-
1 consequences
• následky -
2 conséquences incalculables
conséquences incalculablesnedozírné následky -
3 Avez-vous pesé les conséquences de votre acte?
Avez-vous pesé les conséquences de votre acte?Zvážil jste důsledky svého činu?Dictionnaire français-tchèque > Avez-vous pesé les conséquences de votre acte?
-
4 C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.
C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.On dělá hlouposti a já za ně pykám.On dělá hlouposti a já to odnáším.Dictionnaire français-tchèque > C'est lui qui fait des bêtises, et c'est moi qui en supporte les conséquences.
-
5 C'est vous qui en supporterez les conséquences.
C'est vous qui en supporterez les conséquences.Odnesete si to vy.Dictionnaire français-tchèque > C'est vous qui en supporterez les conséquences.
-
6 Des conséquences importantes découlent de ce principe.
Des conséquences importantes découlent de ce principe.Z toho principu plynou důležité důsledky.Dictionnaire français-tchèque > Des conséquences importantes découlent de ce principe.
-
7 Il a fait retomber les conséquences sur son subordonné.
Il a fait retomber les conséquences sur son subordonné.Přesunul následky na svého podřízeného.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait retomber les conséquences sur son subordonné.
-
8 Il n'aura à s'en prendre qu'à lui-même des conséquences.
Il n'aura à s'en prendre qu'à lui-même des conséquences.Následky toho si musí přičíst sám.Dictionnaire français-tchèque > Il n'aura à s'en prendre qu'à lui-même des conséquences.
-
9 Il ne s'est pas rendu compte des conséquences de son acte.
Il ne s'est pas rendu compte des conséquences de son acte.Neuvědomil si následky svého činu.Dictionnaire français-tchèque > Il ne s'est pas rendu compte des conséquences de son acte.
-
10 J'ai supputé les conséquences possibles.
J'ai supputé les conséquences possibles.Odhadoval (odvažoval) jsem možné důsledky .Dictionnaire français-tchèque > J'ai supputé les conséquences possibles.
-
11 J'en tirerai des conséquences.
J'en tirerai des conséquences.Vyvodím z toho důsledky.Dictionnaire français-tchèque > J'en tirerai des conséquences.
-
12 Sa faillite entraînera des conséquences néfastes.
Sa faillite entraînera des conséquences néfastes.Jeho úpadek přivodí osudné následky.Dictionnaire français-tchèque > Sa faillite entraînera des conséquences néfastes.
-
13 advise them of the consequences
• poučte je o následcích -
14 consequence
['konsikwəns, ]( American[) -kwens]1) (a result: This decision will have important consequences.) následek2) (importance: A small error is of no consequence.) důležitost•* * *• následek -
15 impulse
1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) náhlý popud2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) impulz•- impulsively
- impulsiveness* * *• podnět• impuls• nutkání -
16 reckless
['rekləs](very careless; acting or done without any thought of the consequences: a reckless driver; reckless driving.) nedbalý, lehkomyslný- recklessness* * *• ledabylý• nedbalý• bezohledný• bezstarostný -
17 here goes
(I'm going to do something no matter what the consequences are: I've never tried diving before, but here goes!) do toho!
См. также в других словарях:
Consequences — is an old parlour game in a similar vein to the Surrealist game exquisite corpse and Mad Libs . [ [http://www.penguinputnam.com/static/packages/us/yreaders/madlibs/history.html A Brief History ] ] It also has a variation known as Picture… … Wikipedia
Consequences — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Consecuencias (España Latinoamérica) Identificador 3ABB015 Episodio nº 15 Temp … Wikipedia Español
consequences — see CONSEQUENCE (Cf. consequence). As the name of a round game, attested from 1796 … Etymology dictionary
consequences — 01. We failed to predict the [consequences] of our actions. 02. He didn t study much; as a [consequence], he failed the exam. 03. If you don t clean your room, you will suffer the [consequences]. 04. He broke the law, and now he has to face the… … Grammatical examples in English
consequences — n. results 1) to have consequences for 2) to accept, bear, face, suffer, take the consequences 3) far reaching, fateful; grave, serious; inevitable; unforeseeable; unforeseen consequences * * * bear face fateful grave i … Combinatory dictionary
Consequences Creed — Ring name(s) Austin Creed[1] Austin Watson[2] Consequences Creed … Wikipedia
Consequences de l'implantation de Disneyland Paris sur Marne-la-Vallee — Conséquences de l implantation de Disneyland Paris sur Marne la Vallée La puissance américaine s’exprime par les services à vocation culturelle soutenus par des firmes multinationales, telle la Walt Disney Company (WDC), qui se servent de la… … Wikipédia en Français
Conséquences De L'implantation De Disneyland Paris Sur Marne-la-Vallée — La puissance américaine s’exprime par les services à vocation culturelle soutenus par des firmes multinationales, telle la Walt Disney Company (WDC), qui se servent de la demande du marché intérieur pour s’adapter à la demande internationale. Au… … Wikipédia en Français
Conséquences de l'implantation de disneyland paris sur marne-la-vallée — La puissance américaine s’exprime par les services à vocation culturelle soutenus par des firmes multinationales, telle la Walt Disney Company (WDC), qui se servent de la demande du marché intérieur pour s’adapter à la demande internationale. Au… … Wikipédia en Français
Conséquences de l'implatation de Disneyland Paris sur Marne-la-Vallée — Conséquences de l implantation de Disneyland Paris sur Marne la Vallée La puissance américaine s’exprime par les services à vocation culturelle soutenus par des firmes multinationales, telle la Walt Disney Company (WDC), qui se servent de la… … Wikipédia en Français
Consequences of War — Artist Peter Paul Rubens Year 1638–39 Type Oil on canvas Dimensions 206 cm × 345 cm (81 in × 136 in) Location … Wikipedia