Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

constructeur

  • 1 بان

    constructrice; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur; apparaître

    Dictionnaire Arabe-Français > بان

  • 2 بناء

    érection; édifice; édification; constructrice; constructive; construction; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur; bâtisse; bâtiment; tissure; subséquemment; structuration; maçonnerie; maçonne; maçonnage; maçon; immeuble

    Dictionnaire Arabe-Français > بناء

  • 3 عمار

    rassise; rassis; fidèle; discret; croyante; croyant; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur

    Dictionnaire Arabe-Français > عمار

  • 4 مشيد

    plâtrier; instauratrice; instaurateur; fondée; fondé; érigé; édifié; construit; constructrice; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur

    Dictionnaire Arabe-Français > مشيد

  • 5 معمار

    maçonne; maçon; constructrice; constructeur; bâtisseuse; bâtisseur

    Dictionnaire Arabe-Français > معمار

  • 6 بناء

    I بِناءٌ
    [bi'naːʔ]
    n m
    1) إِقامَةٌ f construction

    بِناءُ القُصورِ — la construction de châteaux

    ♦ عامِلُ بِناءٍ ouvrier du bâtiment
    2) مَبْنى édifice m, bâtiment m

    البِناءُ الاجْتِماعِيُّ — le bâtiment public

    ♦ بِناءً عَلَى هذا إِعْتِماداً عَلى en se basant sur
    II بَنّاءٌٌ
    1 [ban'ːaːʔ]
    n m
    عامِلُ بِناءٍ constructeur m, ouvrier du bâtiment m

    بَنّاءٌ بارِعٌ — un ouvrier compétent

    2 [ban'ːaːʔ]
    إيجابِيٌٌّ m constructif

    عَمَلٌ بَنّاءٌٌ — un acte constructif

    Dictionnaire Arabe-Français > بناء

См. также в других словарях:

  • constructeur — constructeur, trice [ kɔ̃stryktɶr, tris ] n. m. et adj. • XIVe; bas lat. constructor, de construere 1 ♦ Personne qui construit qqch. ⇒ ingénieur. Constructeur de moteurs. Constructeur mécanicien. Constructeur d automobiles, de navires. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • constructeur — CONSTRUCTEUR. sub. m. Celui qui construit. Constructeur de vaisseaux. Cet Architecte est bon Constructeur …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Constructeur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Constructeur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot constructeur peut avoir plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • constructeur — (kon stru kteur) s. m. Celui qui construit, qui sait l art de construire. Le constructeur d une maison, d un pont. Constructeur d instruments de physique. •   Il n instruisit pas seulement les constructeurs [de vaisseaux], mais encore leurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONSTRUCTEUR — s. m. Celui qui construit, qui connaît l art de construire. Un bon, un savant constructeur. L art du constructeur. Constructeur de vaisseaux. Ingénieur constructeur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONSTRUCTEUR — n. m. Celui qui construit, qui sait et qui pratique l’art de construire. L’art du constructeur. Constructeur de vaisseaux. Par apposition, Ingénieur constructeur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Constructeur Universel — Le constructeur universel est une structure autoréplicante au sein d un automate cellulaire, tous deux créés par John von Neumann dans les années 1940[1]. Sommaire 1 Description 2 Interprétation …   Wikipédia en Français

  • Constructeur universel de von Neumann — Constructeur universel Le constructeur universel est une structure autoréplicante au sein d un automate cellulaire, tous deux créés par John von Neumann dans les années 1940[1]. Sommaire 1 Description 2 Interprétation …   Wikipédia en Français

  • Constructeur (Programmation Informatique) — En programmation orientée objet, le constructeur d une classe est une méthode particulière appelée lors de l instanciation. Si le langage l autorise la surcharge est possible et les constructeurs se différencient par les paramètres passés et… …   Wikipédia en Français

  • Constructeur (programmation informatique) — En programmation orientée objet, le constructeur d une classe est une méthode particulière appelée lors de l instanciation. Si le langage l autorise la surcharge est possible et les constructeurs se différencient par les paramètres passés et… …   Wikipédia en Français

  • Constructeur Ferroviaire — Un constructeur ferroviaire est une entreprise qui réalise la fabrication et l assemblage du matériel roulant ferroviaire : locomotives, rames automotrices, autorails, voitures à voyageurs, wagons, rame de métro, tramways... C est un secteur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»