-
21 gleichbleibend, sich
gleichbleibend, sich, aequabilis, in etw., alqā re (gleichförmig, v. Lebl. u. Pers.). – aequalis sibi u. bl. aequalis, in etw., in alqa re (von immer gleicher Beschaffenheit, gleichmäßig handelnd, v. Pers.). – semper idem (immer derselbe, v. Lebl. u. v. Pers., z.B. vultus semper idem). – constans mit u. ohne sibi (eig. v. Dingen = unveränderlich; dann v. Pers. = charakterfest, Ggstz. levis, mobi lis). – stabilis (unwandelbar v. Dingen u. Pers.). – ein sich g. Gerücht, fama od. rumor constans; constantia et fama. – Adv.constanter.
-
22 Gleichmut
Gleichmut, aequus animus. aequitas animi. aequa mens. – constantia (infolge der Charakterfestigkeit). – den G. erhalten, servare aequam mentem: mit dem größten G. dulden, aequissimo animo pati. – gleichmütig, aequo animo praeditus. – sibi constans (charakterfest, konsequent im Denken u. Handeln). – patiens (geduldig). – Adv.aequo animo. – patienter (geduldig).
-
23 Haltung
Haltung, I) das Halten = Beob achten, Erfüllen; z.B. die H. seines Eides, custodia suae religionis. – II) das Sich-Halten: habitus (die Art, wie sich etw. ausnimmt, hält; auch [mit u. ohne den Zus. corporis] = Körperhaltung, bes. natürliche, Ggstz. cultus). – tenor (der Ton, den etwas beibehält, z.B. einerlei H. in der Rede, im Leben, tenor orationis, vitae: er spricht in einerlei H., uno tenore in dicendo fluit). – die würdevolle H. des Mannes, gravitas hominis: die edle u. feste H. (eines Schriftstellers), gravitas et constantia: eine gerade H. (beim Gehen) haben, rectum incedere. – einer Sache H. geben, alqd firmare: die Schlachtlinie verlor allenthalben die H., nullo loco constabat acies.
-
24 Inbrunst
Inbrunst, des Gebets, precum constantia (unablässiges Bitten); infimae preces (die demütigsten Bitten). – I. der Liebe, ardor amoris; ardentes amores. – mit I., s. inbrünstig, inständig (Adv.).
-
25 konsequent
konsequent, constans (sich gleichbleibend, von Pers. u. Dingen). – consentaneus. conveniens. congruens (übereinstimmend, v. Dingen). – sui iudicii (der nach eigenem Urteil verfährt, v. Pers.). – iudicii tenax (der an seinem Urteil, an seiner Ansicht fest hält, v. Pers.). – in sententia firmus (der in seiner Meinung fest. steht). – k. Denkungsart, constantia; ratio constans. – Advconstanter; convenienter; verb constanter convenienterque; congruenter. – sehr k., constantissime: k. sein, bleiben, verfahren, sibi constare; secum consentire; se non deserere; sibi consentaneum esse; suis iudiciis stare: nicht k. sein [1475] od. bleiben, a se discedere: k. handeln, verfahren, constanter facere: etw. k. verfolgen, pertinaci studio prosequi (z.B. parvula initia).
-
26 regelmäßig
regelmäßig, omnibus membris aequalis et congruens (ebenmäßig, regelmäßig gebaut, von Menschen). – omnibus partibus absolutus et perfectus (vollkommen übh.). – constans (beständig, nicht aus seinem Gleise gehend, z.B. Lauf der Gestirne). – r. Abwechselung in der Natur, vicissitudines rerum atque ordines: ein r. Gesicht, facies concinna. – regelmäßige (reguläre) Truppen, *milites disciplinā militari assuefacti; milites legionarii (bei den Alten). – Adv.ordine (der Reihe nach). – constanter (gleichmäßig, z.B. seinen Lauf beobachten, cursus suos servare). – semper (immer wieder, s. Liv. 1, 26, 13). – etwas r. einrichten, alqd ad regulam exaequare, alqd ad regulam od. normam dirigere (alle z.B. vitam): r. wachsen u. abnehmen, statis auctibus ac deminutionibus crescere decrescereque (von einer Quelle): r. wiederkehren, certis temporibus ordinem suum conservare (von Ebbe u. Flut). – r. zu den Versammlungen kommen, ad comitia ventitare. – Regelmäßigkeit, ordo (gehörige Ordnung). – constantia (gleichbleibende Beschaffenheit). – apta membrorum compositio (Ebenmaß der Glieder).
-
27 Seelenstärke
Seelenstärke, animi fortitudo. animus fortis (Kraft, allen Widerwärtigkeiten zu trotzen). – animi robur. animus robustus (Kraft, alle Widerwärtigkeiten zu ertragen). – animi constantia (Gleichmut, der sich durch nichts außer Fassung bringen läßt). – es zeugt von S., robusti animi est magnaeque constantiae mit folg. Infin.
