-
81 à ma connaissance
à ma connaissance -
82 pays de connaissance
estar entre amigosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pays de connaissance
-
83 à ma connaissance
à ma connaissancepokud vímpokud já vím -
84 avoir connaissance de qc.
avoir connaissance de qc.vědět o čem -
85 Cela est venu à ma connaissance.
Cela est venu à ma connaissance.Dostalo se to k mé vědomosti.Dictionnaire français-tchèque > Cela est venu à ma connaissance.
-
86 Charmé de faire votre connaissance.
Charmé de faire votre connaissance.Těší mě, že vás poznávám.Dictionnaire français-tchèque > Charmé de faire votre connaissance.
-
87 Dès que j'en eus connaissance, je partis.
Dès que j'en eus connaissance, je partis.Jakmile jsem se o tom dověděl, odjel jsem.Dictionnaire français-tchèque > Dès que j'en eus connaissance, je partis.
-
88 Enchanté de faire votre connaissance.
Enchanté de faire votre connaissance.Velice mne těší, že vás poznávám.Dictionnaire français-tchèque > Enchanté de faire votre connaissance.
-
89 enchanté de faire votre connaissance
enchanté de faire votre connaissancetěší mě, že vás poznávámDictionnaire français-tchèque > enchanté de faire votre connaissance
-
90 en connaissance de cause
en connaissance de causese znalostí věciznalecky -
91 faire connaissance de q.
faire connaissance de q.seznámit se s kým (.) -
92 faire la connaissance de q.
faire la connaissance de q.seznámit se s kým (.) -
93 heureux de faire votre connaissance
heureux de faire votre connaissancetěší mě, že vás poznávámDictionnaire français-tchèque > heureux de faire votre connaissance
-
94 Il a repris connaissance.
Il a repris connaissance.Vzpamatoval se ze mdloby (přišel k sobě). -
95 Il faut porter cela à la connaissance du public.
Il faut porter cela à la connaissance du public.Třeba to uvést ve známost obecenstva.Dictionnaire français-tchèque > Il faut porter cela à la connaissance du public.
-
96 Il n'est pas parti, à ma connaissance.
Il n'est pas parti, à ma connaissance.Neodejel, pokud vím.Dictionnaire français-tchèque > Il n'est pas parti, à ma connaissance.
-
97 Il n'y a pas longtemps que j'ai fait sa connaissance.
Il n'y a pas longtemps que j'ai fait sa connaissance.Seznámil jsem se s ním teprve nedávno.Dictionnaire français-tchèque > Il n'y a pas longtemps que j'ai fait sa connaissance.
-
98 Ils ont fait connaissance sur une patinoire.
Ils ont fait connaissance sur une patinoire.Navázali známost na kluzišti.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont fait connaissance sur une patinoire.
-
99 J'ai lié connaissance avec mon voisin.
J'ai lié connaissance avec mon voisin.Navázal jsem známost se svým sousedem.Dictionnaire français-tchèque > J'ai lié connaissance avec mon voisin.
-
100 Je cultive sa connaissance.
Je cultive sa connaissance.Udržuji s ním známost.
См. также в других словарях:
connaissance — [ kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • conoissance XIe; de connaître I ♦ 1 ♦ Fait, manière de connaître. La connaissance d un objet. ⇒ conscience; compréhension, représentation. Connaissance de choses nouvelles. ⇒ découverte. Il a une bonne connaissance de la… … Encyclopédie Universelle
Connaissance — (fr., spr. Konnässangs), 1) Kenntniß; 2) Bekanntschaft; 3) Art der Hirschfährte, s.d. Connaissement (spr. Konnäß mang), so v. w. Connossament; Connaissable (spr. Konnäßabel), kennbar … Pierer's Universal-Lexikon
Connaissance — (frz., spr. – nässángß), Kenntnis; Bekanntschaft. C. des temps (spr. dä tang), die vom Bureau des longitudes in Paris jährlich herausgegebene Sammlung von astron. Ephemeriden … Kleines Konversations-Lexikon
Connaissance — (frz. Konnässangs), Kenntniß, Bekanntschaft; Connaissement (frz. Konäßmang), Conossament, engl. bill of lading, Ladungsschein, der von dem Kapitän ausgestellte Frachtbrief … Herders Conversations-Lexikon
connaissance — (ko nê san s ) s. f. 1° État de l esprit de celui qui connaît et discerne. La connaissance de Dieu. La connaissance du bien et du mal. La connaissance du coeur humain. Ce guide a la connaissance de la montagne. • Qu est ce que Jupiter… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONNAISSANCE — s. f. L exercice de cette faculté par laquelle l âme connaît et distingue les objets. Perdre toute connaissance. Il n a plus de sentiment ni de connaissance. Elle est restée longtemps sans connaissance. J eus bientôt repris connaissance. Elle s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Connaissance — La connaissance est une notion aux sens multiples à la fois utilisée dans le langage courant et objet d étude poussée de la part des philosophes contemporains. Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises,… … Wikipédia en Français
CONNAISSANCE — n. f. Exercice de la faculté par laquelle on connaît et on distingue les objets. Perdre toute connaissance. Il n’a plus de sentiment ni de connaissance. Elle est restée longtemps sans connaissance. Un transport au cerveau lui a ôté toute… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
connaissance — nf., science, savoir ; expérience, choses que l on connaît ; relation, personne que l on connaît ; conscience, facultés intellectuelles ; rencontre (de qq.) : konèssanse (Aix, Cordon), kon nchinse (Arvillard.228), KO NSANSE (Albanais.001b, Annecy … Dictionnaire Français-Savoyard
Connaissance — Con|nais|sance [... sã:s] die; , n [...sn̩] <aus gleichbed. fr. connaissance zu connaître »kennen, erkennen«, dies aus gleichbed. lat. cognoscere> (veraltet) a) Bekanntschaft, Kenntnis; b) Bekanntenkreis … Das große Fremdwörterbuch
connaissance — Maîtresse, concubine. Ah! vous avez une connaissance, monsieur! DE LEUVEN … Dictionnaire Érotique moderne