-
1 every\ now\ and\ then
English-Brazilian Portuguese dictionary > every\ now\ and\ then
-
2 ever
constantemente, a qualquer momento, sempre -
3 constantly
adverb constantemente* * *con.stant.ly[k'ɔnstəntli] adv constantemente, incessantemente, regularmente, invariavelmente, sempre. -
4 steadily
adverb His work is improving steadily.) constantemente* * *stead.i.ly[st'edili] adv firmemente, constantemente, regularmente, calmamente. • interj cuidado!, devagar! -
5 always
['o:lweiz]1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) sempre2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) sempre* * *al.ways['ɔ:lwəz] adv sempre, constantemente, continuamente, invariavelmente, uniformemente, perpetuamente. -
6 autochondria
au.to.chon.dri.a[ɔ:touk'ɔndriə] n pessoa que se preocupa constantemente com a condição de seu carro. -
7 away
[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) longe2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) de costas3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) completamente4) (continuously: They worked away until dark.) sem parar5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) fora* * *a.way[əw'ei] adj 1 ausente, fora. 2 distante, longe, remoto. he is away from home / ele está longe de seu lar. • adv 1 para longe, à distância, fora, embora. 2 longe de. I was three hours away from home / eu estava a três horas de casa. 3 em direção oposta, contrariamente. 4 para a posse de outrem, fora, embora. she gave her fortune away / ela jogou fora sua fortuna. 5 até o fim, até a morte, completamente. 6 para diante, continuadamente, constantemente, sempre. he is working away / ele está trabalhando continuadamente. 7 coll logo, sem demora, imediatamente. 8 com elipse do verbo, imperativamente: vá embora! an away match partida em campo adversário. away back Amer coll afastadamente, remotamente. away down longínquo. away with you! fora!, vai-te embora! far and away, out and away inteiramente, absolutamente, de longe. he is far and away the best man of the team / ele é absolutamente (de longe) o melhor homem da equipe. fire away coll conte já, deixe ouvir sua história. I cannot away with him não posso suportá-lo. laugh away! ria à vontade! right away! a) pronto!, imediatamente! b) rail toque!, siga! to do away anular, abolir. to make away with a thing subtrair, furtar alguma coisa. you won’t get away with it com isto você vai enganar-se. -
8 besetting
be.set.ting[bis'etiŋ] adj constante, que aflige constantemente, insistente. -
9 changelessly
change.less.ly[tʃ'eindʒlisli] adv invariavelmente, constantemente. -
10 continually
adverb constantemente* * *con.tin.u.al.ly[kənt'injuəli] adv continuamente, freqüentemente, ininterruptamente. -
11 ever
['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) nunca/alguma vez2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) sempre3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) IMPOSSIBLE!•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) sempre verde/hífen?- everlastingly
- evermore
- for ever / forever* * *ev.er['ev2] adv 1 sempre, constantemente, eternamente, continuamente. the ever increasing poverty / a pobreza sempre crescente. an ever recurrent complaint / uma queixa que sempre se repete. 2 jamais, nunca. did you ever see anything like it? / já viu uma coisa dessas? 3 já, alguma vez. be as quick as ever you can apresse-se o mais que puder. ever after, ever afterwards, ever since desde então, depois que, desde, desde o tempo que. ever and again continuamente, sempre de novo. for ever para sempre. for ever so long quem sabe, por quanto tempo. hardly ever quase nunca. if I were ever so rich por mais rico que eu fosse. liberty for ever! viva a liberdade! not for ever so much nem por tudo deste mundo. who ever can it be? quem poderia ser? -
12 forge
I 1. [fo:‹] noun(a very hot oven in which metals are melted etc; a furnace: Steel is manufactured in a forge.) forja2. verb(to shape metal by heating and hammering: He forged a horse-shoe out of an iron bar.) forjarII [fo:‹] verb(to copy (eg a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes: He forged my signature.) forjar- forgeryIII [fo:‹] verb(to move steadily: they forged ahead with their plans.) avançar* * *forge1[fɔ:dʒ] n 1 forja, fornalha, frágua, forno de refinação. 2 oficina de ferreiro, ferraria. 3 fundição, usina siderúrgica. • vt+vi 1 forjar, aquecer e trabalhar na forja. 2 fazer, fabricar, inventar, maquinar, formar, moldar, planear. 3 falsificar, contrafazer, dissimular. he forged coin / ele falsificou moedas. 4 falsificar, imitar assinatura.————————forge2[fɔ:dʒ] vi avançar gradual mas constantemente, impelir para a frente, fazer avançar vagarosamente ou penosamente. to forge ahead avançar, tomar a dianteira. -
13 on and on
(used with certain verbs to emphasize the length of an activity: She kept on and on asking questions.) constantemente* * *on and onsem parar, ininterruptamente. -
14 persistently
adverb insistentemente* * *per.sist.ent.ly[pəs'istəntli] adv 1 persistentemente. 2 de modo duradouro. 3 constantemente. -
15 steadfastly
adverb firmemente* * *stead.fast.ly[st'edfa:stli; stedfæstli] adv firmemente, constantemente, de modo imperturbável. -
16 unchangeably
un.change.a.bly[∧ntʃ'eindʒəbli] adv invariavelmente, constantemente. -
17 undeviatingly
un.de.vi.at.ing.ly[∧nd'i:vieitiŋli] adv invariavelmente, constantemente. -
18 unfailingly
adverb (constantly: He is unfailingly polite.) constantemente* * *un.fail.ing.ly[∧nf'eiliŋli] adv infalivelmente, sem falta. -
19 unremittingly
un.re.mit.ting.ly[∧nrim'itiŋli] adv 1 sem cessar, incessantemente, continuamente, constantemente. 2 incansavelmente, infatigavelmente. -
20 chop and change
(to keep changing (especially one's mind).) mudar constantemente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
constantemente — 1 adv. Sin cesar: ‘La veleta gira constantemente’. ≃ Continuamente, incesantemente. 2 Muchas veces y con cortos intervalos: ‘Está constantemente pidiéndole dinero. Se lo digo constantemente’. ⇒ *Frecuente. * * * constantemente. adv. m. Con… … Enciclopedia Universal
constantemente — 1. adv. m. Con constancia. 2. Con notoria certeza; cierta e indudablemente. 3. A menudo, con frecuencia. Su nombre aparece constantemente en los libros … Diccionario de la lengua española
constantemente — adv. De modo constante. ‣ Etimologia: constante + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
constantemente — (adv) (Intermedio) todo el tiempo, sin interrupciones Ejemplos: No podría vivir en un piso, en el que constantemente se oyen ruidos de la calle. El reloj constantemente hace tic tac … Español Extremo Basic and Intermediate
constantemente — adv Con constancia, de manera constante; continuamente, con mucha frecuencia o sin parar: Las(19) olas que constantemente azotaban el malecón , fluctuar constantemente … Español en México
constantemente — adverbio a cada instante, continuamente, incesantemente. * * * Sinónimos: ■ asiduamente, continuamente, perpetuamente, siempre Antónimos: ■ esporádicamente, nunca … Diccionario de sinónimos y antónimos
a cada rato — constantemente; todo el tiempo; insistentemente; cf. qué manera de huevear, y dale, todo el rato; a cada rato se descubre algo nuevo sobre el universo , a cada rato me llama la Ale para preguntarme por el Manuel , pasan réclames a cada rato en la … Diccionario de chileno actual
duro y parejo — constantemente; todo el tiempo; firmemente; insistentemente; cf. machacar, métale, con tuti, a puro; aquí se come tallarines duro y parejo , tengo que estudiar duro y parejo este fin de semana , en marzo en el fundo comemos porotos granados duro… … Diccionario de chileno actual
Gati gati hriaba hridxi — Constantemente se eleva el griterío … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Soul Eater — Esta es una lista de personajes del manga y anime japonés Soul Eater . La serie gira en torno a los estudiantes clasificados como meisters (职人, shokunin?) En la Escuela Vocacional de Armas y Meisters de Shinigami (死神武器职人専门学校, Shinigami Buki… … Wikipedia Español
