-
1 connotation
-
2 connotation
nounAssoziation, die; Konnotation, die (Sprachw.)* * *con·no·ta·tion[ˌkɒnə(ʊ)ˈteɪʃən, AM ˌkɑ:nəˈ-]n Konnotation f fachspr* * *["kɒnəU'teISən]nAssoziation f, Konnotation f (spec)the connotations of this word — die mit diesem Wort verbundenen Assoziationen, die Konnotationen dieses Wortes (spec)
* * *1. Mitbezeichnung f2. Konnotation f, Nebenbedeutung f, Beiklang m3. LING, PHIL Begriffsinhalt m, (Wort)Bedeutung f* * *nounAssoziation, die; Konnotation, die (Sprachw.)* * *n.Nebenbedeutung f. -
3 connotation
con·no·ta·tion [ˌkɒnə(ʊ)ʼteɪʃən, Am ˌkɑ:nəʼ-] nKonnotation f fachspr; -
4 connotation
-
5 résonance
ʀezɔnɑ̃sfResonanz f, Widerhall mrésonancerésonance [ʀezɔnãs]1 (répercussion) Resonanz féminin; Beispiel: avoir une grande résonance dans l'opinion in der Öffentlichkeit große Resonanz finden -
6 értelem
(DE) Auffassungsgabe {e}; Auffassungsvermögen {s}; Begriffsvermögen {s}; Grips {r}; Intellekt {r}; Ratio {e}; Sinn {r}; Sinne {pl}; Vernunft {e}; Verstand {r}; Verständnis {s}; Verständnisse {pl}; Verstandeskraft {e}; (EN) apprehension; apprehensiveness; comprehension; connotation; conscience; effect; head; headpiece; import; intellect; intelligence; meaning; mind; purport; reason; sense; senses; significance; signification; understanding; uptake; wit -
7 jelentés
(DE) Bedeutung {e}; Meldung {e}; Omen {s}; Ordonanz; Rapport {r}; Report {r}; (EN) account; connotation; denotation; despatch; dispatch; meaning; memorandum, memoranda; portent; purport; record; report; reporting; sense; significance; signification -
8 mellékértelem
(DE) Nebenbedeutung {e}; (EN) connotation; overtone -
9 mellékjelentés
-
10 velejáró
(DE) Begleitumstand; Begleitumstände; Nebenumstände; (EN) attached; attendant; collateral; concomitant; connotation; inherent
См. также в других словарях:
CONNOTATION — CONNOTATI Si c’est en 1933 seulement que Bloomfield introduisit le terme de connotation parmi les concepts de la linguistique scientifique, l’idée même que véhicule ce mot (emprunté à la logique et à la philosophie, non sans modification de sens) … Encyclopédie Universelle
Connotation — Con no*ta tion (k[o^]n n[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. connotation.] The act of connoting; a making known or designating something additional; implication of something more than is asserted. [1913 Webster] 2. a meaning implied but not explicitly … The Collaborative International Dictionary of English
Connotation — (v. lat.), Mitbezeichnung, Mitanzeige; daher Connotationstermin, Termin zur Anzeige sämmtlicher Forderungen … Pierer's Universal-Lexikon
Connotation — Connotation, lat., Mitbezeichnung, Mitanzeige; Connotationstermin, Termin zur Anzeige sämmtlicher Forderungen … Herders Conversations-Lexikon
connotation — connotation/denotation … Philosophy dictionary
connotation — I noun allusion, application, bearing, broad meaning, coloring, comprehension, construction, context, denotation, derivation, drift, essence, essential meaning, expression, force, general meaning, gist, hint, idea, impact, implication, import,… … Law dictionary
connotation — 1530s, from M.L. connotationem (nom. connotatio), from connotat , pp. stem of connotare signify in addition to the main meaning, a term in logic, lit. to mark along with, from L. com together (see COM (Cf. com )) + notare to mark (see NOTE (Cf … Etymology dictionary
connotation — denotation (see under DENOTE) Analogous words: suggestion, implication, intimation (see corresponding verbs at SUGGEST): evoking or evocation (see corresponding verb at EDUCE): import, signification, *meaning, significance, sense … New Dictionary of Synonyms
connotation — [n] implication association, coloring, essence, hint, meaning, nuance, overtone, significance, suggestion, undertone; concepts 682,689 Ant. denotation … New thesaurus
connotation — ► NOUN ▪ an idea or feeling invoked by a word in addition to its primary or literal meaning … English terms dictionary
connotation — [kän΄ə tā′shən] n. [ME connotacion < ML connotatio] 1. the act or process of connoting 2. something connoted; idea or notion suggested by or associated with a word, phrase, etc. in addition to its explicit meaning, or denotation [“politician”… … English World dictionary
