Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

conquestiō

  • 1 conquestio

    conquestio, ōnis, f. (conqueror), das Sich-Beklagen, a) aus Schmerz über Unglück usw., das Wehklagen, die Klage, α) der Menschen, longa de bellis civilibus, Quint.: praeteritorum dolorum (über die usw.) conquestiones, Sen. – als rhetor. t. t., der Teil der Rede, der den Zuhörer zum Mitleid stimmen soll, die Klage, Cornif. rhet. u. Cic. – β) der Klageton der Tiere, c. coturnicum volantium labore expressa, Plin. 10, 66. – b) aus Unwillen über Unrecht, die Klage- od. Beschwerde-Erhebung, die Beschwerde, ubi nullum auxilium est, nulla conquestio (gegen die Obrigkeit usw.), Cic.: conquestio adversus omnes, Quint.

    lateinisch-deutsches > conquestio

  • 2 conquestio

    conquestio, ōnis, f. (conqueror), das Sich-Beklagen, a) aus Schmerz über Unglück usw., das Wehklagen, die Klage, α) der Menschen, longa de bellis civilibus, Quint.: praeteritorum dolorum (über die usw.) conquestiones, Sen. – als rhetor. t. t., der Teil der Rede, der den Zuhörer zum Mitleid stimmen soll, die Klage, Cornif. rhet. u. Cic. – β) der Klageton der Tiere, c. coturnicum volantium labore expressa, Plin. 10, 66. – b) aus Unwillen über Unrecht, die Klage- od. Beschwerde-Erhebung, die Beschwerde, ubi nullum auxilium est, nulla conquestio (gegen die Obrigkeit usw.), Cic.: conquestio adversus omnes, Quint.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conquestio

  • 3 conquestio

    conquestĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de se plaindre vivement, plainte, doléances. [st2]2 [-] partie de la péroraison où l'on fait appel à la pitié, recherche de la compassion des juges. [st2]3 [-] cri plaintif (d'un oiseau).
    * * *
    conquestĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de se plaindre vivement, plainte, doléances. [st2]2 [-] partie de la péroraison où l'on fait appel à la pitié, recherche de la compassion des juges. [st2]3 [-] cri plaintif (d'un oiseau).
    * * *
        Conquestionem exprimere. Plin. Tant presser ou fouler quelcun, qu'il soit contrainct de se complaindre.

    Dictionarium latinogallicum > conquestio

  • 4 conquestio

    conquestĭo, ōnis, f. [conqueror], a violent complaining or bewailing, complaint (very rare).
    I.
    Prop.
    A.
    In gen.:

    nulla, nullum auxilium,

    Cic. Q. Fr. 1, 1, 7, § 22; id. Or. 39, 135:

    illa adversus omnes,

    Quint. 5, 13, 41:

    longa de bellis civilibus,

    id. 8, 3, 78:

    dolorum praeteritorum,

    Sen. Ep. 78, 12. —
    B.
    Esp., in rhet.:

    conquestio est oratio auditorum misericordiam captans,

    Cic. Inv. 1, 55, 106; cf. id. ib. 1, 52, 98; Auct. Her. 3, 13, 24.—
    II.
    Transf., of the plaintive notes of birds, Plin. 10, 23, 33, § 66.

    Lewis & Short latin dictionary > conquestio

  • 5 conquestiō

        conquestiō ōnis, f    [conqueror], a complaining, bewailing, complaint: Sulpicii: in senatu habitae.—In rhet., an appeal to sympathy.
    * * *
    I II
    lament, action of complaining/bewailing; part of a speech to excite pity

    Latin-English dictionary > conquestiō

  • 6 conquestio

    1) жалоба (praeteritorum dolorum Sen; de bellis civilibus O)
    3) ритор. часть речи оратора, рассчитанная на то, чтобы разжалобить слушателей C

    Латинско-русский словарь > conquestio

  • 7 conqueri

    громко жаловаться (1. 8 C. 2, 21. 1. 3 C. 3, 35);

    conquestio, жалоба (1. 22 § 5 C. Th. 6. 4).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > conqueri

См. также в других словарях:

  • conquestio —    (s.f.) Parte della perorazione nella quale l oratore riesce a provocare il coinvolgimento emotivo, la compassione degli ascoltatori. epilogo, commiseratio, indignatio …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Stephan Gardiner — Kanonikus Stephan Gardiner, Galerie Liechtenstein, Vaduz Stephan Gardiner (auch Wintoniensis, Stephen Gardiner; * um 1497 ?[1] in Bury St Edmunds; † 12. November 1555 im Whitehall Palast, London) war …   Deutsch Wikipedia

  • Stephen Gardiner — der Kanonikus Stephan Gardiner, Galerie Liechtenstein, Vaduz Stephan Gardiner auch: Wintoniensis,Stephen Gardiner; (* um 1497? Bury St Edmunds; † 12. November 1555 im Whitehall Palast, London) war Bischof von Winchester, Staatsmann …   Deutsch Wikipedia

  • Raynald of Châtillon — (also Reynaud, Renaud, Reynald, Reynold, Renald or Reginald of Chastillon) (c. 1125 ndash; July 4 1187) was a knight who served in the Second Crusade and remained in the Holy Land after its defeat. He ruled as Prince of Antioch from 1153 to 1160… …   Wikipedia

  • Retórica — Para otros usos de este término, véase Retórica (desambiguación). La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, etc.) que se ocupa de estudiar y de …   Wikipedia Español

  • Гардинер, Стефан — Стефан Гардинер (англ. Stephen Gardiner, род. 1497 …   Википедия

  • COTURNIX — Graece ὄρτυξ avis parva et migratoria. De qua sic Plin. l. 10. c. 23. Coturnices ante etiam semper advemunt, quam grues, parva avis, et cum ad nos venit, terrestris potius, quam sublimis. Advolant et hae simili modô, non sine periculo navigantium …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HLTIO — mandata heredi, apud Romanos olim, memoratur Suetonio, in Vesp. c. 6. Iactatum exemplar epistolae defuncti Othonis ad Vespasianum extremâ obtestatione, ultionem Inandantis. Nempe sic illi soliti, ultionem mortis suae amico aut heredi mandare; ut… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ՊԱՐՍԱՒԱԲԱԽՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0639 Chronological Sequence: 6c գ. μεμψιμοιρία conquestio de sorte sua. Պարսաւելն զբախտ անձին. տրտունջ ընդ վիճակ իւր. *Հետեւյալ լինի փաքրահոգութեան փոքրաբանութիւն, պարսաւաբախտութիւն. Արիստ. առաք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • commiseratio —    (s.f.) Parte della perorazione nella quale l oratore provoca la compassione degli ascoltatori. I luoghi comuni della commiseratio (circostanze gravose, sorte contraria, infermità, ecc.) sono riconducibili ai casi di fortuna . epilogo,… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • mozione degli affetti —    mozióne degli affètti    (loc.s.f.) La mozione degli affetti ricorre nell epilogo di un orazione, ossia nella perorazione. Essa può realizzarsi come indignatio, dunque come un ulteriore squalificazione dell avversario, o come conquestio, cioè… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»