-
1 connivence
-
2 connivence
connivence [kɔnivɑ̃s]feminine noun* * *kɔnivɑ̃s* * *kɔnivɑ̃s nf* * *connivence nf ( complicité) connivance ¢; ( accord tacite) tacit agreement; signe/regard de connivence sign/look of complicity; être or agir de connivence avec qn to connive with sb.[kɔnivɑ̃s] nom fémininêtre de connivence avec to be in connivance with, to connive with -
3 complaisance
complaisance [kɔ̃plεzɑ̃s]feminine nounb. ( = indulgence coupable) indulgence ; ( = connivence) connivance* * *kɔ̃plɛzɑ̃s1) ( volonté de faire plaisir) kindness, readiness to oblige2) ( indulgence excessive)3) ( autosatisfaction) complacency, smugness* * *kɔ̃plɛzɑ̃s nfattestation de complaisance — medical certificate issued for non-genuine illness to oblige a patient
2)3) (= obligeance) kindness* * *complaisance nf1 ( volonté de faire plaisir) kindness, readiness to oblige; avoir la complaisance de faire to be kind enough to do; faire qch par complaisance to do sth to oblige ou out of kindness; sourire de complaisance polite smile; certificat médical de complaisance medical certificate delivered by an obliging doctor; pavillon de complaisance flag of convenience;2 ( indulgence excessive) la complaisance d'un père à l'égard de ses enfants a father's indulgence toward(s) his children; leur complaisance à l'égard du régime their soft attitude toward(s) the regime, the fact that they condone the regime; décrire la situation sans complaisance to give an objective assessment of the situation; un portrait sans complaisance a candid portrait;3 ( autosatisfaction) complacency, smugness; il s'écoute avec complaisance he likes the sound of his own voice.[kɔ̃plɛzɑ̃s] nom fémininavec complaisance kindly, obliginglyavec complaisance smugly, complacently3. [indulgence - des parents] laxity, indulgence ; [ - d'un tribunal, d'un juge] leniency, indulgence ; [ - d'un mari] connivance————————complaisances nom féminin pluriel————————de complaisance locution adjectivale————————par complaisance locution adverbiale -
4 duce
n. m.1. Pre-arranged sign of connivance between partners in a con or a fiddle.2. (pol.): Secret information given to a member of the Force by an informant. Envoyer le duce: To give a tip-off. -
5 patte
n. f.1. 'Pin', 'gamb', leg. Aller à pattes: To 'hoof it', to have to walk. Aux pattes! (Let's) scram! Ne pas être solide sur ses pattes: To be unsteady on one's pins. Tirer la patte: To limp.2. En avoir plein les pattes: To be 'all-in', to feel worn-out.3. Ça ne casse pas quatre pattes à un canard! (joc. & iron.): It's no great shakes! — I don't rate it very highly!4. Lever la patte (of man):a To have a 'slash', to urinate (literally to cock a leg).b To get a 'leg-over', to 'screw', to have coition.5. Marcher sur trois pattes (of conventional motor car): To fire on only three cylinders. (An offspring of the above literal meaning, the figurative describes a venture or undertaking that is not running smoothly.)6. Traîner la patte: To 'come the old soldier' (literally to exaggerate a limp in order to get compassion).a To 'put a spoke in someone's wheel', to hamper someone's progress.b To 'stab someone in the back', to speak ill of someone.8. Etre fait aux pattes (also: se faire faire aux pattes): To get 'nabbed', to be 'collared', to get arrested.9. 'Mitt', 'paw', hand. Arriver les pattes vides: To come empty-handed. Bas les pattes! (Woman's retort): Stop pawing! — Keep your hands to yourself!10. Faire patte de velours (fig.): To 'draw in one's claws', to be extra gentle with someone.11. Faire ( des) pattes d'araignée à quelqu'un: To 'goose', to caress lightly with nails and fingertips.12. Faire des pattes de mouche: To write in a spidery script.13. Graisser la patte à quelqu'un: To 'grease someone's palm', to bribe someone.14. Faire quelque chose aux pattes: To 'lift', to 'pinch' something.15. Avoir le coup de patte: To 'have the knack', to be skilful at something.16. Pattes de lapin (Hairstyle): Short sideboards.17. Feet (without colloquial overtones). Retomber sur ses pattes:a To 'fall on one's feet', to come off better than one might have expected.b To 'get offscot-free', to escape ill-fate or retribution, sometimes through good fortune, but more often than not through connivance.18. Se fourrer dans les pattes de quelqu'un: To disturb someone (literally to get in someone's way).19. Mettre une affaire sur pattes: To start up a business, to get an enterprise under way.20 Avoir des pattes d'oie: To have 'crow's feet', 'laugh-lines', to have wrinkles around the eyes.
См. также в других словарях:
connivance — con·ni·vance /kə nī vəns/ n: the act of conniving esp. with regard to a spouse s marital misconduct (as adultery); also: a defense to a charge of marital misconduct in a divorce proceeding compare condonation Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Connivance — Con*niv ance, n. [Cf. F. connivence, L. conniventia.] 1. Intentional failure or forbearance to discover a fault or wrongdoing; voluntary oversight; passive consent or co[ o]peration. [1913 Webster] 2. (Law) Corrupt or guilty assent to wrongdoing … The Collaborative International Dictionary of English
connivance — the main modern form of CONNIVENCE (Cf. connivence) (q.v.) … Etymology dictionary
connivance — [kə nī′vəns] n. [Fr connivence < L coniventia, < prp. of conivere: see CONNIVE] 1. the act of conniving 2. passive cooperation, as by consent or pretended ignorance, esp. in wrongdoing … English World dictionary
connivance — [[t]kəna͟ɪv(ə)ns[/t]] N UNCOUNT: usu with supp, oft with the N of n (disapproval) Connivance is a willingness to allow or assist something to happen even though you know it is wrong. It was stolen by Odysseus, with the connivance of Helen... The… … English dictionary
connivance — n. 1 (often foll. by at, in) conniving (connivance in the crime). 2 tacit permission (done with his connivance). Etymology: F connivence or L conniventia (as connive) * * * connivance, ancy see connivence, ency … Useful english dictionary
Connivance — A legal finding of connivance may be made when an accuser has assisted in the act about which they are complaining. In some legal jurisdictions, and for certain behaviors, it may prevent the accuser from prevailing. For example, if someone were… … Wikipedia
connivance — See collusion. See collusion, connivance … Dictionary of problem words and expressions
connivance — A secret cooperation in an illegal or wrongful act. As a defense in an action for divorce on the ground of adultery: a corrupt consent by one spouse that the other shall commit adultery. Giddings v Giddings, 167 Or 504, 114 P2d 1009. A wife is… … Ballentine's law dictionary
connivance — connive ► VERB 1) (connive at/in) secretly allow (a wrongdoing). 2) (often connive with) conspire. DERIVATIVES connivance noun. ORIGIN Latin connivere shut the eyes (to) … English terms dictionary
connivance — noun Date: 1593 the act of conniving; especially knowledge of and active or passive consent to wrongdoing … New Collegiate Dictionary