-
1 consolant
-
2 consolant
consolante kɔ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t adjectif comforting* * * -
3 consolant,
e adj. (de consoler) утешителен; il est consolant, de se dire que утишително е да си кажеш, че. Ќ Ant. attristant, désolant, navrant. -
4 consolant
adj ( fém - consolante) -
5 consolant
прил.общ. утешительный -
6 consolant
مؤاسمسلمعزملهمواس -
7 consolant
adj. konsolê (Albanais) / -in (Villards-Thônes), -TA, -E. -
8 consolant
-E adj. утеши́тельный;cette nouvelle est consolante — э́та но́вость <э́то изве́стие> прино́сит утеше́ние; э́то утеши́тельная но́вость <-ое изве́стие>des paroles consolantes — сло́ва утеше́ния;
-
9 consolant
-anteadj. yupatadigan, ovutadigan, tasalli, taskin beradigan, quvonchli.
См. также в других словарях:
consolant — consolant, ante [ kɔ̃sɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1470; de consoler ♦ Propre à consoler. ⇒ apaisant, consolateur, réconfortant. Pensée, parole consolante. Nouvelle consolante. Impers. Il est consolant de se dire que... ⊗ CONTR. Attristant, désolant,… … Encyclopédie Universelle
consolant — CONSOLÁNT, Ă, consolanţi, te, adj. (Rar) Care consolează; consolator. – Din fr. consolant. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 CONSOLÁNT adj. v. alinător, consolator, mângâietor. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime consolánt… … Dicționar Român
consolant — consolant, ante (kon so lan, lan t ) adj. Qui console ou est propre à consoler. Il est bien consolant pour un père de voir ses enfants prospérer. • Voilà une vérité bien consolante pour vous, MASS. dans GIRAULT DUVIVIER. • Honorez le malheur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
consolant — CONSOLANT, ANTE. adj. Qui console. Ce que vous me dites là n est guère consolant. C est une chose bien consolante dans ses malheurs, que de ne se les être point attirés par sa faute. Les promesses de la Religion sont bien consolantes pour les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
consolant — Consolant, [consol]ante. adj. Qui console. Ce que vous me dites là n est guere consolant, c est une chose bien consolante … Dictionnaire de l'Académie française
Consolant — Consolant, lat., tröstlich; Consolation, Trost … Herders Conversations-Lexikon
CONSOLANT — ANTE. adj. Qui console, qui est propre à consoler. Ce que vous me dites là n est guère consolant. Sa conscience lui rend le consolant témoignage qu il n a rien fait pour mériter ses malheurs. Une nouvelle consolante. Les promesses de la religion… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
consolant — adj. konsolê (Albanais) / in (Villards Thônes), TA, E … Dictionnaire Français-Savoyard
consolant — a, counsoulant, o adj. consolante ; consolateur, trice … Diccionari Personau e Evolutiu
CONSOLANT, ANTE — adj. Qui console, qui est propre à consoler. Ce que vous me dites là n’est guère consolant. Une nouvelle consolante. Il est consolant de penser qu’on a fait son devoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
consolante — ● consolant, consolante adjectif Propre à consoler ; réconfortant : Geste consolant. ● consolant, consolante (synonymes) adjectif Propre à consoler ; réconfortant Synonymes : apaisant consolateur réconfortant … Encyclopédie Universelle
