Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

consistent statement

  • 1 consistent

    adjective
    1) (compatible) [miteinander] vereinbar

    be consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein

    2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]
    * * *
    [kən'sistənt]
    1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) vereinbar
    2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) gleichmäßig
    •
    - academic.ru/15463/consistency">consistency
    * * *
    con·sist·ent
    [kənˈsɪstənt]
    ▪ to be \consistent with sth mit etw dat vereinbar sein; (in correspondence) mit etw dat übereinstimmen, etw dat entsprechen
    2. (steady) beständig; way of doing sth gleich bleibend; improvement stetig, ständig; (in uniform manner) einheitlich
    3. (logical) folgerichtig
    a \consistent explanation eine logische Erklärung
    4. (in agreement with principles, aims) konsequent
    * * *
    [kən'sIstənt]
    adj
    1) konsequent; statements übereinstimmend, miteinander vereinbar; (= logical) argument logisch, folgerichtig; (= constant) failure ständig, stetig
    2) (= uniform) quality beständig; performance, results gleichbleibend, stetig; method, style einheitlich
    3)

    (= in agreement) to be consistent with sth — einer Sache (dat) entsprechen

    what you're saying now is not consistent with what you said before — was Sie jetzt sagen, widerspricht dem or lässt sich mit dem nicht vereinbaren, was Sie davor gesagt haben

    * * *
    1. konsistent, fest, dicht
    2. fig konsequent:
    a) folgerichtig
    b) gleichmäßig, unbeirrbar (auch Person): → thread A 6
    3. fig übereinstimmend, vereinbar, in Einklang stehend ( alle:
    with mit)
    4. fig widerspruchsfrei, (besonders Logik auch) konsistent
    5. SPORT etc beständig (Leistung etc)
    * * *
    adjective
    1) (compatible) [miteinander] vereinbar

    be consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein

    2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]
    * * *
    adj.
    beständig (Leistung) adj.
    dicht adj.
    fest adj.
    folgerichtig adj.
    in Einklang stehend ausdr.
    konsequent adj.
    konsistent adj.
    vereinbar adj.
    übereinstimmend adj.

    English-german dictionary > consistent

См. также в других словарях:

  • prior consistent statement — prior con·sis·tent statement / kən sis tənt / n: a witness s statement made out of court prior to testifying that is consistent with the witness s testimony compare prior inconsistent statement ◇ A prior consistent statement may be offered as… …   Law dictionary

  • statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement …   Law dictionary

  • prior inconsistent statement — prior in·con·sis·tent statement / ˌin kən sis tənt / n: a witness s statement made out of court prior to testifying that is inconsistent with the witness s testimony and that may be offered to impeach the witness s credibility compare prior… …   Law dictionary

  • Signing statement (United States) — A signing statement is a written pronouncement issued by the President of the United States upon the signing of a bill into law. There is an ongoing controversy concerning the extensive use of signing statements by President George W. Bush to… …   Wikipedia

  • Ω-consistent theory — In mathematical logic, an ω consistent (or omega consistent, also called numerically segregativeW.V.O. Quine, Set Theory and its Logic ] ) theory is a theory (collection of sentences) that is not only (syntactically) consistent (that is, does not …   Wikipedia

  • ω-consistent theory — In mathematical logic, an ω consistent (or omega consistent, also called numerically segregative[1]) theory is a theory (collection of sentences) that is not only (syntactically) consistent (that is, does not prove a contradiction), but also… …   Wikipedia

  • A Catholic Statement on Pluralism and Abortion — The advertisement, with a list of signatories at the bottom. A Catholic Statement on Pluralism and Abortion, alternatively referred to by its pull quote A Diversity of Opinions Regarding Abortion Exists Among Committed Catholics or simply The New …   Wikipedia

  • Signing Statement — Als Signing Statement wird in den Vereinigten Staaten ein schriftlicher Kommentar des Präsidenten bezeichnet, der beim Unterzeichnen eines Bundesgesetzes direkt der Unterschrift folgt. Die Kommentare sollen dazu dienen, die Interpretation und Art …   Deutsch Wikipedia

  • National Policy Statement — A National Policy Statement is created by governments to establish a consistent policy on an issue across a nation. National Policy Statement (New Zealand) National Policy Statement (United Kingdom) This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • Witness impeachment — Witness impeachment, in the law of evidence, is the process of calling into question the credibility of an individual who is testifying in a trial. There are a number of ways that a witness may properly be impeached, and several ways that,… …   Wikipedia

  • Event symmetry — The term Event symmetry describes invariance principles that have been used in some discrete approaches to quantum gravity where the diffeomorphism invariance of general relativity can be extended to a covariance under any permutation of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»