-
1 consorziare
* * *[konsor'tsjare] 1.verbo transitivo to form a consortium of2.verbo pronominale consorziarsi to form a consortium* * *consorziare/konsor'tsjare/ [1]to form a consortium ofII consorziarsi verbo pronominaleto form a consortium. -
2 consorzio
m (pl -zi) di imprese consortium* * *consorzio s.m. consortium*; ( monopolistico) cartel, trust; ( d'imprese) pool, syndicate: consorzio di bonifica, land-reclamation syndicate; consorzio del porto, port authority; consorzio agrario, farmers' cooperative; consorzio tra enti locali, association of local authorities // (banca): consorzio bancario, banking trust; consorzio di collocamento, selling (o underwriting) syndicate; consorzio di collocamento, ( di titoli di nuova emissione) underwriter // (econ.): consorzio dei produttori, producers' association; consorzio industriale, syndicate; consorzio per investimenti, investment trust; consorzio di risparmiatori, thrift society // consorzio umano, human society.* * *1) econ. syndicate, consortium*2) (gruppo) group, crowd•consorzio umano — lett. human society
* * *consorziopl. -zi /kon'sɔrtsjo, tsi/sostantivo m.1 econ. syndicate, consortium*2 (gruppo) group, crowd -
3 cordata
f mountaineering rope, roped party* * *cordata s.f.1 ( alpinismo) rope: in cordata, on the rope; una cordata di alpinisti stava affrontando una difficile parete, a group of roped climbers were attempting a difficult face2 (estens.) ( nel linguaggio economico) consortium, group: una cordata di imprenditori, a cartel of entrepreneurs.* * *[kor'data]sostantivo femminile1) (di alpinisti) roped party2) fig. econ. consortium*, cartel* * *cordata/kor'data/sostantivo f.1 (di alpinisti) roped party; legare o mettere in cordata to rope2 fig. econ. consortium*, cartel. -
4 pool
pool s.m.1 (econ.) ( cartello) cartel, pool; ( fondo comune) common fund: il pool dell'oro, the gold pool; il pool del dollaro, the dollar pool2 ( gruppo di persone) pool, team* * *[pul]sostantivo maschile invariabile1) econ. (coalizione) consortium*, pool AE2) (gruppo di esperti) pool, team3) biol.* * *pool/pul/m.inv.2 (gruppo di esperti) pool, team3 biol. pool genetico gene pool. -
5 associazione
f associationassociazione per la difesa dei consumatori consumer association* * *associazione s.f.1 association: associazione di idee, association of ideas; associazione di sforzi, combined efforts; (psic.) associazione libera, free association2 ( organizzazione) association; ( sindacale) combination: associazione commerciale, trading association; associazione sovversiva, subversive organization // (comm., fin.): associazione di categoria, trade association; associazione illecita, illegal enterprise; associazione imprenditoriale, employers' association; associazione commercianti, chamber of trade; associazione dei consumatori, consumers' association; associazione di vendita, joint selling association; associazione senza scopo di lucro, non-profit association; associazione priva di personalità giuridica, unincorporated association; associazione in partecipazione, joint venture (o adventure); Associazione Nazionale degli Industriali, National Association of Manufacturers; Associazione Europea di Libero Scambio, European Free Trade Association // (dir.) associazione per delinquere, criminal association4 (scient.) association.* * *[assotʃat'tsjone]sostantivo femminile1) dir. comm. (ente) association, organization2) (unione) association•associazione benefica o di beneficenza charity o charitable institution; associazione culturale cultural o arts association; associazione a delinquere dir. criminal conspiracy; associazione di idee psic. association of ideas; associazione professionale confraternity, professional o trade association; associazione a scopo di lucro profit-making organization; associazione senza scopo di lucro non-profitmaking organization; associazione sportiva — sporting partnership, sports club
* * *associazione/assot∫at'tsjone/sostantivo f.2 (unione) association; in associazione con in association withassociazione benefica o di beneficenza charity o charitable institution; associazione culturale cultural o arts association; associazione a delinquere dir. criminal conspiracy; associazione di idee psic. association of ideas; associazione professionale confraternity, professional o trade association; associazione a scopo di lucro profit-making organization; associazione senza scopo di lucro non-profitmaking organization; associazione sportiva sporting partnership, sports club. -
6 comunità
