-
1 consumado
• dodělaný (o práci)• dokonalý (odborník aj.)• dokonaný (zločin aj.)• dokončený (o práci)• hotový (o práci)• hrubý (o urážkách)• na slovo vzatý (odborník aj.)• vášnivý (tanečník aj.)• zasvěcený (odborník aj.)• zkušený (odborník aj.)m• kuch. masitá polévka• kuch. masový vývar -
2 delito consumado
• práv. dokonaný trestný čin -
3 hecho consumado
• fait accompli• hotová věc -
4 lo situaron ante un hecho consumado
• postavili ho před hotovou věcDiccionario español-checo > lo situaron ante un hecho consumado
-
5 me han puesto ante el hecho consumado
• postavili mě před hotovou věcDiccionario español-checo > me han puesto ante el hecho consumado
См. также в других словарях:
consumado — consumado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene o ha conseguido un alto grado de perfección: un consumado pianista, una consumada obra de arte. Después de varios años de ejercicio, se ha convertido en un jurista consumado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consumado — consumado, da (Del part. de consumar; lat. consummātus). adj. Dicho de una persona: Que, en su oficio o especialidad, ha acreditado cierto grado de excelencia o perfección. Un bailarín consumado. ☛ V. hecho consumado … Diccionario de la lengua española
consumado — consumado, da adjetivo acabado, perfecto, completo, hecho, concluido*. * * * Sinónimos: ■ acabado, terminado, cumplido, realizado ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
consumado — adj. 1. Que se consumou. 2. Acabado, perfeito. 3. Douto, abalizado. ‣ Etimologia: latim consummatus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
consumado — ► adjetivo 1 Que se ha realizado por completo. 2 Que realiza su trabajo con perfección: ■ ha triunfado porque es un actor consumado. ► sustantivo masculino 3 COCINA Consomé, caldo que se obtiene de la sustancia de diversas carnes. * * * consumado … Enciclopedia Universal
consumado — {{#}}{{LM C10106}}{{〓}} {{SynC10347}} {{[}}consumado{{]}}, {{[}}consumada{{]}} ‹con·su·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es excelente o perfecta en una actividad: • Es un consumado bailarín.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hecho consumado — ► locución Acción que se ha llevado a cabo adelantándose a las presiones que pudieran impedir su realización: ■ le presentó la candidatura como un hecho consumado … Enciclopedia Universal
delito consumado — ► locución DERECHO El que con plena ejecución produce un resultado punible … Enciclopedia Universal
delito consumado — Derecho. El que con plena ejecución produce un resultado punible … Diccionario de Economía Alkona
hecho consumado — Derecho. Acción que se ha llevado a cabo adelantándose a cualquier evento que pudiera dificultarla o impedirla … Diccionario de Economía Alkona
delito consumado — Derecho. El que con plena ejecución produce un resultado punible … Diccionario de Economía