc). To translate these expressions, look under the appropriate verb entry (wait, try etc)

For examples and other uses, see the entry below

conjunction

1) ( joining words or clauses) et

cups and plates — des tasses et des assiettes

he picked up his papers and went out — il a ramassé ses papiers et il est sorti

2) ( in numbers)

two hundred and sixty-two — deux cent soixante-deux

3) ( with repetition)

faster and faster — de plus en plus vite

it got worse and worse — c'est devenu de pire en pire

I waited and waited — j'ai attendu pendant des heures

to talk on and on — parler pendant des heures

we laughed and laughed! — qu'est-ce qu'on a ri!

4) ( for emphasis)

it's lovely and warm — il fait bon

come nice and early — viens tôt

and he didn't even say thank you — et en plus il n'a même pas dit merci

5) ( in phrases)

and all that — et tout le reste

and that — (colloq) GB et tout ça

and so on — et ainsi de suite

and how! — (colloq) et comment!

and? — et alors?

6) ( alike)

summer and winter — été comme hiver

day and night — jour et nuit

7) ( with negative)

he doesn't like singing and dancing — il n'aime ni chanter ni danser

English-French dictionary > and
3 iron

iron ['aɪən]

1 adjective

(a) (made of, containing iron) de fer, en fer

(b) figurative (strong) de fer, d'acier;

∎ iron discipline une discipline de fer;

∎ an iron hand or fist in a velvet glove une main de fer dans un gant de velours

2 transitive verb

(laundry) repasser

3 intransitive verb

(laundry) se repasser

4 noun

(a) (metal) fer m;

∎ made of iron de ou en fer;

∎ she has a will of iron elle a une volonté de fer;

∎ the iron and steel industry la sidérurgie;

∎ (as) hard as iron dur comme ou aussi dur que le fer

(b) (in diet) fer m;

∎ spinach has a high iron content les épinards contiennent beaucoup de fer

(c) (for laundry) fer m (à repasser);

∎ your shirt needs an iron ta chemise a besoin d'un coup de fer ou d'être repassée

(d) (tool, appliance) fer m;

∎ to have many irons in the fire avoir plusieurs fers au feu

(e) Golf (golf club) fer m;

∎ a five iron un fer cinq

(f) South of England very familiar (rhyming slang iron hoof = poof) pédale f, tantouze f, tapette f

(g) Horseriding (of stirrup) étrier m

5 irons plural noun

(chains) fers mpl;

∎ clap them in irons! mettez-les aux fers!

►► the Iron Age l'âge m du fer;

∎ an Iron Age tool un outil de l'âge du fer;

iron bar barre f de fer;

iron bridge pont m en fer;

History Iron Chancellor chancelier m de fer;

the Iron Curtain le rideau de fer;

∎ the Iron Curtain countries les pays mpl de l'Est;

Medicine iron deficiency carence f en fer;

familiar Technology iron fairy grue^□ f;

iron filings limaille f de fer;

iron foundry fonderie f (de fonte);

an iron grating une grille en fer;

American History the iron horse = la locomotive;

British Politics the Iron Lady la Dame de Fer (surnom donné à Margaret Thatcher);

Medicine iron lung poumon m d'acier;

iron maiden = instrument de torture consistant en un coffre à l'intérieur parsemé de pointes, dans lequel on place la victime;

Mineralogy iron ore minerai m de fer;

Mineralogy iron oxide oxyde m de fer;

iron pyrites Mineralogy pyrite f (de fer);

Golf iron shot coup m de fer;

Industry Iron and Steel Trades Confederation = syndicat britannique des ouvriers de la sidérurgie;

Medicine iron tablet comprimé m de fer;

an iron will une volonté de fer

➲ iron out separable transitive verb

(a) (crease) enlever au fer

(b) figurative (problem, difficulty) aplanir;

∎ have you ironed out your differences? est-ce que vous avez résolu vos différends?

✾ Book 'The Iron Man' Hughes 'Le Géant de fer'

Un panorama unique de l'anglais et du français > iron

См. также в других словарях:

Five Diamond award — The AAA Five Diamond Award is the highest level of the AAA Diamond Ratings System [http://www.aaanewsroom.net/Main/Default.asp?CategoryID=9 SubCategoryID=22] for restaurants and lodgings administered by AAA (formerly known as the American… … Wikipedia
five-figure — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective : containing five numerical figures : rated at an annual salary of $10,000 or more … Useful english dictionary
Five Evils — or five thieves (panchadosh or panj vikar) as they are referred to in Sikh Scripture, Guru Granth Sahib, are, according to Sikhism, the five major weaknesses of the human personality at variance with its spiritual essence. The common evils far… … Wikipedia
Five Weeks in a Balloon — … Wikipedia
Five Albums — is a box set by Throbbing Gristle containing the four albums previously released by the band s own label Industrial Records,the fifth a previously unreleased recording of the group s (then) last live performance in San Fransicso on May 29th 1981 … Wikipedia
Five Star Fall — is a punk rock band that includes 1980s guitarist/ singer Gordon Deppe of The SpoonsThey currently have one self titled album, containing ten tracks. External Links [http://www.myspace.com/5starfall Their MySpace Page] … Wikipedia
Five color theorem — The five color theorem is a result from graph theory that given a plane separated into regions, such as a political map of the counties of a state, the regions may be colored using no more than five colors in such a way that no two adjacent… … Wikipedia
Five for Fighting — Infobox musical artist Name = Five For Fighting Img capt = Img size = Landscape = yes Background = solo singer Birth name = John Ondrasik Alias = Five for Fighting Born = birth date and age|1968|1|7 Los Angeles, California, U.S. Instrument =… … Wikipedia
Five Miles Out — This article is about the album containing the song Taurus II. For the rocket, see Taurus II. Five Miles Out Studio album by Mike Oldfield Released … Wikipedia
Five Burghs — The Five Burghs or more usually The Five Boroughs or The Five Boroughs of the Danelaw were the five main towns of Danish Mercia (what is now the East Midlands). These were Derby, Leicester, Lincoln, Nottingham and Stamford. The first four would… … Wikipedia
Five Ws — In journalism, the Five Ws (also known as the Five Ws (and one H), or the Six Ws) is a concept in news style, research, and in police investigations that are regarded as basics in information gathering.[1] It is a formula for getting the full… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

containing+five

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

containing+five

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: