-
1 consumable
-
2 consumable
adjective1) kurzlebig [Konsumgüter]* * *con·sum·able[kənˈsju:məbl̩, AM ˈsu:]* * *[kən'sjuːməbl]nKonsumgut nt, Verbrauchsgut nt* * *A adj1. zerstörbar2. verbrauchbar, Konsum…:B spl Konsumgüter pl* * *adjective1) kurzlebig [Konsumgüter]2) (edible, drinkable) genießbar* * *adj.verzehrbar adj. -
3 consumable
< food> ■ verzehrbar -
4 consumable electrode melting
English-german engineering dictionary > consumable electrode melting
-
5 consumable guide electroslag welding
consumable guide electroslag welding SCHW Elektroschlackeschweißen n mit selbstverzehrender DrahtführungEnglish-german engineering dictionary > consumable guide electroslag welding
-
6 consumable welding material
English-german engineering dictionary > consumable welding material
-
7 consumable electrode
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consumable electrode
-
8 consumable-electrode arc furnace installation
consumable-electrode arc furnace installation Lichtbogenofenanlage f mit AbschmelzelektrodeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consumable-electrode arc furnace installation
-
9 consumable-electrode furnace
consumable-electrode furnace Ofen m mit sich selbstverzehrender ElektrodeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consumable-electrode furnace
-
10 consumable-electrode remelting furnace
consumable-electrode remelting furnace Umschmelzofen m mit AbschmelzelektrodeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consumable-electrode remelting furnace
-
11 consumable-electrode vacuum arc melting furnace
consumable-electrode vacuum arc melting furnace Vakuumlichtbogenofen m mit AbschmelzelektrodeEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > consumable-electrode vacuum arc melting furnace
-
12 consumable electrode
< join> ■ Abschmelzelektrode f -
13 consumable spare
<tech.gen> ■ Verbrauchsmittel n -
14 welding consumable
-
15 non-consumable
<tech.gen> (e.g. mushrooms, electrodes) ■ unverzehrbar<el> ■ nichtabschmelzend -
16 non-consumable electrode
English-german technical dictionary > non-consumable electrode
-
17 дуговая сварка неплавящимся электродом
дуговая сварка неплавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая не расплавляющимся при сварке электродом
сварка неплавящимся электродом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage TIG
- soudage à l'arc avec électrode réfractaire soudage à l'arc sans fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode non consumable
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка неплавящимся электродом
-
18 дуговая сварка плавящимся электродом
дуговая сварка плавящимся электродом
сварка плавящимся электродом
Дуговая сварка, выполняемая электродом, который, расплавляясь при сварке, служит присадочным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
- sondage MIG (MAG)
- soudage avec fil fusible soudage à l'arc par fusion d'électrode
- soudage à l’arc avec electrode consumable
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуговая сварка плавящимся электродом
-
19 неплавящийся электрод для дуговой сварки
неплавящийся электрод для дуговой сварки
неплавящийся электрод
Деталь из электропроводного материала, включаемая в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге и не расплавляющаяся при сварке.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неплавящийся электрод для дуговой сварки
-
20 плавящийся электрод для дуговой сварки
плавящийся электрод для дуговой сварки
плавящийся электрод
Металлический электрод, включаемый в цепь сварочного тока для подвода его к сварочной дуге, расплавляющийся при сварке и служащий присадочным металлом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плавящийся электрод для дуговой сварки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consumable — ● consumable adjectif Qui peut être consumé, brûlé. consumable [kɔ̃symabl] adj. ÉTYM. XIVe, repris 1842; de consumer. ❖ ♦ Rare. Qui peut être consumé … Encyclopédie Universelle
Consumable — Con*sum a*ble (k[o^]n*s[=u]m [.a]*b l), a. Capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent. Consumable commodities. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consumable — index disposable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consumable — 1640s, from CONSUME (Cf. consume) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
consumable — [[t]kənsju͟ːməb(ə)l, AM su͟ː [/t]] consumables ADJ: usu ADJ n Consumable goods are items which are intended to be bought, used, and then replaced. [FORMAL] ...demand for consumable articles. N COUNT: usu pl Consumable is also a noun. ...low… … English dictionary
consumable — I UK [kənˈsjuːməb(ə)l] / US [kənˈsuməb(ə)l] adjective business intended to be bought, used, and then got rid of consumable goods II UK [kənˈsjuːməb(ə)l] / US [kənˈsuməb(ə)l] noun [countable, usually plural] Word forms consumable : singular… … English dictionary
consumable — /kənˈsjuməbəl/ (say kuhn syoohmuhbuhl) adjective 1. able to be consumed. 2. (of an item of equipment or supply) normally consumed in use: consumable fuel; consumable paper products –noun 3. a consumable product or supply. –consumability… …
consumable — I. adjective Date: 1641 capable of being consumed < consumable goods > II. noun Date: 1802 something (as food or fuel) that is consumable usually used in plural … New Collegiate Dictionary
consumable — con|sum|a|ble1 [ kən suməbl ] adjective BUSINESS intended to be bought, used, and then gotten rid of: consumable goods consumable con|sum|a|ble 2 [ kən suməbl ] noun count usually plural BUSINESS something that you buy and use, after which you… … Usage of the words and phrases in modern English
consumable — consumability, n. /keuhn sooh meuh beuhl/, adj. 1. able or meant to be consumed, as by eating, drinking, or using: consumable goods. 2. liable to be used up or depleted: comsumable resources. n. 3. Usually, consumables. something that is produced … Universalium
consumable — con|sum|a|ble [kənˈsju:məbəl US ˈsu:m ] adj consumable goods are intended to be used and then replaced … Dictionary of contemporary English