-
61 police constable
[pə͵li:sʹkʌnstəb(ə)l]полицейский, констебль -
62 special constable
[͵speʃ(ə)lʹkʌnstəb(ə)l] -
63 detective constable
1) Юридический термин: констебль с функциями детектива2) Деловая лексика: агент сыскной полиции, детектив, сыщик -
64 he is put out by the constable
Общая лексика: констебль выдворил егоУниверсальный англо-русский словарь > he is put out by the constable
-
65 parish constable
Юридический термин: констебль прихода -
66 police constable
[pəˌliːs'kʌnstəb(ə)l]Общая лексика: констебль, полицейский -
67 главный констебль
General subject: chief constable (начальник полиции графства, города) -
68 специальный констебль
General subject: special constable (для помощи полиции в экстренных случаях)Универсальный русско-английский словарь > специальный констебль
-
69 police constable
полицейский, констебльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > police constable
-
70 поліцейський-констебль
Українсько-англійський юридичний словник > поліцейський-констебль
-
71 detective constable
агент розшукової поліції, детектив, сищик; констебль із функціями детектива -
72 police constable
поліцейський-констебль, поліцейський (ім.) -
73 chief constable
-
74 police constable
поліцейський, констебль -
75 special constable
-
76 chief constable
-
77 police constable
поліцейський, констебль -
78 special constable
-
79 главный констебль
( начальник полиции города или графства в Великобритании) chief constable -
80 главный констебль
( начальник полиции города или графства в Великобритании) chief constable
См. также в других словарях:
КОНСТЕБЛЬ — (англ. constable). Полисмен, нижний полицейский чин в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСТЕБЛЬ англ. constable, этимологию см. констебль. В Англии старинный чин великого констебля,… … Словарь иностранных слов русского языка
Констебль — (Constable). К. или, как их называют в обыденной жизни, policemen низшие полицейские чины в Англии, находящиеся под ведением главного констебля (в графствах chief constable, в городах head constable) и осуществляющие обычные функции наружной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСТЕБЛЬ — (англ. constable) 1) низший полицейский чин в Великобритании и США; 2) в феодальной Англии высший придворный чин, первоначально великий конюший … Юридический словарь
КОНСТЕБЛЬ — (англ. constable) 1) низший полицейский чин в Великобритании и США.2) В Великобритании комендант крепости или дворца.3) В феодальной Англии высший придворный чин, первоначально великий конюший … Большой Энциклопедический словарь
КОНСТЕБЛЬ — [тэ] (или констэбль), констебля, муж. (англ. constable). Полицейский чин в Англии и США. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
констебль — я, нем. connétable m.> англ. constable. Низший полицейский чин в Англии и США. БАС 1. Лекс. Березин 1878: констабль; Брокг.: констэбль; Уш. 1934: консте/бль и констэ/бль … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСТЕБЛЬ — (англ. constable) 1) низший полицейский чин в Великобритании и США; 2) в Великобритании комендант крепости или дворца; 3) в феодальной Англии высший придворный чин, первоначально «великий конюший» … Юридическая энциклопедия
Констебль Джон — (Constable) один из значительнейших пейзажистов Англии, сын довольно богатого мельника (1776 1837). Отец предназначал его сперва к духовному званию, а потом хотел приучить к своему делу, но, после напрасных стараний в этом, позволил ему предаться … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Констебль, Джон — Констебл, Джон Автопортрет Работы на Викискладе Джон Констебл или Констебль (англ. John Constable; 11 июня … Википедия
Констебль — У этого термина существуют и другие значения, см. Констебль (значения) … Википедия
констебль — [тэ], я; м. [англ. constable] В Англии и США: низший полицейский чин. * * * констебль (англ. constable), 1) низший полицейский чин в Великобритании и США. 2) В Великобритании комендант крепости или дворца. 3) В феодальной Англии высший… … Энциклопедический словарь