Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

contact+world

  • 1 contact

    'kontækt 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt, berøring, nærhet
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt, forbindelse
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) forbindelse, kontakt(person)
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) (stikk)kontakt, strømslutning
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) smittebærer/-kilde
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) forbindelse, kontakt
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) komme i kontakt/forbindelse med, kontakte
    berøring
    --------
    kontakt
    I
    subst. \/ˈkɒntækt\/
    1) kontakt, berøring
    2) forbindelse, nærhet
    3) ( elektronikk) kontakt
    4) ( geometri) berøring
    5) kontaktperson, kontakt, bekjentskap, forretningsforbindelse
    6) ( medisin) mulig smittebærer
    come in(to) contact with komme i berøring med
    make a lot of useful contacts knytte mange verdifulle kontakter, knytte mange verdifulle forbindelser, gjøre mange nyttige bekjentskaper
    make\/break contact ( elektronikk) koble til \/ bryte strømmen
    make contact with få kontakt med, komme i kontakt med ( militærvesen) få føling med (fienden)
    II
    verb \/ˈkɒntækt\/, \/kənˈtækt\/
    1) ta kontakt med, kontakte
    2) være i berøring med, stå i forbindelse med, være i kontakt med
    3) sette i kontakt med, sette i forbindelse med, bringe i berøring med, bringe i kontakt med
    III
    adj. \/ˈkɒntækt\/
    som etablerer kontakt, som skjer i nærhet med noe, som skjer i berøring med noe

    English-Norwegian dictionary > contact

  • 2 global village

    noun (the world thought of as a small place, because modern communication allow fast and efficient contact even to its remote parts.) den globale landsbyen, verdenslandsbyen
    the subst.
    ( telekommunikasjon) den globale landsby

    English-Norwegian dictionary > global village

См. также в других словарях:

  • Contact juggling — is a form of object manipulation that focuses on the movement of objects such as balls in contact with the body. Although often used in conjunction with toss juggling , it differs in that it involves the rolling of one or more objects without… …   Wikipedia

  • Contact (film) — Contact Directed by Robert Zemeckis Produced by Robert Zemeckis Steve Starkey …   Wikipedia

  • Contact Theatre — Contact Contact City Manchester Architect Alan Short Capacity Space 1 370 seats …   Wikipedia

  • World Kickboxing Association (W.K.A.) — World Kickboxing Association Logo officiel depuis les années 1990 La World Kickboxing Association (W.K.A.) est la structure ayant créé et promu le kickboxing dans le monde dès 1976 et notamment le …   Wikipédia en Français

  • World Kickboxing Association (WKA) — World Kickboxing Association Logo officiel depuis les années 1990 La World Kickboxing Association (W.K.A.) est la structure ayant créé et promu le kickboxing dans le monde dès 1976 et notamment le …   Wikipédia en Français

  • Contact Singapore — Agency overview Formed April 2008 Headquarters 250 North Bridge Road, #28 00, Raffles City Tower, Singapore 179101 Employees 65 …   Wikipedia

  • Contact Press Images — is an international photojournalism agency founded in 1976 in New York City by French British journalist and editor Robert Pledge and American photojournalist David Burnett, and focused on independent production on photo journalism. Annie… …   Wikipedia

  • Contact (novel) — Contact   …   Wikipedia

  • Contact improvisation — “jam” Contact improvisation (CI) is a dance technique in which points of physical contact provide the starting point for exploration through movement improvisation. Contact Improvisation is a form of dance improvisation and is one of the best… …   Wikipedia

  • World Association of KickBoxing Organizations (WAKO) — World Association of KickBoxing Organizations Logo de la W.A.K.O Head Office La World Association of KickBoxing Organizations (W.A.K.O.) est la structure ayant créé et promu le Full contact Karaté (kickboxing sans low kick) en Europe dès 1978.… …   Wikipédia en Français

  • World association of kickboxing organizations (wako) — World Association of KickBoxing Organizations Logo de la W.A.K.O Head Office La World Association of KickBoxing Organizations (W.A.K.O.) est la structure ayant créé et promu le Full contact Karaté (kickboxing sans low kick) en Europe dès 1978.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»