-
28 Selbständigkeit
Selbständigkeit, meum, tuum, suum ius (eigenes Recht). – liberum arbitrium. libera voluntas (freier Wille). – libertas (Freiheit, Unabhängigkeit). – animi constantia (Festigkeit in Grundsätzen). – mit S., s. selbständig ( Adv) – S. besitzen, sui iuris od. suae potestatis esse (von niemand abhängig sein); sui iudicii od. sui arbitrii esse (nach eigenen, festen Grundsätzen verfahren): einem Volke S. [2118] geben, populum libertate donare: alle S. verlieren, omnem libertatem perdere.
-
29 Standhaftigkeit
Standhaftigkeit, constantia (Beständigkeit). – firmitas (Festigkeit des Charakters). – mit St., s. standhaft ( Adv.).
-
30 Steigern [2]
Steigern, das, Steigerung, die, a) übh.: adiectio (das vermehrende Hinzukommen, z.B. virium). – gradus (Stufe, z.B. mille [tausendfältige] argumentorum gradus). – keine St. zulassen, adiectionem non recipere; supra se gradum non habere; augeri non posse: [2206] die Sache läßt keine St. zu, rei nihil addi potest: die Standhaftigkeit ist keiner St. fähig, constantia non habetquo procedat. – b) in der Rhetorik (κλῖμαξ): gradatio; ascensus.
-
31 Unveränderlichkeit
Unveränderlichkeit, immutabilitas. – mutatio od. commutatio nulla (keine Veränderung). – constantia (Beständigkeit). – stabilitas (Unerschütterlichkeit, z.B. amicitiae). – U. der Mienen, idem semper vultus eademque frons: U. der Gesinnung gegen jmd., constans in alqm voluntas.
-
32 Worthalten
Worthalten, das, in promissis constantia.
-
33 Zuverlässigkeit
Zuverlässigkeit, constantia (Unveränderlichkeit, Unerschütterlichkeit). – fides (Treue, Glaubwürdigkeit). – veritas (Wahrheit).
-
34 Übereinstimmung
Übereinstimmung, consensus. consensio concentus. convenientia. – constantia (das Sichgleichbleiben, die Konsequenz, z.B. testimoniorum). – eine Üb. aller Patrioten, om nium bonorum conspiratio.
-
35 Austria Metall AG
f; сокр. AMAGкрупнейший концерн по производству алюминия, меди и др. металлов и изделий из них. Электролизное производство алюминия начато в 1938, закрыто в 1992. Прокатный, кузнечно-прессовой и литейный цеха в г. Рансхофен (Верхняя Австрия), штамповочный цех по производству алюминиевых труб в г. Унна (Германия), долевое участие в электролизном производстве в Канаде и Германии, совместные предприятия с "Сименс" и др. фирмами. Акционерное общество, в 1946 предприятия национализированы, до 1996 100% капитала принадлежало государству (Австрийскому индустриальному холдингу). В 1996 контрольный пакет акций выкуплен менеджментом при участии промышленной группы "Констанция-Изо Холдинг АГ". 20% капитала составляет доля всех работников концерна, для управления ей создан фонд (AMAG Arbeitnehmer Privatstiftung) -
36 Funder Industrie GmbH
fфирма по отделке природных материалов, выпускает древесноволокнистые, облицовочные, изоляционные плиты, холсты из натурального волокна, импрегнированную декоративную бумагу. Первая лесопилка приобретена Карлом Фундером в 1890, производство древесноволокнистых плит начато в 1943 его сыном. Пять заводов на территории Австрии, один в Германии. Доля экспорта составляет более 70%. Общество с ограниченной ответственностью, с 1981 принадлежит холдингу "Констанция-Изо Холдинг АГ"см. тж. Constantia-Iso Holding AGАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Funder Industrie GmbH
-
37 Isovolta Österreichische Isolierstoffwerke AG
fфирма по производству декоративных плит слоистого пластика, жёстких и гибких электроизоляционных материалов, огнеупорных покрытий, авиационных плёнок, элементов конструкции лыж. Собственные технологии применяются, в частности, в гибочном процессе, в производстве плит для облицовки фасадов, комбинированных материалов и плёнок. Доля экспорта составляет более 70%. Акционерное общество. Основано в 1949см. тж. Constantia-Iso Holding AGАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Isovolta Österreichische Isolierstoffwerke AG
-
38 Teich AG
fпромышленное предприятие, алюминиевый прокатный стан в г. Обер-Графендорф (Ober-Grafendorf), Нижняя Австрия. Занимается отделкой алюминиевой фольги и комбинированных материалов, выпускает упаковочную плёнку для пищевой и фармацевтической промышленности. Доля экспорта составляет ок. 80%. Акционерное общество, входит в холдинг "Констанция-Изо Холдинг АГ"см. тж. Constantia-Iso Holding AG -
39 Cosel-Turm auf der Burg Stolpen
mбашня Козель в крепости Штольпен, башня недалеко от Дрездена, которую обычно называют именем графини Анны Констанции фон Козель (Cosel Anna Constantia von, 1680-1765), метрессы Августа Сильного, она играла значительную роль при саксонском дворе. По велению короля её заточили в крепость, где она провела почти 50 лет. Август Сильный ни разу не встречался со своей бывшей возлюбленной, Козель видела его лишь однажды из окна башни, когда король присутствовал при испытании нового орудия в крепости. Небольшая экспозиция знакомит с трагической судьбой графини → Dresden, August II. der Starke, TaschenbergpalaisГермания. Лингвострановедческий словарь > Cosel-Turm auf der Burg Stolpen
