-
41 совка красно-жёлтая ранняя
1. LAT Monima stabilis Vieworth2. RUS совка f красно-жёлтая ранняя3. ENG —4. DEU rotgelbe Frühlingseule f5. FRA noctuelle f constanteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > совка красно-жёлтая ранняя
-
42 derived statistics
French\ \ paramètres déduits des observations; fonctions déduits des observationsGerman\ \ abgeleitete statistische VariablenDutch\ \ afgeleide grootheidItalian\ \ constante campionaria derivataSpanish\ \ estadístico derivadaCatalan\ \ estadístic derivatPortuguese\ \ estatística derivadaRomanian\ \ -Danish\ \ afledt statistikNorwegian\ \ avledet statistikkSwedish\ \ härledd statistikaGreek\ \ παράγωγα στατιστικώνFinnish\ \ johdetut tunnusluvutHungarian\ \ leszármaztatott statisztikaTurkish\ \ türetilmiş istatistikEstonian\ \ tuletatud statistikudLithuanian\ \ Išvestinė statistikaSlovenian\ \ pridobljene statistikePolish\ \ obliczone statystykiRussian\ \ производная статистикаUkrainian\ \ похідна статистикаSerbian\ \ изведене статистикеIcelandic\ \ unnin tölfræðiEuskara\ \ eratorritako estatistikaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقياس احصائي مشتقAfrikaans\ \ afgeleide statistiekeChinese\ \ 派 生 的 统 计 数 字Korean\ \ 유도된 통계량 -
43 distribution-constant statistic
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ estadístic de distribució constantPortuguese\ \ estatística constante em distribuiçãoRomanian\ \ -Danish\ \ distributions-konstant statistikNorwegian\ \ distribusjon-konstant statistikkSwedish\ \ distribution-konstant statistikGreek\ \ διανομής-σταθερή στατιστικήFinnish\ \ jakauma-vakioinen tunnusluku, sivutunnuslukuHungarian\ \ elosztó-állandó statisztikaTurkish\ \ dağılım-sabit istatistiğiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ distribucije konstantno statistikePolish\ \ -Russian\ \ распределение постоянной статистикиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ banaketa-konstantea estatistikaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ احصاءة ثابتة التوزيعAfrikaans\ \ verdelingskonstante statistiekChinese\ \ -Korean\ \ - -
44 equaliser decision rule
= equalizer decision ruleFrench\ \ règle de décision d'égaliseurGerman\ \ Entscheidungsregel mit umweltunabhängigen Ergebnissen; EgalisatorDutch\ \ beslisregel met constante risicofunctieItalian\ \ regola di decisione equalizzanteSpanish\ \ regla de decisión del equalizadorCatalan\ \ -Portuguese\ \ regra de decisão igualadora; regra de decisão igualizadoraRomanian\ \ -Danish\ \ equalizer beslutning regelNorwegian\ \ equalizer handlingsregelSwedish\ \ equalizer beslutsregelGreek\ \ κανόνας απόφασης εξισωτώνFinnish\ \ tasoittava päättelysääntöHungarian\ \ kiegyenlitö döntési szabályTurkish\ \ eşitleyici karar kuralıEstonian\ \ tasandav otsustsusreegelLithuanian\ \ -Slovenian\ \ equalizer odločitev pravilomaPolish\ \ regula decyzyjna wyrównującaRussian\ \ уравнитель решающего правилаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tónjafnari ákvörðunarreglunniEuskara\ \ berdinketa erabaki araua; berdinketa erabakia arauFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ قاعدة القرار المعادلAfrikaans\ \ gelykmakende beslissingsreëlChinese\ \ 相 等 决 策 规 则Korean\ \ 이퀄라이저 결정 규칙 -
45 fixed effects model
= fixed effects constants modelFrench\ \ -German\ \ Modell mit fixen EffektenDutch\ \ model-I in variantie-analyse; model met vaste effectenItalian\ \ modello degli effetti fissi (constanti)Spanish\ \ -Catalan\ \ model d'efectes fixosPortuguese\ \ modelo de efeitos fixosRomanian\ \ efecte fixe (constante) modelDanish\ \ faste effekter (konstanter) modelNorwegian\ \ faste effekter (konstanter) modellSwedish\ \ modell med fixa effekterGreek\ \ μοντέλο σταθερών επιδράσεωνFinnish\ \ kiinteiden vaikutusten malliHungarian\ \ állandó hatású (konstans) modellTurkish\ \ sabit etkiler (veya sabitler) modeliEstonian\ \ määratud (konstantsete) mõjudega mudelLithuanian\ \ nustatytas poveikis (konstantos) modelisSlovenian\ \ fiksnih učinkov (konstante) modelPolish\ \ model ze stałymi efektamiRussian\ \ фиксированные эффектыUkrainian\ \ модель фіксованих ефектів (постійних)Serbian\ \ фиксни ефекти (константе) моделаIcelandic\ \ líkan með bundnum hrifum; bundið líkanEuskara\ \ finkoa efektuak (konstanteak) ereduFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مدل با اثرهاي ثابتArabic\ \ تاثيرات ثابتةAfrikaans\ \ vaste-effektemodelleChinese\ \ 固 定 影 响 模 型Korean\ \ 고정된 효과 모형 -
46 Kuiper statistic
= VN testFrench\ \ coefficient de Kuiper; test VNGerman\ \ Kuipersche Maßzahl; VN-TestDutch\ \ toetsingsgrootheid van Kuiper; VN-toetsItalian\ \ constante di Kuiper; test VNSpanish\ \ estadístico de Kuiper; prueba VNCatalan\ \ estadístic de Kuiper, test VNPortuguese\ \ estatística de Kuiper; teste VnRomanian\ \ testul VNDanish\ \ VN-testNorwegian\ \ VN-testSwedish\ \ VN-testGreek\ \ στατιστική Kuiper; δοκιμή του VNFinnish\ \ Kuiperin tunnusluku; VN-testiHungarian\ \ Kuiper-statisztika; VN-próbaTurkish\ \ Kuiper istatistiği; VN sınaması; VN testiEstonian\ \ Kuiperi statistik; VN -testLithuanian\ \ Kuiper statistika; Kuiperio statistika; VN kriterijusSlovenian\ \ Kuiperova statistikaPolish\ \ statystyka Kuipera; test VNRussian\ \ статистика Куйпера; VN критерийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ VN prófEuskara\ \ Kuiper estatistika; VN probaFarsi\ \ amareye Kuiper; azmoone VNPersian-Farsi\ \ آماره کوييپر; وياِن (VN)-آزمونArabic\ \ احصاءة كيوبر، اختبار VNAfrikaans\ \ Kuiper-statistiek; VN-toetsChinese\ \ 凯 珀 统 计 量; Vn 检 验Korean\ \ Kuiper 통계량; VN 검정 -
47 Mallows's Cp statistic
French\ \ coefficient Cp de MallowsGerman\ \ Mallowssche Cp-StatistikDutch\ \ toetsingsgrootheid van MallowsItalian\ \ constante Cp di MallowsSpanish\ \ estadística Cp de MallowsCatalan\ \ estadístic $C_p$ de MallowsPortuguese\ \ estatística Cp de MallowRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ στατιστικό Cp του MallowsFinnish\ \ Mallowin Cp-tunnusluku t. valintakriteeriHungarian\ \ Mallows-féle Cp-statisztikaTurkish\ \ Mallows'un Cp istatistiğiEstonian\ \ Mallows Cp-statistikLithuanian\ \ Mallows Cp statistika; Melou Cp statistikaSlovenian\ \ Mallowov Cp-statistikaPolish\ \ statystyka Cp MallowsaRussian\ \ сп-статистика МаллоуUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Mallows's Cp tölfræðiEuskara\ \ Mallows en Cp estatistikaFarsi\ \ amareye Mallows CpPersian-Farsi\ \ سيپي (Cp)ي مالوزArabic\ \ احصاءة Cp لملاوAfrikaans\ \ Mallows se Cp-statistiekChinese\ \ 马 罗 斯 Cp 统 计 量Korean\ \ 맬로우즈 Cp 통계량 -
48 mean square deviation
French\ \ écart quadratique moyen; déviation en moyenne quadratiqueGerman\ \ mittleres AbweichungsquadratDutch\ \ gemiddelde kwadratische afwijkingItalian\ \ scarto quadratico medioSpanish\ \ desviación cuadrática mediaCatalan\ \ desviació quadràtica mitjanaPortuguese\ \ momento empírico de 2ª ordem em relação a uma constanteRomanian\ \ -Danish\ \ middelkvadratafvigelseNorwegian\ \ middelkvadratavvikSwedish\ \ medelkvadratavvikelseGreek\ \ μέση τετραγωνική απόκλισηFinnish\ \ keskineliöpoikkeamaHungarian\ \ átlagos négyzetes eltérésTurkish\ \ ortalama karesel sapmaEstonian\ \ ruutkeskmine hälveLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypisSlovenian\ \ -Polish\ \ przeciętne odchylenie kwadratoweRussian\ \ среденеквадратическое отклонениеUkrainian\ \ середньоквадратичне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ auglýst eftir þýðinguEuskara\ \ batez besteko desbiderapen koadratiko; batez besteko desbidazio koadratikoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ ميانگين توان دوم انحرافهاArabic\ \ متوسط مربع الانحرافAfrikaans\ \ gemiddelde kwadraatafwyking; gemiddelde kwadratiese afwykingChinese\ \ 均 方 差Korean\ \ 평균제곱편차 -
49 proportional sampling