f communityComunità europea European Community* * *comunità s.f.1 community: comunità rurale, urbana, rural, urban community; comunità domestica, familiare, family; la comunità scientifica, the scientific community; la comunità ebraica, the Jewish community; le comunità religiose, the religious communities // si è sempre preso a cuore gli interessi della comunità, he has always taken the community's interests to heart // la comunità umana, humanity // comunità terapeutica, comunità di recupero, ( per tossicodipendenti) drug rehabilitation centre // vivere in comunità, to live communally // comunità montana, consortium of communes in mountain areas // (inform.) comunità virtuale, virtual community // Comunità Economica Europea (abbr. CEE), European Economic Community (abbr. EEC) // Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaio (abbr. CECA), European Coal and Steel Community (abbr. ECSC)* * *[komuni'ta]sostantivo femminile invariabile1) (gruppo di persone) communityla comunità studentesca, scientifica — the student, scientific community
2) (collettività) community, commonalty4) relig. communion, (religious) community•comunità montana — = territorial association in a mountain region
* * *comunità/komuni'ta/f.inv.1 (gruppo di persone) community; la comunità studentesca, scientifica the student, scientific community2 (collettività) community, commonalty; la vita in comunità communal life; a spese della comunità at public expense3 (per fini sociali) comunità per tossicodipendenti drug rehabilitation centre4 relig. communion, (religious) communitycomunità linguistica speech community; comunità montana = territorial association in a mountain region; comunità terapeutica therapeutic community; Comunità Economica Europea European Economic Community; Comunità Europea dell'Energia Atomica European Atomic Energy Community; Comunità degli Stati Indipendenti Commonwealth of Independent States. -
7 consorziale
consorziale agg. social, cooperative; consortium (attr.): gestione consorziale, cooperative management.* * *[konsor'tsjale]aggettivo [prestito, azioni] syndicated* * *consorziale/konsor'tsjale/[prestito, azioni] syndicated. -
8 consorziale agg
[konsor'tsjale]consortium attr -
9 consorziarsi vr
[konsor'tsjarsi] -
10 consorzio sm
-
11 pool sm inv
[puːl](consorzio) consortium, (organismo internazionale) pool, (di esperti, ricercatori) team, (antimafia, antidroga) working party -
12 consortile
consortile agg. cooperative, consortium (attr.); of an association (pred.). -
13 consorziale
agg [konsor'tsjale]consortium attr -
14 consorziarsi
vr [konsor'tsjarsi] -
15 consorzio
-
16 pool
sm inv [puːl](consorzio) consortium, (organismo internazionale) pool, (di esperti, ricercatori) team, (antimafia, antidroga) working party
См. также в других словарях:
consortium — con·sor·tium /kən sȯr shəm; shē əm/ n pl sor·tia / shə, shē ə/ also sortiums [Latin, sharing, partnership, from consort consors sharer, partner] 1: an agreement, combination, or group (as of companies) formed to undertake an enterprise beyond… … Law dictionary
consortium — [ kɔ̃sɔrsjɔm ] n. m. • 1869; mot angl. , du lat. « association » ♦ Groupement d entreprises constitué pour la réalisation d une opération financière ou économique. Des consortiums d achat (⇒ comptoir) . Consortium bancaire, pour le financement d… … Encyclopédie Universelle
consortium — 1829, from L. consortium fellowship, participation, society, from consors (gen. consortis; see CONSORT (Cf. consort)). Earlier, in British law, a term for right of husband s access to his wife … Etymology dictionary
Consortĭum — (Consortio, lat.), 1) Gesellschaft; 2) Ehe … Pierer's Universal-Lexikon
consortium — has a plural consortiums or (occasionally) consortia … Modern English usage
consortium — ► NOUN (pl. consortia or consortiums) ▪ an association, typically of several companies. ORIGIN Latin, partnership … English terms dictionary
consortium — [kən sôrt′ē əm; kənsôr′shē əm, kən sôr′shəm] n. pl. consortia [kən sôrt′ēə, kən sôr′shēə, kən sôr′shəmə] [L, community of goods: see CONSORT] 1. a partnership or association; specif., a) a temporary alliance of two or more business firms in a… … English World dictionary
Consortium — This article is about the type of voluntary association. For other uses, see Consortium (disambiguation). A consortium is an association of two or more individuals, companies, organizations or governments (or any combination of these entities)… … Wikipedia
Consortium — Pour les articles homonymes, voir Consortium (homonymie). Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est une collaboration temporaire entre plusieurs acteurs à un projet ou programme dans le but d… … Wikipédia en Français
consortium — A group of companies that cooperate and share resources in order to achieve a common objective. Bloomberg Financial Dictionary * * * consortium con‧sor‧ti‧um [kənˈsɔːtiəm ǁ ɔːr ] noun consortiums PLURALFORM or consortia [ tiə] [countable] … Financial and business terms
Consortium X — Le Consortium X du MIT était un organisme à but non lucratif créé en janvier 1988 par l institut de technologie du Massachusetts pour piloter le développement de l environnement graphique X, une technologie initiée en 1984 dans le cadre du projet … Wikipédia en Français
