-
1 Const.
сущ.горн. Konstante -
2 const
сущ.свар. konstant -
3 errichten
errichten, statuere. constituere (hinstellen, aufstellen, z.B. stat. statuam: u. tropaeum aliquod in finibus: u. const. turres, vineas ac testudines: u. tropaea in Pyrenaeis iugis: u. publice in foro statuas: u. const. tres legiones: u. decemviralem potestatem in omnibus urbibus). – conscribere (aufschreibend aufbieten, ausheben, z.B. centurias tres equitum: u. duas legiones civium Romanorum). – bauend e., s. aufbauen, bauen no. II, 1, a. – konstruierend e., s. konstruieren no. II.
-
4 Impedanzregelung
сущ.2) электр. регулирование по закону V/I-const, регулирование на постоянную величину полного сопротивления (регулирование по закону V/I const) -
5 ordnen
ordnen, ordinare (im allg., in gehörige Ordnung u. Reihenfolge bringen, gehörig aufstellen, einrichten, z.B. libros, bibliothecam, res suas, copias). – in ordinem adducere od. redigere (in gehörige Ordnung u. Reihenfolge bringen). – disponere (jedem einzelnen eines Ganzen seinen Platz anweisen, geben, wohin es gehört, z.B. libros, bibliothecam, cogitationes). – digerere (eine Sache sobehandeln, daß man alles an den gehörigen Ort bringt, gehörig verteilen, z.B. crines od. capillos: u. bibliothecam: u. tabulas accepti). – dispensare (genau nach allen seinen Teilen abwägen, gehörig einrichten, damit kein Teil zu kurz kommt). – componere (gehörig zusammenlegen, stellen, so anordnen, daß das Ganze ein gefälliges Äußere erhält). – collocare. constituere (feststellen, in eine gehörige Verfassung bringen, z.B. coll. rem militarem: u. const. rem familiarem). – explicare (entwickeln, das, was gleichs. wie ein Knäuel zusammengewickelt od. übh. in Unordnung geraten war, in Ordnung auflösen, z.B. agmen: u. alcis negotia). – die Truppen zur Schlacht o., copias od. aciem instruere: den Staat, die Verfassung eines Staates o., rem publicam constituere od. componere; statum civitatis ordinare; rem publicam legibus temperare; civitatem instituere: die Grenzen o., fines terminare. – eine geordnete Lebensart, vitae genus distinctum; vita disposita: ein wohl geordneter Staat, res publica bene constituta; civitas legibus temperata: ein sehr wohl geordneter Staat, res publica praeclare fundata.
-
6 Verpuffungsverfahren
сущ.1) нефт. процесс быстрого сгорания, процесс сгорания при постоянном объёме2) тепл. цикл V-const, цикл с подводом тепла при постоянном объёмеУниверсальный немецко-русский словарь > Verpuffungsverfahren
-
7 Impedanzregelung
fрегулирование на постоянную величину полного сопротивления, регулирование по закону V/l = constDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Impedanzregelung
-
8 Verpuffungsverfahren
n тепл.цикл с подводом тепла при постоянном объёме, цикл V-constDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verpuffungsverfahren
-
9 Verpuffungsprozeß
сущ.1) тех. цикл V-const, цикл с подводом тепла при постоянном объёме2) нефт. процесс быстрого сгорания, процесс сгорания при постоянном объёме -
10 kalifornische\ Schildlaus
f́калифорнийская щитовка (Diaspidiotus periciosus Const.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > kalifornische\ Schildlaus
-
11 Verpuffungsprozeß
mn цикл м. V-cost тепл.; цикл м. с подводом тепла при постоянном объёмеmn цикл м. V=const тепл.; цикл м. с подводом тепла при постоянном объёмеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verpuffungsprozeß
-
12 Verpuffungsverfahren
n цикл м. V=const тепл.; цикл м. с подводом тепла при постоянном объёме тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verpuffungsverfahren
-
13 polytropischer Prozess
политропный процесс
Термодинамический процесс, удовлетворяющий соотношению
pvn = const,
где п — показатель политропы есть величина постоянная.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polytropischer Prozess
См. также в других словарях:
const — or Const abbrev. 1. constable 2. constant 3. constitution 4. constitutional 5. construction * * * … Universalium
const — or Const abbrev. 1. constable 2. constant 3. constitution 4. constitutional 5. construction … English World dictionary
Const. Ap. — Const. Ap. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Constitutio Apostolica ( Apostolic Constitution ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert… … Catholic encyclopedia
CONST — in nummo Arcadii: Consh. in Horii, Constantinopoli notat. T. et h. Monetarium indicante Car. du Fresne, d. l … Hofmann J. Lexicon universale
const — (constant) permanent quantity, quantity that does not change … English contemporary dictionary
Const. — Constitution. * * * abbrev 1. Constant 2. Constitution * * * const., 1. constable. 2. Mathematics. constant. 3. constitution. Const., 1. Constable. 2. Constantinople … Useful english dictionary
const. — 1. constable. 2. constant. 3. constitution. 4. constitutional. 5. construction. * * * abbrev 1. Constant 2. Constitution * * * const., 1. constable. 2. Mathematics … Useful english dictionary
const — constant * * * const abbr constant … Medical dictionary
const. — 1) constable 2) constant 3) Also, Const. constitution 4) constitutional 5) construction … From formal English to slang
const-correctness — In computer science, const correctness is the form of program correctness that deals with the proper declaration of objects as mutable or immutable. The term is mostly used in a C or C++ context, and takes its name from the const keyword in those … Wikipedia
Const-correctness — In computer science, const correctness is the form of program correctness that deals with the proper declaration of objects as mutable or immutable. The term is mostly used in a C or C++ context, and takes its name from the const keyword in those … Wikipedia