French\ \ affectation proportionelle; sondage à fraction constante; sondage équiprobable; sondage à fraction sondée continueGerman\ \ proportionale Auswahl; proportionale StichprobenaufteilungDutch\ \ trekking van een zelfwegende gestratificeerde steekproefItalian\ \ campionamento proporzionale; distribuzione proporzionale di un campioneSpanish\ \ muestreo proporcionalCatalan\ \ mostreig proporcionalPortuguese\ \ amostragem proporcionalRomanian\ \ -Danish\ \ proportional stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ proporsjonal utvelgingSwedish\ \ proportionellt urvalGreek\ \ αναλογική δειγματοληψίαFinnish\ \ suhteellinen otantaHungarian\ \ nagysággal arányos kiválasztásTurkish\ \ orantılı örneklemeEstonian\ \ suurusega võrdeline valikLithuanian\ \ proporcingoji atrankaSlovenian\ \ proporcionalna razmestitevPolish\ \ losowanie proporcjonalneRussian\ \ пропорциональная выборкаUkrainian\ \ пропорційна вибіркаSerbian\ \ пропорционални узоракIcelandic\ \ hlutfallsleg sýnatökuEuskara\ \ laginketa proportzionalFarsi\ \ nemoonegiriye mot nasebPersian-Farsi\ \ نمونهگيري متناسبArabic\ \ معاينة تناسبيةAfrikaans\ \ proporsionele steekproefneming; eweredige steekproefnemingChinese\ \ 按 比 例 抽 样Korean\ \ 비례표집 -
50 8477
1. LAT Monima stabilis Vieworth2. RUS совка f красно-жёлтая ранняя3. ENG —4. DEU rotgelbe Frühlingseule f5. FRA noctuelle f constante -
51 динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу продольной относительной деформации, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
-
52 динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
Отношение комплекса сдвигового механического напряжения к комплексу относительной деформации сдвига, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический модуль сдвига при постоянной намагниченности
-
53 константа магнитной анизотропии
константа магнитной анизотропии
Один из коэффициентов при разложении свободной энергии магнитной анизотропии в ряд по степеням направляющих косинусов углов вектора самопроизвольной намагниченности относительно кристаллографических осей кристалла.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > константа магнитной анизотропии
-
54 константа химического равновесия
константа химического равновесия
Величина Ка (или Kf, Кр, Кх, Кс и др.), выражающая для данной химической реакции
соотношение между равновесными значениями активностей аi (или летучестей fi, парциальных давлений рi, мольных долей хi, мольно-объемных концентраций ci и др.) реагирующих веществ Вi в форме
где νi — стехиометрические коэффициенты (положительные для продуктов реакции и отрицательные для исходных веществ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > константа химического равновесия
-
55 коэффициент расплавления
коэффициент расплавления
Коэффициент, выраженный отношением массы электрода, расплавленной за единицу времени горения дуги, отнесенной к единице сварочного тока
[ ГОСТ 2601-84]
коэффициент расплавления
Коэффициент, выражаемый массой электрода, расплавленной за единицу времени горения дуги, отнесённой к одному амперу сварочного тока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент расплавления
-
56 магнитооптическая постоянная Верде
магнитооптическая постоянная Верде
постоянная Верде
Коэффициент пропорциональности между углом вращения плоскости поляризации, обусловленным наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля совпадает с направлением распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности внешнего магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Верде
-
57 магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
постоянная Коттона-Мутона
Коэффициент пропорциональности между разностью хода при двулучепреломлении, обусловленном наложением магнитного поля (вектор напряженности магнитного поля перпендикулярен направлению распространения оптического излучения в данной среде) и произведением напряженности магнитного поля на геометрическую длину пути излучения в веществе.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитооптическая постоянная Коттона-Мутона
-
58 максимальное длительное предельное давление
максимальное длительное предельное давление
Наибольшее давление газа длительностью более 300 мс (100 мс для новорожденных), создающееся в отверстии для присоединения пациента, когда любое устройство для ограничения давления действует нормально вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата.
