-
1 conseguir (i)
• dostat• dosáhnout• podařit se• sehnat• získat -
2 conseguir a buen precio
• koupit levně• sehnat levně -
3 conseguir a ruegos
• vyprosit si -
4 conseguir en fin
• dosáhnout cíle• dosáhnout konce• dovést do konce -
5 conseguir la atención
• vzbudit pozornost -
6 conseguir u.c. por zancas o barrancos
• dosáhnout čeho za každou cenuDiccionario español-checo > conseguir u.c. por zancas o barrancos
-
7 conseguir un record
• udělat rekord -
8 conseguir una canonjía
• posadit se pěkně do teplíčka -
9 conseguir una colocación
• dostat místo -
10 conseguir una ovación
• vyvolat potlesk -
11 conseguir una prebenda
• sehnat si teplé místečko -
12 acabé por conseguir
• inf. podařilo se mi dosáhnout• inf. podařilo se mi získat -
13 dar la tángana para conseguir u.c.
• honit se za čímDiccionario español-checo > dar la tángana para conseguir u.c.
-
14 darse maña para conseguir u.c.
• dělat všechno možné k dosažení čeho• jít na co chytře -
15 desalar por conseguir u.c.
• hnát se za čím -
16 difícil de conseguir
• těžko dosažitelný• těžko k sehnání (o zboží) -
17 estar ganoso de conseguir u.c.
• toužit po dosažení čeho -
18 no perdonar modo de conseguir u.c.
• snažit se dosáhnout čeho stůj co stůjDiccionario español-checo > no perdonar modo de conseguir u.c.
-
19 pleitear por conseguir u.c.
• usilovat oč -
20 pugnar por conseguir u.c.
• usilovat o dosažení čeho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conseguir — Se conjuga como: seguir Infinitivo: Gerundio: Participio: conseguir consiguiendo conseguido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consigo consigues consigue… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
conseguir — ‘Obtener o lograr [algo]’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45) … Diccionario panhispánico de dudas
conseguir — |guí| v. tr. e pron. Obter, alcançar … Dicionário da Língua Portuguesa
conseguir — verbo transitivo 1. Llegar a tener (una persona) [una cosa que desea]: Conseguí el permiso de l director. He conseguido ocultar mis propósitos. Sinónimo: obtener … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conseguir — (Del lat. consĕqui). tr. Alcanzar, obtener, lograr lo que se pretende o desea. ¶ MORF. conjug. c. pedir … Diccionario de la lengua española
conseguir — (Derivado de seguir.) ► verbo transitivo Llegar a tener lo que se desea: ■ ha trabajado duro para conseguir la fortuna de la que ahora dispone. SE CONJUGA COMO seguir SINÓNIMO alcanzar atrapar lograr … Enciclopedia Universal
conseguir — (v) (Básico) lograr hacer algo, alcanzar lo que uno desea Ejemplos: Para conseguir éxito hay que trabajar mucho. Siendo tan vago nunca conseguirá un trabajo fijo. Colocaciones: conseguir empleo, conseguir dinero Sinónimos: obtener … Español Extremo Basic and Intermediate
conseguir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) Hacerse de algo que se quiere, desea o necesita; alcanzar o lograr algo por uno mismo: conseguir trabajo, conseguir una victoria, conseguir dinero … Español en México
conseguir — {{#}}{{LM C09999}}{{〓}} {{ConjC09999}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10239}} {{[}}conseguir{{]}} ‹con·se·guir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a lo que se pretende o desea,{{♀}} alcanzarlo, obtenerlo o lograrlo: • Consiguió superar su depresión. ¿Quién… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Conseguir agua potable — Las causas de la no potabilidad del agua son: ● Bacterias, virus; ● Minerales (en formas de partículas o disueltos), productos tóxicos; ● Depósitos o partículas en suspensión. Para conseguir agua potable: ● Aprovechar la humedad del aire (en… … Enciclopedia Universal
conseguir — cf. (afines) agenciarse, gorronear, dar un * sablazo, salir ganando, llegar y besar el * santo … Diccionario del Argot "El Sohez"