-
1 пособие одиноким матерям allocation я la mobilitэ des conjoints пособие при переводе трудящегося за пределы Иль-де-Франс, если его супруг теряет работу в связи с таким переводом
Dictionnaire russe-français universel > пособие одиноким матерям allocation я la mobilitэ des conjoints пособие при переводе трудящегося за пределы Иль-де-Франс, если его супруг теряет работу в связи с таким переводом
-
2 супруги
1) General subject: a married couple, married couple, marrieds, partners for parenthood2) Law: conjoints3) Economy: couple4) Taxes: husband and wife5) SAP.tech. marriage partners -
3 солидарные кредиторы
créanciers conjoints, co-créanciersРусско-французский финансово-экономическому словарь > солидарные кредиторы
-
4 соединённые близнецы
Русско-французский медицинский словарь > соединённые близнецы
-
5 блокировать
bloquer vt* * *bloquer vt* * *v1) gener. engager, investir (крепость, город и т.п.), paralyser (La normalisation n'intervient pas au stade du laboratoire ou de l'invention, car elle paralyserait la recherche.), coincer, bloquer, verrouiller2) liter. geler, gripper, torpiller (Les sanctions unilatérales torpillent les efforts conjoints déployés au sein du groupe.)3) sports. tacler, enfermer4) construct. accoler, grouper5) metal. arrêter6) politics. apparenter7) radio. boucher8) IT. déshabiliter, interdire9) mech.eng. immobiliser10) busin. bloquer (un compte en banque) -
6 жених и невеста
ngener. les futurs conjoints, marié (во время свадьбы) -
7 смежные ступени лада
adjmus. degrés conjointsDictionnaire russe-français universel > смежные ступени лада
-
8 соединённые близнецы
adjmed. jumeaux conjointsDictionnaire russe-français universel > соединённые близнецы
-
9 супруги-участники товарищества
Dictionnaire russe-français universel > супруги-участники товарищества
-
10 супруги-участники товарищества
( кроме акционерных обществ) conjoints associésРусско-французский юридический словарь > супруги-участники товарищества
-
11 брачащиеся
мн. офиц.futurs époux m pl, conjoints m pl -
12 брачащиеся
мн. офиц.futurs époux m pl, conjoints m pl -
13 joint prediction intervals
French\ \ intervalles de prédiction conjointsGerman\ \ mehrdimensionale Vorhersageintervalle; gemeinsame VorhersageintervalleDutch\ \ gemeenschappelijke voorspellingsintervallenItalian\ \ intervalli di previsione congiuntaSpanish\ \ intervalos de predicción conjuntaCatalan\ \ intervals de predicció conjuntaPortuguese\ \ intervalos de predição conjuntaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ simultana prediktionsintervallGreek\ \ από κοινού διαστήματα πρόβλεψηςFinnish\ \ yhteisennusteväliHungarian\ \ együttes elõrejelzési tartományokTurkish\ \ bileşik kestirim aralıklarıEstonian\ \ ühised prognoosiintervallidLithuanian\ \ vienalaikiai prognozės intervalaiSlovenian\ \ -Polish\ \ łączne przedziałny predykcjiRussian\ \ совокупный интервал предсказанияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sameiginlega millibili spáEuskara\ \ baterako iragarpena tarteakFarsi\ \ faselehaye pishgoo-eeye to mPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فترات تنبؤ مشتركةAfrikaans\ \ gesamentlike voorspellingsintervalleChinese\ \ 联 合 预 测 区 间Korean\ \ 결합 예측 구간
См. также в других словарях:
conjoints — n. husband and wife (especially as co owners of a property) … English contemporary dictionary
conjoints — Persons married to each other … Black's law dictionary
conjoints — Persons married to each other … Black's law dictionary
conjoints — Persons owning property jointly; the term is sometimes applied to husband and wife … Ballentine's law dictionary
Liste des conjoints des Premiers ministres français — Épouses des Premiers ministres de la République française Actuelle : Pénélope Fillon depuis le 17 mai 2007 Première: Anne Marie Debré 8 janvier 1959 Cette page dresse la liste des conjoints des Premiers ministres français, sous la Ve… … Wikipédia en Français
Degrés conjoints — ● Degrés conjoints degrés de la gamme qui se succèdent … Encyclopédie Universelle
MARIAGE - Sociologie — Parmi les rites de passage qui jalonnent le cours de la vie humaine, le mariage revêt une importance particulière pour l’individu comme pour la vie de l’espèce et la société. Aucune institution n’est plus universelle et plus stable dans sa… … Encyclopédie Universelle
conjoint — conjoint, ointe [ kɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t ] adj. et n. • mil. XIIe « ami »; de l a. fr. conjoindre; lat. conjungere 1 ♦ Joint avec; uni. Problèmes conjoints. Dr. Personnes conjointes, liées par des intérêts communs. Legs conjoint, fait conjointement à… … Encyclopédie Universelle
Demographie de la France — Démographie de la France La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études… … Wikipédia en Français
Démographie De La France — La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Au 1er… … Wikipédia en Français
Démographie de la france — La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Au 1er… … Wikipédia en Français
