-
101 учредитель
causante, cedente, constituyente, incorporador, fomentador, fundador, gestor, instituyente, organizador, otorgante, promotor, promovente -
102 учредительная власть
-
103 член-учредитель
miembro constituyente, miembro fundador, miembro originario -
104 asamblea
f frecAsamblea собра́ние, ассамбле́яа) совеща́ние; конфере́нцияasamblea general — а) о́бщее собра́ние б) Генера́льная Ассамбле́я ( ООН)
S:
celebrarse; producirse — состоя́ться; пройти́abrir, celebrar, cerrar, convocar una asamblea — откры́ть, провести́, закры́ть, устро́ить собра́ние
asistir a una asamblea — быть, прису́тствовать на собра́нии
declarar abierta, cerrada una asamblea — объяви́ть собра́ние откры́тым, закры́тым
reunirse en asamblea — прийти́, яви́ться на собра́ние; собра́ться
suspender una asamblea — прерва́ть, (при)останови́ть, тж отложи́ть, перенести́ собра́ние
б) сове́т; конгре́ссasamblea constituyente, legislativa, nacional — учреди́тельное, законода́тельное, наро́дное собра́ние
-
105 elemento
m1) филос, поэт стихи́яel líquido elemento — мо́ре; во́дная стихи́я
furia de los elementos — бу́йство стихи́й
estar en su elemento — быть в свое́й стихи́и
2) хим элеме́нтelemento raro — редкоземе́льный элеме́нт
3)tb elemento constitutivo, constituyente, integrante — (составна́я) часть; элеме́нт; компоне́нт; pl ( необходимые) слага́ющие, ингредие́нты чего
4) компоне́нт ( ситуации); фа́ктор; обстоя́тельство5) член ( коллектива); уча́стник; сотру́дник6) представи́тель, уча́стник (социальной группы; движения); элеме́нт, аге́нт неодобрelemento de subversión — подрывно́й элеме́нт
elemento revolucionario — революционе́р
7) пренебр ли́чность; субъе́кт; типelemento sospechoso — подозри́тельный субъе́кт; тёмная ли́чность
8) тех элеме́нт; дета́ль; звено́; у́зел9) тех ( электрический) элеме́нт10) pl осно́вы, нача́ла ( к-л знаний)11)pl
tb elementos de juicio — исхо́дные да́нные ( для суждения о чём-л) -
106 složka
f partem componentem constituyentem elementom principio -
107 vytvářející
geom. generadorconstituidorconstituyenteestablecedorgeneratriz -
108 constituant
Constituyente -
109 asamblea
-
110 constitutivo
1. adjсоставляющий, конститутивный; определяющий2. mсм. constituyente 2. -
111 poder
I m1) сила, могущество, мощь2) власть (тж государственная)3) военная мощь5) способность6) сила, влияние, вес••cuarto poder — "четвёртая власть"; пресса
a poder de loc. prep. — при помощи ( чего-либо), благодаря ( чему-либо)
a todo (su) poder loc. adv. — всеми силами; изо всех сил
caer bajo el (debajo del) poder de uno — попадать под чью-либо власть; попадать в зависимость к кому-либо
II 1. непр. vt¡poder de Dios! — вот это да!, сила!
1) мочь, быть в состоянии сделать что-либо3) Гват., Гонд., Мекс. сердить, выводить из себя2. непр. impers - no poder consigo mismo
- no poder por menos de
- no poder menos de••a más (hasta) no poder loc. adv. — до предела, до крайности, в высшей степени
no poder con uno — не переносить, не переваривать кого-либо
no poder más — обессилеть, валиться с ног от усталости
-
112 alanine
s.alanina, ácido aminopropiónico, aminoácido constituyente de proteínas. -
113 charter member
s.socio fundador, miembro fundador, miembro constituyente, miembro originario. -
114 component
adj.componente, constitutivo, constituyente, integrado, esencial.s.componente, parte, constitutivo, integrante. -
115 constituent assembly
s.1 cortes constituyentes.2 Asamblea Constituyente. -
116 constituent member
s.constituyente. -
117 constitutional law
s.derecho constitucional, ley orgánica, ley fundamental, derecho constituyente. -
118 founding member
s.miembro constituyente, miembro fundador, miembro originario. -
119 plant composition
s.composición de la planta, constituyente químico de la planta. -
120 volatile compound
s.compuesto volátil, constituyente volátil.
См. также в других словарях:
constituyente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que constituye o establece algo: Los elementos constituyentes del bronce son el cobre y el estaño. Estamos estudiando los constituyentes del sintagma nominal. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Reunión]… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Constituyente — puede referirse a: Constituyente sintáctico, un elemento de la estructura jerárquica que supone una oración. Poder constituyente, elemento dentro de la estructura de una nación con la capacidad de legislar. Asamblea constituyente, congreso o… … Wikipedia Español
constituyente — (Del ant. part. act. de constituir). 1. adj. Que constituye o establece. U. t. c. s.) 2. Dicho de las Cortes, asambleas, convenciones, congresos, etc.: Convocados para elaborar o reformar la Constitución del Estado. U. t. c. s.) 3. m. Persona… … Diccionario de la lengua española
constituyente — (Derivado de constituir.) ► adjetivo 1 Que forma parte de un todo: ■ el hidrógeno es un constituyente del agua. SINÓNIMO componente 2 POLÍTICA Se aplica a la corte o parlamento convocado para redactar o reformar la constitución del estado.… … Enciclopedia Universal
constituyente — {{#}}{{LM C10077}}{{〓}} {{SynC10317}} {{[}}constituyente{{]}} ‹cons·ti·tu·yen·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Que constituye algo o es parte de ello: • El sujeto y el predicado son los constituyentes de una oración.{{○}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
constituyente — 1 adj m o f Que junto con otros elementos o fracciones integra o compone alguna cosa: la parte constituyente de un todo, los constituyentes de una dieta sana 2 adj y s m o f Que tiene por cometido elaborar la constitución de un país, o que… … Español en México
constituyente — (adj) (Intermedio) que es un elemento de un todo Ejemplos: Expresión escrita es una parte constituyente del examen final. El director comentó las fases constituyentes del proyecto. Sinónimos: componente … Español Extremo Basic and Intermediate
Constituyente (moneda) — † Ámbito Provincia de Atacama … Wikipedia Español
Constituyente sintáctico — En la representación en forma de árbol sintáctico de una oración, los constituyentes aparecen como etiquetas en los nudos del grafo en árbol. Un constituyente sintáctico es una palabra, o secuencia de palabras, que funciona en conjunto como una… … Wikipedia Español
constituyente — adjetivo constitutivo. * * * Sinónimos: ■ legislativo, constitucional, jurídico … Diccionario de sinónimos y antónimos
constituyente — p. a. de constituir. Que constituye o establece … Diccionario Castellano