-
1 consociare
consociare v.tr. consociarsi v.rifl. o rifl.rec. to consociate, to associate, to join in partnership.* * *[konso'tʃare] 1.verbo transitivo to consociate2.verbo pronominale consociarsi to consociate* * *consociare/konso't∫are/ [1]to consociateII consociarsi verbo pronominaleto consociate. -
2 consociare
consociareconsociare [konso't∫a:re]I verbo transitivozusammenschließenII verbo riflessivo■ -rsi sich zusammenschließenDizionario italiano-tedesco > consociare
3 consociare
consociare v. ( consòcio, consòci) I. tr. regrouper, associer: consociare diverse ditte commerciali regrouper plusieurs sociétés commerciales. II. prnl. consociarsi se regrouper, s'associer.4 consociare
5 consociare
6 consociare
7 consociare
гл.общ. включать в число членов общества, принимать в обществоСм. также в других словарях:
consociare — v. tr. [dal lat. consociare, der. di sociare associare , col pref. con ] (io consòcio, ecc.). [legare in società] ▶◀ associare, collegare, unire. ◀▶ dissociare, dividere, scorporare, separare … Enciclopedia Italiana
consociare — index combine (join together) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consociare — con·so·cià·re v.tr. (io consòcio) 1. CO unire in società, associare, collegare Sinonimi: associare, collegare. Contrari: dissociare. 2. TS agr. coltivare insieme, su uno stesso terreno, piante di specie diverse per ottenere prodotti di migliore… … Dizionario italiano
consociare — {{hw}}{{consociare}}{{/hw}}v. tr. (io consocio ) Unire in società, associare … Enciclopedia di italiano
consociare — A v. tr. associare, consorziare, unire, collegare, accomunare, fondere, confederare, affiliare, comprendere, conglobare CONTR. dividere, scindere, dissociare, separare, isolare, sciogliere, staccare, disunire, allontanare, disgregare B… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
consociazione — con·so·cia·zió·ne s.f. CO 1. il consociare, il consociarsi e il loro risultato 2. lega, società, unione 3. TS agr. coltivazione sul medesimo terreno di piante diverse {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: dal lat. consociatiōne(m), v. anche… … Dizionario italiano
associer — Associer, Associare, Consociare. S associer avec autruy, Aliquem assumere in societatem, Societatem coire cum aliquo, Conflare societatem, vel Societatem accipere cum aliquo. S associer avec des larrons, Componere societatem cum praedonibus. S… … Thresor de la langue françoyse
Consociate — Con*so ci*ate, n. [L. consociatus, p. p. of consociare to associate, unite; con + sociare to join, unite. See {Social}.] An associate; an accomplice. [Archaic] Wicked consociates. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consociate — verb ( ated; ating) Etymology: Latin consociatus, past participle of consociare, from com + socius companion more at social Date: 1566 transitive verb to bring into association intransitive verb to associate … New Collegiate Dictionary
Konsoziation — (lat. consociare eng verbinden ) das paarförmige Auftreten mancher Wörter Konsoziation (Sprachwissenschaft) Konsoziation (Staatslehre) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriff … Deutsch Wikipedia
Konsoziation (Sprachwissenschaft) — Die Konsoziation (lat. consociare eng verbinden ) beschreibt das sprachliche Phänomen, dass manche Lexeme lediglich als Paar in Erscheinung treten. Die beiden Wörter bedingen sich gegenseitig. Oft handelt es sich dabei um Phraseologismen. Reimen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский