Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

conservat

  • 1 conservador

    con.ser.va.dor
    [kõservad‘or] sm+adj conservateur.
    * * *
    conservador, -a
    nome masculino, feminino
    1 (de museu, biblioteca) conservat|eur, -rice m., f.
    2 (do registo predial) conservat|eur, -rice m., f. des hypothèques
    3 (do registo civil) fonctionnaire de l'Etat Civil
    4 POLÍTICA conservat|eur, -rice m., f.
    adjectivo
    conservateur

    Dicionário Português-Francês > conservador

  • 2 conservateur

    [kɔ̃sɛʀvatœʀ]
    Nom masculin conservante masculino
    * * *
    I.
    conservat|eur, -rice kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis]
    adjectivo
    1 conservador
    la puissance conservatrice du froid
    o poder conservador do frio
    2 ( tradicional) conservador
    o partido conservador
    nome masculino, feminino
    1 conservador, -a m., f.
    conservateur d'une bibliothèque
    conservador de uma biblioteca
    conservatrice d'un musée
    conservadora de um museu
    2 POLÍTICA conservador
    tradicionalista
    II.
    nome masculino
    conservante
    aliment sans conservateur
    alimento sem conservante

    Dicionário Francês-Português > conservateur

  • 3 ultraconservador

    ultraconservador, -a
    adjectivo e nome masculino, feminino
    ultra-conservat|eur, -rice m., f.

    Dicionário Português-Francês > ultraconservador

  • 4 cured

    (th) vulcanizat; protejat, conservat

    English-Romanian technical dictionary > cured

  • 5 preserved

    adj conservat -ada

    English-Catalan dictionary > preserved

  • 6 well preserved

    adj ben conservat -ada, de bon veure

    English-Catalan dictionary > well preserved

  • 7 canned

    adjective (put in cans: canned peas.) conservat

    English-Romanian dictionary > canned

  • 8 conserve

    [kən'sə:v] 1. verb
    (to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) a păstra; a conserva
    2. noun
    (something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) aliment conservat
    - conservationist
    - conservatism
    - conservative

    English-Romanian dictionary > conserve

  • 9 latinitas

    lătīnĭtas, ātis, f. [Latinus].
    I.
    Pure Latin style, Latinity:

    latinitas est, quae sermonem purum conservat, ab omni vitio remotum. Vitia in sermone, quominus is latinus sit, duo possunt esse: soloecismus et barbarismus, etc.,

    Auct. Her. 4, 12, 17:

    secutus sum non dico Caecilium (malus enim auctor latinitatis est), sed Terentium,

    Cic. Att. 7, 3, 10.—
    II.
    The Latin law, also called jus Latii (v. Latium), Cic. Att. 14, 12:

    urbium quasdam foederatas, latinitate vel civitate donavit,

    Suet. Aug. 47.

    Lewis & Short latin dictionary > latinitas

  • 10 regressus

    1.
    rĕgressus, a, um, Part., from regredior.
    2.
    rĕgressus, ūs, m. [regredior], a going back, return, regress (class.).
    I.
    Lit.:

    nihil errat, quod in omni aeternitate conservat progressus et regressus reliquosque motus constantes et ratos,

    Cic. N. D. 2, 20, 51:

    regressus non dabat ille viro,

    Ov. A. A. 2, 32; App. M. 9, p. 235, 34. — Poet.:

    funditus occidimus neque habet Fortuna regressum,

    Verg. A. 11, 413; Stat. S. 3, 3, 157.—
    B.
    In milit. lang., a retreat:

    regressus inde in tutum non esset,

    Liv. 38, 4 fin.; Tac. A. 1, 51; Front. Strat. 1, 3, 10; 2, 5, 40; 3, 11, 3.—
    II.
    Trop., a return, retreat, regress:

    neque locus poenitendi aut regressūs ab irā relictus esset,

    Liv. 24, 26 fin.:

    est privatis cogitationibus regressus,

    Tac. H. 2, 74; cf.: nullo ad poenitendum regressu, id. A. 4, 11:

    consul regressum animoso ejus dicto obtulit,

    Val. Max. 6, 2, 1.—
    B.
    In jurid. lang., a remedy, reserve, resource:

    nullum adversus venditorem habetis regressum,

    Dig. 21, 2, 34.—
    2.
    Transf., in gen.: ut contra judiciorum varietates superesset artificis regressus ad veniam, Plin. H. N. praef. § 26; Tac. A. 12, 10 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > regressus

См. также в других словарях:

  • conservât — 3 p.s. Impar. subj. conserver …   French Morphology and Phonetics

  • CONSERVAT — Conservatori …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Deus conservat omnia — …   Википедия

  • nihil infra regnum subditos magis conservat in tranquilitate et concordia quam debita legum administratio — /nay(h)al infra regnam sabdatows meyjas ksnsarvat in traerjkwibteytiy et kankord(i)ya kwaem debata liygam adminastreysh(iy)ow/ Nothing preserves in tranquillity and concord those who are subjected to the same government better than a due… …   Black's law dictionary

  • nihil infra regnum subditos magis conservat in tranquilitate et concordia quam debita legum administratio — /nay(h)al infra regnam sabdatows meyjas ksnsarvat in traerjkwibteytiy et kankord(i)ya kwaem debata liygam adminastreysh(iy)ow/ Nothing preserves in tranquillity and concord those who are subjected to the same government better than a due… …   Black's law dictionary

  • Nihil infra regnum subditos magis conservat in tranquilitate et concordia quam debita ligum administratio — Nothing better preserves the subjects of the realm in tranquillity and concord than the due administration of the laws …   Ballentine's law dictionary

  • mumie — MUMÍE, mumii, s.f. Cadavru conservat printr o îmbălsămare specială. ♦ fig. (depr.) Om foarte slab, foarte palid sau lipsit de vlagă. – Din ngr. múmia, it. mummia, germ. Mumie. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  MUMÍE s. moaşte (pl.), ( …   Dicționar Român

  • condensat — CONDENSÁT, Ă, condensaţi, te, adj. Dens, comprimat. ♦ Lapte condensat = lapte conservat sub formă de pastă moale sau de praf. – v. condensa. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CONDENSÁT adj. v. concentrat, prescurtat, redus,… …   Dicționar Român

  • fosil — FOSÍL adj. v. petrificat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  fosíl adj. m., pl. fosíli; f. sg. fosílă, pl. fosíle Trimis de sive …   Dicționar Român

  • Kolometrie — Unter Kolometrie versteht man die Zerlegung eines Satzes in mehrere Satzteile (Kola). Das Verfahren reicht bis in die griechische Antike zurück. Inhaltsverzeichnis 1 Kolometrie und Stichometrie 2 Kolometrie in der Schule 3 Beispiele …   Deutsch Wikipedia

  • Kolometrische Schreibweise — Unter Kolometrie versteht man die Zerlegung eines Satzes in mehrere Satzteile (Kola). Das Verfahren reicht bis in die griechische Antike zurück. Inhaltsverzeichnis 1 Kolometrie und Stichometrie 2 Kolometrie in der Schule 3 Beispiele 4 Literatur …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»