-
40 Konstanz
Констанц, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Боденском озере, на границе с Швейцарией. "Столица" Боденского региона, главный порт Боденского флота. Климатический курорт в окружении виноградников. Основные отрасли экономики: электротехника, металлообработка, текстильная, деревообрабатывающая, химическая, фармацевтическая промышленность, биотехнология, туризм. Университет (Bodensee-Universität, с 1966 г.), инженерная школа (Ingenieurschule, с 1906 г.), научно-исследовательский институт лимнологии (Institut für Seenforschung und Seenbewirtschaftung, основан в 1919 г.). Главный культурный центр региона: один из старейших немецких театров (1609 г.), музеи, симфонический оркестр, ежегодный фестиваль культуры (Konstanzer Kulturfest). Хорошо сохранились средневековые постройки: готический собор, "купеческий дом" (концертный зал, место проведения конгрессов), доминиканский монастырь (в настоящее время "Отель на острове" ("Inselhotel")), ворота Шнетцтор (Schnetztor) – часть средневекового городского укрепления, бюргерские дома XIII-XVI вв. С Констанцем связаны имена Фридриха Барбароссы, Яна Гуса, нидерландского гуманиста Эразма Роттердамского, поэта-мистика из монахов Генриха Зузо (Heinrich Suso, 1295-1366), Гёте, Цеппелина. По преданию Констанц основан в III в. н.э. на месте римского лагеря Constantia. В 1192-1548 гг. статус вольного имперского города → Baden-Württemberg, Bodensee, Konstanzer Konzil, Zeppelin Ferdinand von, Freie Stadt, Reichsstadt, Erasmus von Rotterdam, Goethe Johann Wolfgang von, Friedrich I. Barbarossa, Universität Konstanz, Rosgarten-Museum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Constantia — is the name of several things: People Flavia Julia Constantia, daughter of Roman Emperor Constantius Chlorus and Flavia Maximiana Theodora Flavia Maxima Constantia, daughter of Constantius II and his third wife Faustina Constantia Czirenberg,… … Wikipedia
Constantia — ist: ein weiblicher Vorname, siehe Constantia (Vorname) einen Vorort von Kapstadt, siehe Constantia (Kapstadt) einen Stadtteil von Emden, siehe Constantia (Emden) die antike Stadt Salamis (Zypern) Titularbistümer: Constantia in Arabia Constantia… … Deutsch Wikipedia
Constantia — • Titular see of Arabia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Constantia Constantia † … Catholic encyclopedia
Constantia — Constantia, NY U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 1107 Housing Units (2000): 560 Land area (2000): 2.133689 sq. miles (5.526229 sq. km) Water area (2000): 0.008517 sq. miles (0.022058 sq. km) Total area (2000): 2.142206… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Constantia, NY — U.S. Census Designated Place in New York Population (2000): 1107 Housing Units (2000): 560 Land area (2000): 2.133689 sq. miles (5.526229 sq. km) Water area (2000): 0.008517 sq. miles (0.022058 sq. km) Total area (2000): 2.142206 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Constantia — Con*stan ti*a (? or ?), n. A superior wine, white and red, from Constantia, in South Africa. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Constantĭa [1] — Constantĭa (lat.), Beständigkeit; allegorisch dargestellt als weibliche Figur, das Füllhorn im linken Arm u. eine aufgerichtete brennende Fackel in der Rechten … Pierer's Universal-Lexikon
Constantĭa [2] — Constantĭa (Constanze), weiblicher Name, bezeichnet die Beständige. I. Römerinnen. 1) Flavia Julia Valeria, Schwester des Kaisers Constantin des Großen u. seit 313 Gemahlin des Licinius; als sie den zwischen beiden ausbrechenden Krieg nicht zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Constantĭa [3] — Constantĭa (a. Geogr.), 1) der Hafen von Gaza; 2) späterer Name der Stadt Salamis auf Cypern; 3) so v. w. Antoninupolis; 4) so v. w. Antarados; 5) bei den Alten Constanz; 6) (n. Geogr.), Hauptort eines gleichnamigen Bezirks in dem britischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Constantia [1] — Constantia (lat.), Beständigkeit, Standhaftigkeit; personifiziert auf Münzen des Kaisers Claudius dargestellt als eine Frau, welche die Rechte dem Gesicht zu emporhebt (Ausdruck des Maßes) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Constantia [2] — Constantia, Weinberge in der Kapkolonie, 11 km südlich von Kapstadt: Hoch (Van Reenen), Groß (Cloete) und Klein C. (Coligne) erzeugen den geschätzten Constantiawein (s. Kapweine) … Meyers Großes Konversations-Lexikon