-
1 conscribillo
cōnscrībillo, āvī, — āre [demin. к conscribo ]исписать, исчиркать ( tabulas Vr); шутл. расписывать, исполосовать ( nates molicellas Ctl) -
2 conscribillo
cōnscrībillo, āvī, āre (Demin. v. conscribo), bekritzeln, eas (tabulas) Herculis athlis, Varr. sat. Men. 76: figmentis caelum, ibid. 280: scherzh. übtr., ne manus mollicellas inusta turpiter tibi flagella conscribillent, mit Striemen bedecken, Catull. 25, 11.
-
3 conscribillo
cōnscrībillo, āvī, āre (Demin. v. conscribo), bekritzeln, eas (tabulas) Herculis athlis, Varr. sat. Men. 76: figmentis caelum, ibid. 280: scherzh. übtr., ne manus mollicellas inusta turpiter tibi flagella conscribillent, mit Striemen bedecken, Catull. 25, 11.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conscribillo
-
4 conscrībillō
conscrībillō —, —, āre, dim. [conscribo], to mark by beating, mark with welts: manūs, Ct.* * *conscribillare, conscribillavi, conscribillatus V TRANSscrawl/scribble over/upon, cover with scribbling; mark by beating (L+S) -
5 conscribillo
conscrībillo, āvi, ātum, 1, v. dim. a. [conscribo], to scribble over, to scribble, scrawl upon (very rare; perh. only in the foll. exs.), Varr. ap. Non. p. 82, 30 sq. bis. — Meton., to mark by beating:nates mollicellas,
Cat. 25, 11. -
6 conscribo
I.To write together in a roll or list, to enroll; very freq. as a milit. t. t., of the levying of troops, Caes. B. G. 1, 10; 1, 24; 2, 2; 2, 8 et saep.; Lentul. ap. Cic. Fam. 12, 15, 7:II.cohortes veteranas tumulti causā,
Sall. C. 59, 5:inter septimanos conscribi,
Tac. H. 3, 25:inter nostros,
Vulg. 1 Macc. 13, 40:conscripti in Ciliciam legiones,
Suet. Caes. 8; 24; id. Galb. 10:exercitum adversum aliquem,
Val. Max. 5, 4, 5.—And of the enrolment of colonists:decrevit senatus, ut C. Lentulus consul sex milia familiarum conscriberet, quae in eas colonias dividerentur,
Liv. 37, 46, 10.—So of enrolling in a particular class of citizens, to inscribe, choose:eodem tempore et centuriae tres equitum conscriptae sunt,
Liv. 1, 13, 8.—So the frequently occurring title of senators: Patres Conscripti (prop. Patres, conscripti, i. e. Patres et conscripti), chosen, elect, assembled fathers (lit. fathers and elect):traditum inde (sc. post reges exactos) fertur, ut in Senatum vocarentur, qui Patres quique Conscripti essent: Conscriptos videlicet in novum senatum appellabant lectos,
Liv. 2, 1, 11; cf. Fest. p. 254, 22 Müll.; Paul. ex Fest. p. 7, 5, and p. 41, 13 ib.; Cic. Cat. 1, 11, 27; id. Planc. 35, 87; Nep. Hann. 12, 2; Liv. 3, 52, 6; 6, 26, 4; Dict. of Antiq.;and in imitation of this: di conscripti,
App. M. 6, p. 182, 35.—In a play upon words (censured by Quint.): ne Patres conscripti videantur circumscripti, Auct. ap. Quint. 9, 3, 72.—Also in sing., of one senator:pater conscriptus,
Cic. Phil. 13, 13, 28; and absol., poet. in sing.: conscriptus, i, m., a senator: quod sit conscripti, quod judicis officium, * Hor. A. P. 314.—So also of the enrolling of the people for the purpose of bribery, Cic. Planc. 18, 45; 19, 47; id. Sest. 15, 34:rex me opere oravit maximo ut sibi latrones cogerem et conscriberem,
Plaut. Mil. 1, 1, 76.—To put together in writing, to draw up, compose, write (class.).(α).With acc.:* (β).librum de consulatu, etc.,
Cic. Brut. 35, 132; cf. Nep. Lys. 4, 2:volumen,
Cic. Rosc. Am. 35, 101:Topica Aristotelea,
id. Fam. 7, 19 init.; Ov. P. 2, 9, 73:lepidas tabellas,
Plaut. Ps. 1, 1, 26:epistulam,
Cic. Att. 13, 50, 1:syngraphum inter me et amicam,
Plaut. As. 4, 1, 1:imaginem,
to delineate, sketch, Stat. S. 3, 1, 117:legem (consules),
to draw up, Cic. Att. 4, 1, 7; cf.edicta,
Suet. Tit. 6:condiciones,
Liv. 26, 24, 8; cf. id. 29, 12, 15:foedus,
id. 41, 24, 15:testamentum,
Suet. Claud. 44:fortunas alterius litteris,
Cic. Clu. 66, 186.—With rel.-clause:(γ).cum pluribus conscripsisset, qui esset optimus rei publicae status,
Cic. Fin. 5, 4, 11 Madv. N. cr. —With de:(δ).(illi), de quibus audivi et legi et ipse conscripsi,
Cic. Sen. 23, 83; id. Att. 12, 19, 2; Quint. 2, 11, 24:de ratione dicendi,
Auct. Her. 1, 1, 1.—With acc. and inf.: ut in ordinem se coactum conscriberet, write down, notice that he should be, etc., Suet. Claud. 38: omni personae quam dotem suscepisse cum marito conscribitur, Cod. Just. 5, 15, 3.—2.Esp., of physicians, to prescribe:B.pro salutaribus mortifera,
Cic. Leg. 2, 5, 13.—Meton., to write something all over, to fill with writing (rare; mostly poet.):2.mensam vino,
Ov. Am. 2, 5, 17; cf.: epistolium lacrimis, * Cat. 68, 2.— Humorously, to mark by beating, to cudgel:conscribere aliquem totum stilis ulmeis,
Plaut. Ps. 1, 5, 132; cf. conscribillo.—With in and abl., to write upon, mark upon:signum sanguinis id est crucis in suā fronte,
Lact. 4, 26, 39.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский