-
1 consanguínea
-
2 consanguínea
f• pokrevná příbuzná -
3 consanguínea
consanguínia -
4 relación consanguínea
• pokrevní příbuznost -
5 cepa consanguínea
f.inbred strain. -
6 línea consanguínea
f.inbred line. -
7 consanguíneo
adj.consanguineous, related by blood, akin, consanguine.m.blood relative.* * *► adjetivo1 consanguineous► nombre masculino,nombre femenino1 blood relation* * *ADJ related by blood, consanguineous frm* * *I- nea adjetivo blood (before n)II- nea masculino, femenino blood relation* * *Ex. Spouses are not ordinarily blood relatives and when they are, the marriage is consanguineous and carries a higher risk than average of homozygous progeny by descent from ancestors in common.----* parentesco consanguíneo = blood relationship, consanguinity.* pariente consanguíneo = blood relation, blood relative.* * *I- nea adjetivo blood (before n)II- nea masculino, femenino blood relation* * *Ex: Spouses are not ordinarily blood relatives and when they are, the marriage is consanguineous and carries a higher risk than average of homozygous progeny by descent from ancestors in common.
* parentesco consanguíneo = blood relationship, consanguinity.* pariente consanguíneo = blood relation, blood relative.* * *blood ( before n)masculine, feminineblood relation o relative* * *
consanguíneo,-a adjetivo blood
hermanos consanguíneos, blood brothers
' consanguíneo' also found in these entries:
Spanish:
consanguínea
* * *consanguíneo, -a♦ adjrelated by blood;hermano consanguíneo half-brother [of same father]♦ nm,fblood relation* * *adj:pariente consanguíneo blood relation -
8 relación
f1) связь, (со) отношение, взаимосвязь2) ( чаще pl) связи, отношения, взаимоотношения ( между людьми)3) доклад, отчёт, сообщение4) донесение, рапорт5) рассказ, повествование6) монолог, рассказ ( героя пьесы)7) список, опись8) лингв., филос. связь9) мат. коэффициент10) юр. заключение ( судебного эксперта)11) Мекс. клад, сокровище12) Арг. куплеты ( которыми обмениваются танцующие)••con relación a, en relación con loc. prep. — в связи ( с чем-либо), относительно ( чего-либо) -
9 consanguíneo
kɔnsan'gineoadj1) ( parentesco de consanguinidad) blutsverwandt2)( femenino consanguínea) adjetivo1. [hermanos] Halb-2. [parientes] blutsverwandtconsanguíneoconsanguíneo , -a [konsaŋ'gineo, -a]I adjetivoblutsverwandtBlutsverwandte(r) masculino y femenino -
10 relación
f 1) разказване, разказ; 2) цел; 3) връзка, отношение; guardar relación имам връзка; entrar en relación влизам във връзка; poner en relación свързвам; relaciónes públicas връзки с обществеността; relación de consanguínea кръвно родство; relación de parentesco роднинска връзка; 4) pl връзки, отношения; entablar relaciónes установявам връзки; estrechar (consolidar) las relaciónes mutuas задълбочавам (укрепвам) взаимните отношения; romper (cortar) las relaciónes скъсвам отношенията; restablecer las relaciónes diplomàticas възстановявам дипломатическите отношения; mantener relaciónes поддържам връзки; 5) доклад, информация, съобщение; hacer una relación изнасям доклад; 6) списък, опис; relación comercial търговска информация; 7) разказ, монолог на драматичен персонаж; 8) граматична връзка; 9) мат. отношение на две съпоставими величини; 10) pl връзка, любовни отношения; relación de ciego а) поетичен разказ или песен на сляп уличен певец; б) прен. лекомислена кратка любовна връзка; в) прен., разг. монотонен разказ. -
11 relación
f1) связь, (со)отношение, взаимосвязь2) ( чаще pl) связи, отношения, взаимоотношения ( между людьми)3) доклад, отчёт, сообщение4) донесение, рапорт5) рассказ, повествование6) монолог, рассказ ( героя пьесы)7) список, опись8) лингв., филос. связь9) мат. коэффициент10) юр. заключение ( судебного эксперта)11) Мекс. клад, сокровище12) Арг. куплеты ( которыми обмениваются танцующие)- decir relación a una cosa
- hacer relación a una cosa••con relación a, en relación con loc. prep. — в связи ( с чем-либо), относительно ( чего-либо)
См. также в других словарях:
consanguinea — s.f. → consanguineo … Dizionario italiano
consanguinea — , consanguineum L. con, with; sanguineus, blood red. Spikelets or inflorescence branches reddish … Etymological dictionary of grasses
Columnea consanguinea — Columnea consanguinea … Википедия
Morula consanguinea — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Ga … Wikipedia
Macrosamanea consanguinea — Taxobox status = LR/lc | status system = IUCN2.3 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Fabales familia = Fabaceae subfamilia = Mimosoideae genus = Macrosamanea species = M. consanguinea binomial = Macrosamanea… … Wikipedia
Oxydectes consanguinea — Croton consanguineus Croton consanguineus … Wikipédia en Français
Crataegus consanguinea — ID 22164 Symbol Key CRCO8 Common Name Tallahassee hawthorn Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution FL Growth Habit Tree, Shrub Duration … USDA Plant Characteristics
Arabis consanguinea Greene — Symbol ARHOR Synonym Symbol ARCO25 Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Arabis holboellii Hornem. var. consanguinea (Greene) G. Mulligan — Symbol ARHOR Synonym Symbol ARHOC2 Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Arabis holboellii Hornem. var. consanguinea (Greene) G. Mulligan — Symbol ARHOR Synonym Symbol ARHOC2 Botanical Family Brassicaceae … Scientific plant list
Baccharis pilularis DC. ssp. consanguinea (DC.) C.B. Wolf — Symbol BAPI Synonym Symbol BAPIC Botanical Family Asteraceae … Scientific plant list