Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

consŏnanter

  • 1 consonanter

    consŏnanter, adv., v. consono, P. a. fin.

    Lewis & Short latin dictionary > consonanter

  • 2 consonanter

    consonantius, consonantissime ADV
    concordantly; in concord/agreement; agreeably (L+S); consonantly, harmoniously

    Latin-English dictionary > consonanter

  • 3 consono

    con-sŏno, ŭi, 1, v. n., to sound at the same time or together, to sound aloud, to resound (class., but rare till the Aug. period; not in Cic.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    apes evolaturae consonant vehementer,

    Varr. R. R. 3, 16, 30:

    cum omne tibiarum genus organorumque consonuit, fit concentus ex dissonis,

    Sen. Ep. 84, 10:

    tubae utrimque canunt: contra consonat terra,

    Plaut. Am. 1, 1, 73;

    so of places,

    Verg. A. 8, 305:

    tum plausu virūm Consonat omne nemus,

    id. ib. 5, 149; Ov. M. 7, 451; Vitr. 5, 8, 1; Tac. A. 14, 32:

    consonuere cornicines funebri strepitu,

    Petr. 78, 6:

    consonante clamore nominatim Quinctium orare ut, etc.,

    Liv. 36, 34, 7.—
    B.
    Esp., in rhetor.
    1.
    Of harmony in discourse, Quint. 9, 3, 73; 9, 3, 45; 9, 3, 77.—
    2.
    Of similar terminations of words, Quint. 9, 3, 75.—
    II.
    Trop., to agree, accord, harmonize (postAug.):

    quomodo inter se acutae ac graves voces consonent,

    Sen. Ep. 88, 9:

    quomodo animus meus secum consonet, id. ib: sibi in faciendis ac non faciendis,

    Quint. 2, 20, 5:

    sibi (tenor vitae),

    Sen. Ep. 31, 8:

    Capricorno (Virginis astrum),

    Manil. 2, 281; 2, 622:

    hoc etenim contractui bonae fidei consonat,

    Dig. 19, 1, 48 fin.; 35, 1, 90.—Hence, consŏnans, antis, P. a.
    A.
    In gram., subst. (sc. littera; hence, fem.), a consonant, Quint. 1, 4, 6; 1, 7, 9 et saep.—
    B.
    Trop., agreeing, consonant, fit, suitable (post-Aug. and rare):

    consonanti contractui bonae fidei,

    Dig. 12, 2, 34, § 8 al. —
    * Adv.: consŏnanter, consonantly, agreeably:

    consonantissime ad harmoniam composita,

    Vitr. 6, 1, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > consono

  • 4 inconsonans

    in-consŏnans, antis, adj., ill-sounding, unsuitable; with incongruum, Pompei. ap. Donat. de Barb. 6. — Adv.: in-consŏnanter, unsuitably; with inconsequenter, Vet. Interpr. Iren. 5, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > inconsonans

  • 5 inconsonanter

    in-consŏnans, antis, adj., ill-sounding, unsuitable; with incongruum, Pompei. ap. Donat. de Barb. 6. — Adv.: in-consŏnanter, unsuitably; with inconsequenter, Vet. Interpr. Iren. 5, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > inconsonanter

См. также в других словарях:

  • Халкидонский Символ веры — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое. Халкидонс …   Википедия

  • ՁԱՅՆԱԿՑԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0146 Chronological Sequence: Early classical մ. συμφώνως consonanter, concorditer. Ձայնակից լինելով. ձայնակցութեամբ. միաբան. *Եզեկիա, եւ եսայիաս ձայնակցաբար աղօթելով՝ ՟Ճ՟Ձ՟Ե հազար յայլազգեացն տապաստ արկին: Սիղաս եւ պօղոս ձայնակցաբար… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻԱԲԱՆ — (ի, ից կամ աց.) NBH 2 0262 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ա. ὀμόλογος, ὀμόνοος, ὀμογνώμων, σύμφωνος consentiens, concors, consonans, nus. Որոց մի է բան՝ այսինքն խօսք կամ համեմատութիւն. համաձայն, միախոհ. համեմատ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻՕՐԻՆԱԿ — ( ) NBH 2 0283 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c ա.մ. μονότροπος unius modi ὀμοίως pari modo, similiter τοῦτων συμφώνως huius consonanter Միակերպ. նման, եւ նմանապէս. *Ի դրախտին՝ միօրինակ ոմն գոլով. Աթ. ՟Դ: *Սմին բանիս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՕԴԱՒՈՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0379 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c մ. ՅՕԴԱՒՈՐԱՊԷՍ կամ ՅՕԴԱՒՈՐԱԲԱՐ. Որպէս յօդաւոր՝ ՟ա. նշ. ἑναρθρῶς junctim, ut compositus. Իբրու բաղկացեալ. բաղադրեալ. միացեալ. միացեալ մարմնով. *Վկայեաց, թէ սա է որդին Աստուծոյ միայնաբար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»