-
1 sozialer Wohnungsbau
construcción de viviendas sociales -
2 городское жилищное строительство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > городское жилищное строительство
-
3 сельское жилищное строительство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельское жилищное строительство
-
4 жилищное строительство
adj1) gener. construcción (edificación) de viviendas2) econ. construcción de edificios, construcción de viviendas, construcción residencial, edificación de viviendas -
5 Wohnungsbau
ohne Plural, construcción Feminin de viviendas; sozialer Wohnungsbau construcción de viviendas socialesder (ohne Pl) -
6 жилищное строительство
edificación de viviendas, construcción de edificios, construcción residencial, construcción de viviendasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > жилищное строительство
-
7 жилищный
прил.de vivienda, de habitaciónжили́щное строи́тельство — construcción de viviendas
жили́щные усло́вия — condiciones de vivienda
* * *прил.de vivienda, de habitaciónжили́щное строи́тельство — construcción de viviendas
жили́щные усло́вия — condiciones de vivienda
* * *adjgener. de habitación, de vivienda, habitacional -
8 residential construction
s.construcción residencial, construcción de viviendas. -
9 программа жилищного строительства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > программа жилищного строительства
-
10 фонд жилищного строительства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > фонд жилищного строительства
-
11 городское жилищное строительство
Diccionario universal ruso-español > городское жилищное строительство
-
12 программа жилищного строительства
Diccionario universal ruso-español > программа жилищного строительства
-
13 сельское жилищное строительство
Diccionario universal ruso-español > сельское жилищное строительство
-
14 фонд жилищного строительства
Diccionario universal ruso-español > фонд жилищного строительства
-
15 soqos
s. Bot. (Phragmites communis Trin.) De la familia de las gramíneas. Carrizo utilizado en la construcción de viviendas, en los techos y tumbados. -
16 housing starts
s.comienzos de construcción de viviendas. -
17 жилищно-гражданское строительство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > жилищно-гражданское строительство
-
18 строительство
с.1) construcción f, edificación f, obras f plжили́щное строи́тельство — construcción (edificación) de viviendas
доро́жное строи́тельство — construcción de caminos
капита́льное строи́тельство — obras básicas
2) перен. edificación fкульту́рное строи́тельство — formación cultural
3) ( место) solar m, lugar de obra••зелёное строи́тельство — plantación de parques y jardines, arborización f
* * *с.1) construcción f, edificación f, obras f plжили́щное строи́тельство — construcción (edificación) de viviendas
доро́жное строи́тельство — construcción de caminos
капита́льное строи́тельство — obras básicas
2) перен. edificación fкульту́рное строи́тельство — formación cultural
3) ( место) solar m, lugar de obra••зелёное строи́тельство — plantación de parques y jardines, arborización f
* * *n1) gener. (ìåñáî) solar, lugar de obra, obras de construcción, construcción, edificación (действие), obra2) eng. erección, estructura, fabrica, obras -
19 постройка
ж.1) ( действие) construcción f2) ( место) solar mсва́йные постро́йки — viviendas lacustres, aldeas lacustres
* * *ж.1) ( действие) construcción f2) ( место) solar mсва́йные постро́йки — viviendas lacustres, aldeas lacustres
* * *n1) gener. (ìåñáî) solar, construcción, edificación, obra (каменная)2) eng. edificio, estructura -
20 vivienda
vivienda sustantivo femenino:◊ el problema de la vivienda the housing o accommodation problem;un bloque de viviendas an apartment building, a block of flats (BrE); la construcción de 50 viviendas the construction of 50 homes o (frml) dwellings
vivienda sustantivo femenino housing
han perdido su vivienda, they've lost their home (domicilio) dwelling (piso) flat, apartment ' vivienda' also found in these entries: Spanish: chalet - conejera - demencial - digna - digno - dúplex - hipotecar - portera - portero - protección - traslado - unifamiliar - acondicionar - adjudicar - bulín - caído - callampa - calle - casa - catear - decente - habitar - humilde - miserable - ocupar - portería - precario - protegido - rehabilitación - rehabilitar - robo - tugurio English: apartment - boarding - dwelling - housing - second home - squat - condition - first - home - living - maisonette - outside - prefab
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Viviendas sociales — La Villa Portales, un símbolo vanguardista de las políticas habitacionales estatales chilenas en los años 50 que con el paso de los años quedarían en el olvido … Wikipedia Español
Construcción en acero — es aquella construcción en que la mayor parte de los elementos simples o compuestos que constituyen la parte estructural son de acero. En el caso en que los elementos de acero se constituyan en elementos que soportan principalmente las… … Wikipedia Español
construcción — {{#}}{{LM C10082}}{{〓}} {{SynC10322}} {{[}}construcción{{]}} ‹cons·truc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fabricación o realización de algo, especialmente de una obra de albañilería, juntando los elementos necesarios para ello: • En la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Construcción ciclópea — Castro. Castro. Vis … Wikipedia Español
residuos de construcción — Residuos producidos en el curso de la construcción de viviendas, oficinas, presas, plantas industriales, escuelas y otras estructuras. Los materiales normalmente están formados por madera usada, piezas metálicas diversas, materiales de embalajes … Diccionario ecologico
Las tres mil viviendas — Saltar a navegación, búsqueda Las 3000 viviendas Datos País España Autonomía Andalucía Provincia … Wikipedia Español
Cob (construcción) — Un ejemplo de una vivienda moderna en estilo del Pacífico Noroeste. El exterior del muro de cob ha sido modelado para darle una atractiva y uniforme apariencia. En Inglaterra se utiliza popularmente la palabra cob (cuyo sinónimo en castellano… … Wikipedia Español
Las 3000 Viviendas — Las Tres Mil Viviendas Datos País … Wikipedia Español
Calificación de viviendas protegidas — Saltar a navegación, búsqueda La calificación de una vivienda como de protección oficial supone la confirmación de los beneficios fiscales y financieros y el sometimiento, no solo del promotor , sino también de los sucesivos titulares o usuarios… … Wikipedia Español
Calificación energética de viviendas — Saltar a navegación, búsqueda Una calificación energética para viviendas es una medida de cuan energéticamente eficiente es una casa, utilizado principalmente en los países desarrollados. La calificación de energía puede ser utilizado tanto para… … Wikipedia Español
postes, construcción sobre — Método de construcción que data de la edad de piedra. En excavaciones hechas en Europa se han encontrado anillos de piedras que deben haber servido para apuntalar chozas de postes de madera o bien de contrapeso para mantener estiradas carpas de… … Enciclopedia Universal