-
1 constitutional
constitutional [‚kɒnstɪ'tju:ʃənəl]∎ the president's actions are not constitutional les actions du président sont anticonstitutionnelles(b) (official → head, privilege) constitutionnel(c) (inherent → weakness) constitutionnel2 noun∎ old-fashioned or humorous to go for a constitutional aller faire un petit tour;∎ he's gone for his morning constitutional il est allé faire sa petite promenade matinale►► constitutional law droit m constitutionnel;constitutional lawyer constitutionnaliste mf;constitutional monarchy monarchie f constitutionnelleUn panorama unique de l'anglais et du français > constitutional
-
2 constitutional
constitutional [‚kɒnstɪˈtju:∫ənl]━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ constitutionnel ends in -el instead of -al and has a double n.* * *[ˌkɒnstɪ'tjuːʃənl], US [-'tuː-] 1.(dated) noun promenade f2.1) Politics constitutionnel/-elle2) ( innate) inné -
3 constitutional
constitutional, US [transcription][-"tu ;-"]A † n promenade f.B adj1 Pol [amendment, law, crisis, reform, right, monarchy] constitutionnel/-elle ; [action] conforme à la loi ; -
4 constitutional
adj.constitutionnel; conforme à la constitutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional
-
5 Constitutional Council
[France]Pol. Conseil constitutionnel [dit "Conseil des nÉUf sages"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Constitutional Council
-
6 Constitutional Court
Jur., EU Cour (ou Haute Cour) constitutionnelle [équivaut au Conseil constitutionnel français]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Constitutional Court
-
7 constitutional law
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional law
-
8 constitutional limitations
[U] restrictions d'ordre constitutionnel [limites imposées par la Constitution aux trois grands pouvoirs]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional limitations
-
9 constitutional redress
Jur. recours constitutionnelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutional redress
-
10 constitutionality
Pol., Jur. caractère constitutionnel; constitutionnalité; p. ext. licéité/légitimitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > constitutionality
-
11 organic
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > organic
-
12 constitution
constitution [‚kɒnstɪˈtju:∫ən]a. [of country] constitution fb. [of person] to have a strong constitution être de constitution robuste━━━━━━━━━━━━━━━━━Contrairement à la France ou aux États-Unis, la Grande-Bretagne n'a pas de constitution écrite à proprement parler. Le droit constitutionnel britannique se compose donc d'un ensemble de textes épars qui peut être amendé ou complété par le Parlement.* * *[ˌkɒnstɪ'tjuːʃn], US [-'tuːʃn]noun ( all contexts) Constitution f -
13 Chapter 1. The Fundamentals of the Constitutional System
Article 2 Article 3 Article 4 Article 5 Article 6 Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Глава 1. Основы конституционного строя[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Kapitel 1. Grundlagen der Verfassungsordnung[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Chapitre 1. Fondements de L'ordre Constitutionnel[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Chapter 1. The Fundamentals of the Constitutional System
-
14 constitutional
adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) constitutionnel -
15 atopic dermatitis
1. dermatite atopique2. eczéma constitutionnel -
16 checks and balances
ⓘ Checks and balances L'équilibre des pouvoirs est un principe constitutionnel américain. Chaque branche du gouvernement (exécutif, législatif et judiciaire) exerce un contrôle sur les autres: le Congrès élabore les projets de lois que le président doit ratifier, et la Cour suprême décide de leur constitutionnalité. Le Congrès peut également enquêter sur le président et même le destituer. Ce principe se retrouve dans la répartition des responsabilités entre le pouvoir fédéral et les gouvernements de chaque État. ⇒ Congress, Supreme Court, White House -
17 constitutionalist
constitutionalist [‚kɒnstɪ'tju:ʃənəlɪst](b) (specialist) spécialiste mf des constitutions politiquesUn panorama unique de l'anglais et du français > constitutionalist
-
18 constitutional, principle
principe m constitutionnelEnglish-French legislative terms > constitutional, principle
-
19 constitutional law
конституционное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
constitutional law
That branch of the public law of a nation or state which treats of the organization, powers and frame of government, the distribution of political and governmental authorities and functions, the fundamental principles which are to regulate the relations of government and citizen and which prescribes generally the plan and method according to which the public affairs of the nation or state are to be administered. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constitutional law
-
20 constitutional repeating unit
повторяющееся составное звено
Ндп. элементарное звено
Наименьшее единственно возможное составное звено, которое многократно повторяется.
[ ГОСТ 24888-81]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- полимерные и др. материалы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constitutional repeating unit
См. также в других словарях:
constitutionnel — constitutionnel, elle [ kɔ̃stitysjɔnɛl ] adj. • v. 1760; de constitution I ♦ Qui constitue, forme l essence de qqch. Qui tient à la constitution (physique, psychologique, générale) de qqn. Faiblesse constitutionnelle. Psychose constitutionnelle.… … Encyclopédie Universelle
constitutionnel — constitutionnel, elle (kon sti tu sio nèl, nè l ) adj. 1° Terme de politique. Qui est réglé par une constitution. Régime, gouvernement constitutionnel, celui où des assemblées participent au gouvernement. Qui tient à la constitution.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Constitutionnel — Constitution Pour les articles homonymes, voir Constitution (homonymie) … Wikipédia en Français
CONSTITUTIONNEL — ELLE. adj. Qui est soumis à une constitution. Gouvernement constitutionnel. Monarchie constitutionnelle. Roi constitutionnel. Il signifie également, Propre au gouvernement constitutionnel, ou Conforme à la constitution de l État. Les formes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
constitutionnel — I. CONSTITUTIONNEL, ELLE. adj. Conforme à la Constitution de la République. Décret constitutionnel. Loi constitutionnelle. Charte constitutionnelle. II. CONSTITUTIONNEL, ELLE. adj. Appartenant à la Constitution, conforme aux principes de la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Constitutionnel — ARON (Raymond) Bio express : Philosophe et sociologue français (1905 1983) «Les démocraties sont des régimes dans lesquels existe une organisation constitutionnelle de la concurrence pacifique pour l exercice du pouvoir.»… … Dictionnaire des citations politiques
CONSTITUTIONNEL (DROIT) — Le droit constitutionnel s’est édifié en discipline juridique autonome au XIXe siècle lorsqu’à la suite de la Révolution française apparurent un peu partout en Europe, sous le nom de constitution, de charte ou de statut, des constitutions écrites … Encyclopédie Universelle
CONSTITUTIONNEL, ELLE — adj. Qui est soumis à une constitution. Gouvernement constitutionnel. Monarchie constitutionnelle. Roi constitutionnel. Il signifie également Qui est propre au gouvernement constitutionnel ou Qui est conforme à la constitution de l’état. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conseil constitutionnel (France) — 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français
Conseil Constitutionnel (France) — 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français
Conseil Constitutionnel français — Conseil constitutionnel (France) 48°51′49.76″N 2°20′11.51″E / 48.8638222, 2.3365306 … Wikipédia en Français