-
1 considerate
مُهْتَمٌّ بِـ \ considerate: caring about and remembering the needs or feelings of others: He’s very considerate to his old aunt. \ See Also مراع لشعور الآخرين (مُراعٍ لشُعُور الآخرين) -
2 considerate
[kənˈsɪdərət] adjectivethoughtful about others:مُراعِ لِشُعور الآخَرينHe is always considerate to elderly people.
-
3 مهتم
مُهْتَمّ \ concerned: anxious: I’m concerned about his health. \ مُهْتَمٌّ بِـ \ considerate: caring about and remembering the needs or feelings of others: He’s very considerate to his old aunt. \ See Also مراع لشعور الآخرين (مُراعٍ لشُعُور الآخرين) \ مُهْتَمّ بِعَمَلِه ومُخْلِص لَه \ dedicated: very keen: He’s a dedicated teacher. (He is deeply interested in teaching; he does not work just for pay). -
4 حذر
1́ adj. cautious, careful, safe, cagey, Fabian, heedful, shy, wary, prudent, chary, vigilant, guarded, considerate, guarding, canny, discreet, calculating, suspicious, leery, wide awake2́ adv. on the alert, on the lookout3́ n. alertness, cautiousness, caution, care, shyness, wariness, vigilance, guard, lookout, prudence, calculation, chariness, discreetness, discretion4́ v. warn, be wise, caution, exhort, forewarn, admonish, alert, sound an alarm, advise, mind, watch, take care, look behind, look out, beware, be careful! -
5 محترم لرغبات الآخرين
adj. considerate, deferential -
6 مراع لمشاعر الآخرين
adj. considerate -
7 مروى في
adj. considerate -
8 تفهم
تَفَهّمَto understand, sympathize with; to be understanding, sympathetic, considerate, open-minded, broad-minded -
9 قدر
قَدّرَ (الظّرُوفَ، الوَضْعَ إلخ): تَفَهّمَ، راعَىto appreciate; to understand, sympathize with; to be understanding, sympathetic, considerate; to take into consideration or account -
10 متفهم
مُتَفَهّمunderstanding, sympathetic, considerate, open-minded, broad-minded -
11 محترم
مُحْتَرِم (لِرَغَباتِ الآخَرِين أو مَشَاعِرِهِم إلخ)considerate, thoughtful, deferential, regardful, observant of the wishes or feelings of others, attentive, obliging, accommodating, complaisant, amiable, thoughtfully kind -
12 مراع
مُرَاعٍ (لِحُقُوقِ الآخَرِين أو مَشاعِرِهم أو رَغَبَاتِهِم إلخ)considerate, thoughtful, deferential, regardful, observant (of the rights or feelings or wishes of others), obliging, complaisant, kind -
13 ملتفت
مُلْتَفِت (إلى)attentive, heedful, mindful, regardful; considerate; careful -
14 courteous
[ˈkəːtɪəs] adjectivepolite; considerate and respectful:لَطيف، أنيس، مُجامِلIt was courteous of him to write a letter of thanks.
-
15 courtesy
[ˈkəːtəsɪ] nounpoliteness; considerate and respectful behaviour:لُطْف، كِياسَه، مُجامَلـهEveryone appreciates courtesy.
См. также в других словарях:
Considerate — Con*sid er*ate (k[o^]n*s[i^]d [ e]r*[asl]t), a. [L. consideratus, p. p.] 1. Given to consideration or to sober reflection; regardful of consequences or circumstances; circumspect; careful; esp. careful of the rights, claims, and feelings of… … The Collaborative International Dictionary of English
considerate — index benevolent, charitable (lenient), circumspect, humane, judicial, judicious, lenient, philanthr … Law dictionary
considerate — 1570s, marked by deliberation, from L. consideratus, pp. of considerare (see CONSIDER (Cf. consider)). Of persons, deliberate, prudent, 1580s; meaning showing consideration for others is from c.1700 … Etymology dictionary
considerate — *thoughtful, attentive Analogous words: kindly, *kind: *tender, sympathetic, warmhearted, compassionate: obliging, complaisant, *amiable Antonyms: inconsiderate Contrasted words: *forgetful, unmindful, oblivious: *careless, h … New Dictionary of Synonyms
considerate — [adj] respectful of others accommodating, amiable, attentive, benevolent, big, charitable, chivalrous, circumspect, compassionate, complaisant, concerned, cool, discreet, forbearing, generous, kind, kindly, like a sport*, magnanimous, mellow,… … New thesaurus
considerate — ► ADJECTIVE ▪ careful not to harm or inconvenience others. DERIVATIVES considerately adverb … English terms dictionary
considerate — [kən sid′er it] adj. [ME considerat < L consideratus, pp. of considerare: see CONSIDER] 1. having or showing regard for others and their feelings; thoughtful 2. Obs. well considered; deliberate SYN. THOUGHTFUL considerately adv.… … English World dictionary
considerate — adj. 1) considerate of (he was considerate of everyone) 2) considerate towards 3) considerate to + inf. (it was considerate of her to do that) * * * [kən sɪd(ə)rɪt] considerate towards considerate of (he was considerate of everyone) considerate… … Combinatory dictionary
considerate — con|sid|er|ate [kənˈsıdərıt] adj always thinking of what other people need or want and being careful not to upset them ≠ ↑inconsiderate ▪ He was always kind and considerate. it is considerate of sb (to do sth) ▪ It was very considerate of you to… … Dictionary of contemporary English
considerate — [[t]kənsɪ̱dərət[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ of n (approval) Someone who is considerate pays attention to the needs, wishes, or feelings of other people. I think he s the most charming, most considerate man I ve ever known... I ve always understood… … English dictionary
considerate — adjective always thinking of what other people need or want and taking care not to upset them: Diana is a considerate boss who is always willing to listen. | considerate of sb (to do sth): It was very considerate of you to let us know you were… … Longman dictionary of contemporary English
