-
1 consegnatario
consegnatàrio m 1) получатель, адресат 2) dir хранитель имущества; bur материально-ответственное лицо 3) mar (грузо)получатель -
2 consegnatario
-
3 consegnatario
m1) получатель, адресат3) мор. (грузо)получатель•Syn:Ant: -
4 consegnatario
mхранитель (денежных средств, товаров, багажа) -
5 consegnatario
1) консигнатор2) грузополучатель, адресат грузаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consegnatario
-
6 consegnatario
сущ.1) юр. хранитель имущества2) экон. адресат, получатель, консигнант3) фин. грузополучатель, консигнатор -
7 consegnatario della nave
сущ.экон. консигнант, перевозчик груза (на морском транспорте)Итальяно-русский универсальный словарь > consegnatario della nave
-
8 agente consegnatario
консигнатор, агент-получательDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente consegnatario
-
9 agente consegnatario
сущ.фин. консигнаторИтальяно-русский универсальный словарь > agente consegnatario
-
10 depositario
-
11 консигнатор
м. спец.commissionario, depositario, consegnatario -
12 agente
агент, представительagente addetto agli acquisti — агент по закупкам/снабжению
agente assicurativo — страховой агент/брокер
agente del fisco — налоговый/финансовый инспектор
agente di Borsa — биржевой брокер/маклер
agente di commercio — торговый/коммерческий агент
agente esclusivo — единственный/монопольный представитель, агент с исключительными правами
- agente commissionarioagente generale — генеральный/главный агент
- agente consegnatario
- agente d'assicurazione
- agente del credere
- agente delle imposte
- agente dello spedizioniere
- agente di cambio
- agente di deposito
- agente di noleggio
- agente di sconto
- agente di spedizioni
- agente di trasporti
- agente di vendita
- agente di zona
- agente esportatore
- agente finanziario
- agente immobiliare
- agente importatore
- agente marittimo
- agente monomandatario
- agente pubblicitarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente
См. также в других словарях:
consegnatario — con·se·gna·tà·rio s.m. 1. CO chi riceve in consegna 2. TS dir. chi cura l amministrazione e la conservazione dei beni dello stato 3. TS mar. nel commercio marittimo, persona a cui è affidato il carico di una nave mercantile 4. OB assegnatario… … Dizionario italiano
consegnatario — {{hw}}{{consegnatario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi riceve qlco. in consegna … Enciclopedia di italiano
consegnatario — pl.m. consegnatari sing.f. consegnataria pl.f. consegnatarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
consegnatario — s. m. depositario, destinatario, detentore, ricevitore CONTR. mittente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
depositario — /depozi tarjo/ [dal lat. tardo depositarius, der. di deposĭtum deposito ]. ■ agg. (giur.) [che riceve in deposito valori o cose di proprietà altrui: banca d. ] ▶◀ consegnatario, custode. ■ s.m. 1. (giur.) [chi riceve in deposito cose di proprietà … Enciclopedia Italiana
consegnataria — con·se·gna·tà·ria s.f. → consegnatario … Dizionario italiano
consemnatar — CONSEMNATÁR, Ă s.m. şi f. Consignatar. [cf. fr. consignataire, it. consegnatario]. Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
mittente — /mi t:ɛnte/ s.m. e f. [dal lat. mittens entis, part. pres. di mittĕre mandare ]. [chi manda una lettera, un pacco, un messaggio e sim.: rispedire al m. ] ▶◀ (non com.) mandante, (non com.) speditore, [nella teoria della comunicazione] emittente.… … Enciclopedia Italiana
depositario — s. m. 1. (anche fig.) consegnatario, fiduciario, custode, difensore CONTR. depositante 2. (fig.) (di segreto, di confessione e sim.) confidente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
destinatario — s. m. ricevente, consegnatario, beneficiario CONTR. mittente, latore, emissario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
detentore — s. m.; anche agg. (f. trice) possessore, proprietario, padrone □ consegnatario, custode (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione