Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

constant+stream

  • 1 constant

    1. adjective
    1) (unceasing) ständig; anhaltend [Regen]
    2) (unchanging) gleich bleibend; konstant
    3) (steadfast) standhaft
    4) (faithful) treu
    2. noun
    (Phys., Math.) Konstante, die
    * * *
    ['konstənt]
    1) (never stopping: a constant noise.) dauernd
    2) (unchanging: It must be kept at a constant temperature.) gleichbleibend
    3) (faithful: He remained constant.) treu
    •
    - academic.ru/85670/constantly">constantly
    - constancy
    * * *
    con·stant
    [ˈkɒn(t)stənt, AM ˈkɑ:n(t)-]
    I. n MATH, PHYS Konstante f fachspr, konstante Größe fachspr
    the fundamental \constants in life are birth and death Geburt und Tod sind die Grundkonstanten des Lebens
    II. adj attr
    1. (continuous) dauernd, ständig, permanent
    we had \constant rain es hat ununterbrochen geregnet
    \constant bickering unaufhörliches Gezänk
    \constant chatter permanentes Schwatzen
    \constant noise ständiger Lärm
    to have \constant pain ständigen Schmerzen ausgesetzt sein
    \constant scrutiny Routineüberprüfungen pl
    \constant shelling ununterbrochene Bombardierung
    \constant surveillance regelmäßige Überwachung
    2. (unchanging) beständig, gleich bleibend; feelings immer während
    \constant amount/level konstante Menge/konstantes Niveau
    \constant support unablässige Unterstützung
    \constant temperature gleich bleibende [o konstante] Temperatur
    3. (loyal) treu
    4. (frequent) fortwährend, unaufhörlich
    to be in \constant trouble with sb ständig Probleme mit jdm haben
    \constant use ständiger Gebrauch
    * * *
    ['kɒnstənt]
    1. adj
    1) (= continuous) quarrels, interruptions, noise dauernd, ständig, konstant (geh)
    2) (= unchanging) temperature gleichmäßig, gleichbleibend, konstant

    x remains constant while y... — x bleibt konstant, während y...

    3) (= steadfast) affection, devotion unwandelbar, beständig; friend, supporter, lover treu
    2. n (MATH, PHYS fig)
    Konstante f, konstante Größe
    * * *
    constant [ˈkɒnstənt; US ˈkɑn-]
    A adj (adv constantly)
    1. beständig, unveränderlich, gleichbleibend, konstant:
    drive at a constant speed gleichmäßig schnell fahren; → display B 8 a
    2. (be)ständig, fortwährend, unaufhörlich, (an)dauernd, stet(ig):
    constant change stetiger Wechsel;
    constant rain anhaltender Regen
    3. fig
    a) beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich
    b) verlässlich, treu:
    constant companion ständiger Begleiter
    4. ELEK, MATH, PHYS konstant:
    constant value MATH fester Wert;
    constant white CHEM Permanentweiß n
    B s
    1. (das) Beständige
    2. MATH, PHYS konstante Größe, Konstante f (beide auch fig), Koeffizient m, Exponent m:
    constant of friction Reibungskoeffizient;
    constant of gravitation Gravitations- oder Erdbeschleunigungskonstante
    c abk
    1. MATH constant
    const. abk
    2. constitution (constitutional)
    * * *
    1. adjective
    1) (unceasing) ständig; anhaltend [Regen]
    2) (unchanging) gleich bleibend; konstant
    3) (steadfast) standhaft
    4) (faithful) treu
    2. noun
    (Phys., Math.) Konstante, die
    * * *
    adj.
    andauernd adj.
    konstant (Mathematik) adj.
    konstant adj.
    stetig adj.

    English-german dictionary > constant

  • 2 undermine

    transitive verb
    1) unterhöhlen; [Wasser:] unterspülen
    2) (fig.): (weaken) untergraben; erschüttern [Vertrauen]; unterminieren [Autorität]; schwächen [Gesundheit]
    * * *
    1) (to make (eg a building) insecure by digging away or destroying the base or foundations: The road was being undermined by a stream.) untergraben
    2) (to weaken (eg a person's health or authority): Constant hard work had undermined his health.) allmählich zerstören
    * * *
    under·ˈmine
    vt
    ▪ to \undermine sth
    1. (tunnel under) etw untertunneln
    to \undermine a dam/river bank einen Damm/ein Flussufer unterhöhlen
    2. ( fig: weaken) etw unterminieren, etw untergraben
    to \undermine sb's [self-]confidence jds Selbstvertrauen schwächen
    to \undermine a currency eine Währung schwächen
    to \undermine sb's health jds Gesundheit schädigen
    to \undermine hopes Hoffnungen zunichtemachen
    * * *
    1. MIL, TECH unterminieren (auch fig)
    2. aushöhlen, auswaschen, unterspülen
    3. fig untergraben, zersetzen:
    undermine sb’s health jemandes Gesundheit allmählich zugrunde richten
    * * *
    transitive verb
    1) unterhöhlen; [Wasser:] unterspülen
    2) (fig.): (weaken) untergraben; erschüttern [Vertrauen]; unterminieren [Autorität]; schwächen [Gesundheit]
    * * *
    v.
    untergraben v.
    unterminieren v.

    English-german dictionary > undermine

См. также в других словарях:

  • stream — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small river ADJECTIVE ▪ little, small ▪ shallow ▪ clear ▪ fast flowing, rushing …   Collocations dictionary

  • stream — [[t]stri͟ːm[/t]] ♦♦♦ streams, streaming, streamed 1) N COUNT A stream is a small narrow river. There was a small stream at the end of the garden. ...a mountain stream. Syn: brook 2) N COUNT: with supp, usu N of …   English dictionary

  • stream — 01. Volunteers are cleaning garbage out of the [stream] in the hopes of making it clean enough for fish to live in once again. 02. John V. Politis once observed that we come and go just like ripples in a [stream]. 03. Woodrow Wilson once remarked …   Grammatical examples in English

  • constant — con|stant1 W2S2 [ˈkɔnstənt US ˈka:n ] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin, present participle of constare to stand firm, be constant, cost , from com ( COM ) + stare to stand ] 1.) happening regularly or all the time ▪ There was a… …   Dictionary of contemporary English

  • stream — [striːm] noun [countable] 1. a long and almost continuous series of things: stream of • Despite the steady stream of layoffs, federal statisticians are predicting growth in select industries. • The refinery will come on stream (= start producing… …   Financial and business terms

  • Stream — For other uses, see Stream (disambiguation). Rivulet redirects here. For the moth, see Rivulet (moth). Butchers Creek, Omeo, Victoria, Australia. A stream is a body of water with a current, confined within a bed and stream banks. Depending on i …   Wikipedia

  • stream — stream1 W3 [stri:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(small river)¦ 2¦(continuous series)¦ 3¦(air/water)¦ 4 come on stream 5¦(school)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English;] 1.) ¦(SMALL RIVER)¦ a natural flow of water that moves across the land and is narrower than a river …   Dictionary of contemporary English

  • Stream function — The stream function is defined for two dimensional flows of various kinds. The stream function can be used to plot streamlines, which represent the trajectories of particles in a steady flow. Streamlines are perpendicular to equipotential lines.… …   Wikipedia

  • Constant (programming) — const redirects here. For the keyword, see const correctness. In computer programming, a constant is an identifier whose associated value cannot typically be altered by the program during its execution (though in some cases this can be… …   Wikipedia

  • constant — adj. VERBS ▪ be ▪ remain, stay ▪ The level of unemployment remains fairly constant at around 10%. ▪ hold sth (technical), keep sth …   Collocations dictionary

  • stream — 1. noun /strim/ a) A small river; a large creek; a body of moving water confined by banks He poured the milk in a thin stream from the jug to the glass. b) A thin connected passing of a liquid through a lighter gas (e.g. air) …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»