-
1 solace
-
2 cold comfort
cold comfortconsolo pouco satisfatário.————————cold comforttriste consolo. -
3 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) conforto2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) conforto•- comfortably
- comforting
- be comfortably off* * *com.fort[k'∧mfət] n 1 conforto, consolo, alívio. 2 bem-estar, agrado. 3 ajuda, auxílio. • vt 1 confortar, consolar, aliviar. 2 animar, auxiliar, encorajar. cold comfort triste consolo. soldier’s comforts presentes para soldados. to take comfort ficar confortado, ficar encorajado. what a comfort! que alívio!, que sorte! -
4 corbel
cor.bel[k'ɔ:bəl] n 1 Archit consolo, modilhão, mísula. 2 cavalete de suspensão. • vt guarnecer de consolo, sustentar sobre modilhão. -
5 кронштейн
м архтconsolo m, consola f; тех suporte m -
6 утешение
сconsolo m, consolação f, conforto m -
7 réconfort
[ʀekɔ̃fɔʀ]Nom masculin reconforto masculinochercher réconfort dans procurar consolação em* * *réconfort ʀekɔ̃fɔʀ]nome masculino( consolo) reconfortoconfortoapporter du réconfort à quelqu'unconfortar alguémavoir besoin de réconfortprecisar de reconforto -
8 ancon
an.con['æŋkɔn] n (pl ancones) Archit consolo, suporte. -
9 cantilever
can.ti.le.ver[k'æntili:və] n Tech 1 cantílever, consolo. 2 viga em balanço. • adj 1 cantílever. 2 em balanço. -
10 cold
[kəuld] 1. adjective1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) frio2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) frio3) (unfriendly: His manner was cold.) frio2. noun1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) frio2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) constipação•- coldly- coldness
- cold-blooded
- cold war
- get cold feet
- give someone the cold shoulder
- give the cold shoulder
- in cold blood* * *[kould] n 1 frio, temperatura baixa. 2 tempo frio. 3 sensação de frio, calafrio. 4 resfriado, catarro, resfriamento. I caught, took a cold / peguei um resfriado, resfriei-me. he has a cold / ele está resfriado. • adj 1 frio, de temperatura baixa. 2 frígido, gélido. 3 sl morto. 4 inconsciente, inerte. 5 impassível, indiferente, insensível. 6 reservado, sério. 7 inexpressivo, desinteressante. 8 fraco, imperceptível. 9 azul, verde, cinzento (não de cor viva). 10 desanimador. 11 desapaixonado, imparcial. 12 nu, cru (fatos). a bad, severe, violent cold um resfriado violento, sério. a cold look um olhar indiferente. cold bend test Tech ensaio de flexão a frio. cold comfort consolo pouco satisfatário. cold scent Hunt rasto velho ou fraco. he was left out in the cold fig ele foi ignorado, foi deixado de lado. in cold blood a sangue frio. it makes my blood run cold dá-me arrepios. that leaves me cold isto me é indiferente. to be out cold estar inconsciente. to get (become) cold ficar frio, esfriar. to put on cold storage fig deixar ficar, deixar como está. to throw cold water on pôr água na fervura, desencorajar. -
11 consolation
[kon-]1) (the act of consoling.) consolação2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) consolação* * *con.so.la.tion[kɔnsəl'eiʃən] n 1 consolação, consolo, conforto. 2 algo que consola. -
12 console
[kən'səul](to comfort: She could not console the weeping child.) consolar* * *con.sole1[kəns'oul] vt consolar, confortar.————————con.sole2[k'ɔnsoul] n console, consolo: 1 Archit suporte preso à parede. 2 superfície plana contendo os controles de um equipamento elétrico, teclas de instrumento musical, etc. 3 gabinete (de televisão ou rádio) projetado para ser colocado diretamente no chão. 4 espaço para depósito de objetos entre os bancos da frente do carro. -
13 silver lining
sil.ver lin.ing[silvə l'ainiŋ] n 1 margem clara de uma nuvem. 2 fig consolo numa situação delicada. -
14 solace
sol.ace[s'ɔləs] n consolo, conforto. • vt consolar, confortar, alegrar. he solaced himself with music / ele confortou-se com a música. -
15 truss
(to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) amarrar* * *[tr∧s] n 1 Archit a) armação. b) treliça. c) tesoura. d) andaime. e) suporte (de vigas), consolo grande. 2 faixa, cinta, funda para hérnia. 3 fardo, feixe, trouxa. 4 fardo de palha ou feno de 60 libras. 5 Naut troça. • vt 1 fixar, amarrar, atar. 2 armar, suportar ou escorar com treliça. 3 ligar, enfardar, enfaixar. -
16 consolation
[kon-]1) (the act of consoling.) consolação2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) consolo -
17 mantelpiece
['mæntlpi:s]mantelshelf ['m1ntlSelf], mantel ['m1ntl], noun(the shelf above a fireplace: She put the card on her mantelpiece.) consolo de lareira
См. также в других словарях:
consolo — |ô| s. m. 1. Refrigério. 2. Consolação. • Plural: consolos |ô|. consolo |ó| s. m. Consola. • Plural: consolos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
Consolo — Vincenzo Consolo (* 18. Februar 1933 in Sant’Agata di Militello bei Messina) ist ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 3 Kritik 4 Einzeln … Deutsch Wikipedia
consolo — 1con·só·lo s.m. 1a. OB consolazione, conforto 1b. OB cibo o bevanda preparati per ristorare i viaggiatori 2. LE bevanda alcolica fatta bere al condannato a morte per offuscargli la coscienza: or t abbiamo condotto il Penitente | perché da te la… … Dizionario italiano
CONSOLO, FEDERICO — (1841–1906), violinist and composer. Born in Ancona, Italy, Consolo studied violin with Vieuxtemps and composition with Fétis and Liszt, but was forced to give up his career as a violin virtuoso in 1884 after a nerve injury. He then devoted… … Encyclopedia of Judaism
consolo — consolo1 pl.m. consoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Consolo, Maria — (Catania 1936 ) poetessa … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Consolo, Vincenzo — (Sant Agata di Militello, Messina 1933 ) scrittore e drammaturgo; saggista … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Billy Consolo — William Angelo Consolo (August 18 1934 March 27 2008) was an American shortstop and coach in Major League Baseball who played for five different teams between by|1953 and by|1962, most notably the Boston Red Sox and Washington Senators/Minnesota… … Wikipedia
Bonnie Consolo — (October 12, 1938 December 27, 2005), nee Bonnie Jean Pflug, was a Saddath, Kentucky native, and motivational speaker who was born without hands or arms. Consolo was the third of five children born to Wendell Ruby (Sorrell) Pflug, and the only… … Wikipedia
Bartolo Consolo — Saltar a navegación, búsqueda Bartolo Consolo (4 de noviembre de 1949, Roma) es un dirigente deportivo italiano. Biografía Después de una temprana carrera brillante como atleta, cestas, nadador y jugador de waterpolo, se convierte en el… … Wikipedia Español
Vincenzo Consolo — (* 18. Februar 1933 in Sant’Agata di Militello bei Messina) ist ein italienischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke 3 Kritik … Deutsch Wikipedia