-
81 consign
v.ewetmek, yetküzmek, tapshurmaq -
82 consign
-
83 consign
ibigay, ipagkaloob -
84 consign
kkt. 1 mengirimkan, menyerahkan. The books were consigned to him Buku-buku itu dikirimkan kepadanya. 2 membuang, mengasingkan. -
85 consign
teslim et -
86 consign
αποστέλλω -
87 consign
verb transitiveവിട്ടു കൊടുക്കുക, മറ്റൊരാളെ ഏല്പ്പിക്കുക, ഏല്പ്പിച്ചു കൊടുക്കുക -
88 consign
v1) передавати, доручати2) призначати (напр. для відправлення)3) відправляти на консигнацію (вантаж, товар) -
89 Consign
sendi. -
90 consign goods by railway
-
91 consign one's child to the care of someone else
consign one's child to the care of someone elseEnglish-Dutch dictionary > consign one's child to the care of someone else
-
92 consign con·sign vt
[kən'saɪn]1)to consign sb/sth (to) — (frm: banish) relegare qn/qc (in), (commit, entrust) affidare qn/qc (a)
2) (Comm: send) consegnare, spedire -
93 consign smth. to limbo
предать что-л. забвениюJust consign the whole affair to limbo; it's not worth worrying about. (DEI) — Давайте предадим это дело забвению. Оно выеденного яйца не стоит, нечего о нем и беспокоиться.
-
94 consign a child to the care of a teacher
Макаров: поручить ребёнка заботам учителяУниверсальный англо-русский словарь > consign a child to the care of a teacher
-
95 consign a room to use
-
96 consign goods
1) Железнодорожный термин: отправлять груз2) Экономика: отправлять товар на консигнацию -
97 consign stores in bulk
Универсальный англо-русский словарь > consign stores in bulk
-
98 consign supplies
Логистика: отгружать груз -
99 consign the body to the grave
Макаров: предавать тело землеУниверсальный англо-русский словарь > consign the body to the grave
-
100 consign to history
Образное выражение: становиться достоянием истории (англ. цитата - из репортажа BBC News; контекстуальный перевод)
См. также в других словарях:
Consign — Con*sign , v. t. [imp. & p. p. {Consigned} 3; p. pr. & vb. n. {Consigning}.] [F. consigner, L. consignare, signatu,, to seal or sign; con + signare, fr. signum mark. See {Sign}.] 1. To give, transfer, or deliver, in a formal manner, as if by… … The Collaborative International Dictionary of English
consign — con·sign /kən sīn/ vt: to entrust (one s goods) to the possession of a dealer to be sold for profit or returned if unsold compare bail, entrust con·sign·ment n con·sign·or /kən sī nər, ˌkän ˌsī nȯr/ n … Law dictionary
consign — con‧sign [kənˈsaɪn] verb [transitive] formal 1. TRANSPORT COMMERCE to send or deliver goods to someone, usually someone who has bought them: • Another copy of the document is sent to the party to whom the goods are consigned … Financial and business terms
Consign — Con*sign , v. i. 1. To submit; to surrender or yield one s self. [Obs.] [1913 Webster] All lovers young, all lovers must Consign to thee, and come to dust. Shak. [1913 Webster] 2. To yield consent; to agree; to acquiesce. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
consign — ► VERB 1) deliver to someone s possession or care. 2) send (goods) by a public carrier. 3) (consign to) put (someone or something) in (a place) so as to be rid of them. DERIVATIVES consignee noun consignor noun. ORIGIN … English terms dictionary
consign — [kən sīn′] vt. [L consignare, to seal, register < com , together + signare, to sign, mark < signum,SIGN] 1. to hand over; give up or deliver [consigned to jail] 2. to put in the care of another; entrust [consign the orphan to her uncle s… … English World dictionary
consign — To hand over or give possession of an asset to someone. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
consign — early 15c., to ratify by a sign or seal, from M.Fr. consigner (15c.), from L. consignare to seal, register, originally to mark with a sign, from com together (see COM (Cf. com )) + signare to sign, mark, from signum sign (see SIGN (Cf … Etymology dictionary
consign — *commit, entrust, confide, relegate Analogous words: transfer, *move, remove, shift: assign, allocate, *allot: resign, surrender, yield (see RELINQUISH) … New Dictionary of Synonyms
consign — [v] entrust, hand over for care address, appoint, assign, authorize, commend to, commission, commit, confide, convey, delegate, deliver, deposit with, dispatch, forward, give, issue, put in charge of, relegate, remit, route, send, ship, transfer … New thesaurus
consign to — phrasal verb [transitive] Word forms consign to : present tense I/you/we/they consign to he/she/it consigns to present participle consigning to past tense consigned to past participle consigned to formal 1) consign someone/something to something… … English dictionary