Обозначение
PLSmax
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное длительное предельное давление
-
59 минимальное длительное предельное давление
минимальное длительное предельное давление
Самое низкое (наиболее отрицательное) давление газа, которое может длиться в отверстии для присоединения пациента более 300 мс (100 мс для новорожденных), когда любое устройство для ограничения давления работает нормально, вне зависимости от нормальной работы других частей аппарата.
Обозначение
PLSmin
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное длительное предельное давление
-
60 нелинейная нагрузка
нелинейная нагрузка
Нагрузка, в которой ток и напряжение связаны между собой нелинейным законом.EN
non-linear load
load where the parameter Z (load impedance) is no longer a constant but is a variable dependent on other parameters, such as voltage or time
[IEC 62310-3, ed. 1.0 (2008-06)]FR
charge non linéaire
charge où le paramètre Z (impédance de charge) n’est plus une constante mais une variable dépendant d’autres paramètres, comme la tension ou le temps
[IEC 62310-3, ed. 1.0 (2008-06)]На рисунке показаны осциллограммы напряжения и тока, протекающего через импульсный источник питания компьютера. Видно, что при синусоидальном питающем напряжении форма кривой потребляемого тока существенно отличается от синусоидальной (т. е. зависимость тока от напряжения является нелинейной).
Компьютер - типичный пример нелинейной нагрузки.Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Классификация
>>>EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейная нагрузка
См. также в других словарях:
constante — [ kɔ̃stɑ̃t ] n. f. • 1699; de constant 1 ♦ Sc. Quantité qui garde la même valeur; nombre indépendant des variables. ♢ Math. Fonction constante qui à tout élément associe une même image. Nombre remarquable. La constante d Euler. ♢ Phys. Constante… … Encyclopédie Universelle
constante — adjetivo 1. Que tiene constancia, o que no cambia con frecuencia o facilidad su carácter o sus ideas: Eres un chico muy constante en tus estudios. Rosa es constante en sus sentimientos. 2. (antepuesto / pospuesto) Que dura mucho, no cambia o no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
constante — (Del ant. part. act. de constar; lat. constans, antis). 1. adj. Que consta. 2. Que tiene constancia. 3. Dicho de una cosa: Persistente, durable. 4. Continuamente reiterado. U. t. c. s. f. La ironía es una constante en su obra. 5. f … Diccionario de la lengua española
Constante II — (* 7 de noviembre de 630; † 15 de septiembre de 668 en Siracusa), hijo de Constantino III Heraclio y nieto de Heraclio, fue emperador bizantino de 641 hasta 668. Suele considerarse el reinado de Constante II como la transición definitiva entre la … Enciclopedia Universal
Constante — Constante, in der Integralrechnung diejenige Größe, welche nach der Integration einer Differentialgleichung dem Integral beigefügt wird; ihr im allgemeinen unbestimmter Werth läßt sich in einzelnen Fällen aus den besonderen Bedingungen bestimmen … Pierer's Universal-Lexikon
constante — término matemático para describir un dato o un valor que no cambia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
constante — adj. 2 g. 1. Que tem constância. 2. Firme. 3. Persistente. 4. Contínuo. 5. Que é sabido de todos; que consta. 6. [Matemática] Cujo valor é invariável … Dicionário da Língua Portuguesa
Constante — (Derivado de constar.) ► adjetivo 1 Que tiene constancia: ■ consigue sus propósitos porque es constante. 2 Que es persistente o duradero: ■ estoy harta de esta lluvia constante. SINÓNIMO tenaz ► adjetivo/ sustantivo femenino 3 Que se reitera… … Enciclopedia Universal
Constante II — Para otros usos de este término, véase Constante II (usurpador). Constante II Emperador del Imperio bizantino Constante II y su hijo Constantino … Wikipedia Español
Constante — Cet article concerne les grandeurs constantes. Pour les expressions dont la valeur ne dépend pas d une variable, voir « Fonction constante ». En sciences, une constante est une grandeur dont la valeur est fixée par convention ou par… … Wikipédia en Français
Constante — El término constante puede referirse a: En matemática Constante matemática, un valor fijo. En física Constante física, un valor para el cálculo de operaciones físicas. Constante elástica, cada uno de los parámetros físicamente medibles que… … Wikipedia Español