-
1 consignor
consignor [kənˊsaɪnə] nгрузоотправи́тель -
2 consignor
-
3 consignor
consignor nгрузоотправитель -
4 consignor
консигнант
грузоотправитель
Любое лицо, сдавшее груз/товар для перевозки и указанное в качестве отправителя в транспортном документе; сторона, от имени которой осуществляется перевозка грузов/товаров. Консигнантом может быть собственник груза/товара или экспедитор, который отправляет груз/товар за счет своего заказчика
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consignor
Any person who consigns goods to himself or to another party in a bill of lading or equivalent document. A consignor may be the owner of the goods, or a freight forwarder who consigns goods on behalf of his principal
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2175]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consignor
-
5 consignor
грузоотправитель имя существительное: -
6 consignor
[kən'saɪnə]сущ.; = consignor of goods -
7 consignor
[kənˈsaɪnə]authorized consignor санкционированный грузоотправитель -
8 consignor
kənˈsaɪnə сущ. грузоотправитель( коммерческое) грузоотправитель;
консигнант;
комитент authorized ~ санкционированный грузоотправительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consignor
-
9 consignor
грузоотправитель ; -
10 consignor
[kənʹsaınə] n ком.грузоотправитель; консигнант; комитент -
11 consignor
сущ.тж. consignerа) трансп., торг. (лицо, отправляющее какой-л. груз)б) торг., юр., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: лицо, названное в товарораспорядительном документе как лицо, от которого должны быть получены товары для погрузки)See:2) торг. консигнант (владелец товаров, переданных на реализацию консигнатору)See:
* * *
1) грузоотправитель; 2) консигнант, комитент.* * *КОНСИГНАНТ, грузоотправитель; комитент;. владелец товара, продаваемого за границу через посредничество комиссионера (консигнатора). . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правовладелец товара, продаваемого за границу через посредство консигнатора; грузоотправитель-----Банки/Банковские операциисторона в договоре комиссии, поручающая другой стороне - комиссионеру - в банковской сфере провести операции (сделки, оказать услуги) за вознаграждение - комиссию банковскую -
12 consignor
[kən'saɪnə]1) Общая лексика: комитент, консигнант, грузоотправитель2) Морской термин: консигнатор3) Юридический термин: консигнант (лицо, отправляющее товар на консигнацию)5) Бухгалтерия: консигнант (поставивший товар комиссионеру (consignee) для реализации на комиссионных условиях)6) Страхование: поставщик7) юр.Н.П. отправитель груза, фрахтователь (law of the sea) -
13 consignor
[kən`saɪnə]грузоотправительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > consignor
-
14 consignor
-
15 consignor
-
16 consignor
English-Russian dictionary of terminology cable technology > consignor
-
17 consignor
nounгрузоотправитель* * *(n) грузоотправитель; комитент; консигнант* * ** * *[con'sign·or || -nə] n. грузоотправитель, товароотправитель* * ** * *грузоотправитель -
18 consignor
грузоотправитель; консигнант; комитент -
19 consignor
-
20 consignor
1) грузоотправитель2) консигнатор
См. также в других словарях:
Consignor — Con*sign or (? or ?; 277), n. One who consigns something to another; opposed to consignee. [Written also {consigner}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consignor — index donor, licensor, transferor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consignor — [kən sīn′ərkän΄sīn ôr′; kən sīn′ôr΄, kän΄sīn′ər, kən sīn′ər] n. a person or firm that consigns goods to a dealer: also consigner [kən sīn′ər] … English World dictionary
Consignor — See also: Consignment Admiralty law … Wikipedia
consignor — ( duty suspension) The authorised person from whose premises goods are dispatched in duty suspension. HM Customs & Revenue Glossary * * * consignor con‧sign‧or [kənˈsaɪnə ǁ ər] noun [countable] 1. TRANSPORT a person or organization that sends… … Financial and business terms
consignor — siuntėjas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, užsakantis transportą ir vežėją, surenkantį vežti skirtas prekes. atitikmenys: angl. consignor pranc. expediteur šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
consignor — /kən saɪnə/ noun a person who consigns goods to someone COMMENT: The goods remain the property of the consignor until the consignee sells or pays for them … Dictionary of banking and finance
consignor — consign ► VERB 1) deliver to someone s possession or care. 2) send (goods) by a public carrier. 3) (consign to) put (someone or something) in (a place) so as to be rid of them. DERIVATIVES consignee noun consignor noun. ORIGIN … English terms dictionary
consignor — noun see consign … New Collegiate Dictionary
consignor — /keuhn suy neuhr, kon suy nawr /, n. a person or company that consigns goods, merchandise, etc. Also, consigner /keuhn suy neuhr/. [1780 90; CONSIGN + OR2] * * * … Universalium
consignor — noun The person who sends a consignment to a consignee … Wiktionary