-
1 conjoint
conjoint adj gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch -
2 conjoint
con·joint[kənˈʤɔɪnt]adj attr, inv verbunden, vereint, Gemeinschafts-* * *1. adj conjointly2. adv[kən'dZɔInt, -lɪ] gemeinsam* * *1. verbunden, vereinigt, gemeinsam2. Mit…:conjoint minister Mitminister m3. MUS nebeneinanderliegend:conjoint degree Nachbarstufe f* * *adj.gemeinsam adj.verbunden adj. -
3 conjoint
1. kɔ̃ʒwɛ̃ adjgemeinsam, verbunden
2. kɔ̃ʒwɛ̃/kɔ̃fwɛ̃t m (f - conjointe)Ehepartner(in) m/fconjoint -
4 beau-père
bopɛʀm1) ( père du conjoint) Schwiegervater m2) ( conjoint de la mère) Stiefvater mbeau-pèrebeau-père [bopεʀ] < beaux-pères> -
5 belle-fille
bɛlfijf1) Schwiegertochter f2) ( fille du conjoint) Stieftochter fbelle-fillebelle-fille [bεlfij] < belles-filles> -
6 belle-mère
bɛlmɛʀf1) ( mère du conjoint) Schwiegermutter f2) ( conjointe du père) Stiefmutter fbelle-mèrebelle-mère [bεlmεʀ] < belles-mères> -
7 beau-fils
-
8 belle-doche
bɛldɔʃf(fam: belle-mère) Schwiegermutter fbelle-dochebelle-doche [bεldɔ∫] < belles-doches>( péjoratif: familier: mère du conjoint) Schwiegermutter féminin; (nouvelle épouse du père) Stiefmutter féminin -
9 infidélité
ɛ̃fidelitef1) Untreue f2)3) ( erreur) Ungenauigkeit f, Veruntreuung f, Unterschlagung finfidélitéinfidélité [ɛ̃fidelite]1 sans pluriel (déloyauté) Untreue féminin; d'un ami Treulosigkeit féminin; relatif Unglaube masculin2 d'un conjoint Seitensprung masculin; d'un ami Treulosigkeit féminin; Beispiel: infidélité à quelqu'un Untreue féminin jemandem gegenüber; Beispiel: faire des infidélités à quelqu'un jdm untreu sein/werden3 (inexactitude) Unzuverlässigkeit féminin; d'une description Ungenauigkeit féminin; Beispiel: infidélité à la description des faits Abweichung féminin von den Tatsachen -
10 plaquer
vplaquerplaquer [plake] <1>1 ( familier: abandonner) sitzen lassen conjoint; an den Nagel hängen emploi; hinschmeißen travail; Beispiel: tout plaquer alles hinschmeißen; Beispiel: plaquer son petit ami/fiancé mit ihrem Freund/Verlobten Schluss machen3 (coller) Beispiel: la pluie plaque sa robe sur ses jambes ihr regennasses Kleid klebt an den Beinen5 Sport fassen(se serrer) Beispiel: se plaquer contre quelque chose sich [platt] an etwas Accusatif drücken [ oder gegen etwas] -
11 répudier
-
12 conjointe
f (m - conjoint) -
13 egyesített
(EN) adjoint; combinate; combined; conjoined; conjoint; conjugate; corporate; incorporated; joint; multiplex; one
См. также в других словарях:
conjoint — conjoint, ointe [ kɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t ] adj. et n. • mil. XIIe « ami »; de l a. fr. conjoindre; lat. conjungere 1 ♦ Joint avec; uni. Problèmes conjoints. Dr. Personnes conjointes, liées par des intérêts communs. Legs conjoint, fait conjointement à… … Encyclopédie Universelle
conjoint — conjoint, ointe (kon join, join t ) part. passé de conjoindre. 1° Joint avec. • Quoique j aie un corps auquel je suis étroitement conjoint, DESC. Méd. VI. • Le prix est si conjoint à l heur de vous servir Que c est une faveur qu on ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Conjoint — Con*joint , a. [F. conjoint, p. p. of conjoindre. See {Conjoin}, and cf. {Conjunct}.] United; connected; associated. Influence conjoint. Glover. [1913 Webster] {Conjoint degrees} (Mus.), two notes which follow each other immediately in the order… … The Collaborative International Dictionary of English
conjoint — con·joint adj in the civil law of Louisiana: joint con·joint·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. conjoin … Law dictionary
conjoint — (adj.) late 14c., from M.Fr. conjoint, pp. of conjoindre (see CONJOIN (Cf. conjoin)). Related: Conjointly (early 14c.) … Etymology dictionary
conjoint — Conjoint, [conj]ointe. part. Il est aussi subst. Mais alors il ne se dit qu au pluriel, & en terme de Pratique, pour signifier le mari & la femme. Les conjoints. les futurs conjoints … Dictionnaire de l'Académie française
conjoint — [kənjoint′] adj. [OFr < L conjunctus, pp. of conjungere: see CONJOIN] 1. joined together; united; combined; associated 2. of or involving two or more in association; joint conjointly adv … English World dictionary
Conjoint — Die Artikel Conjoint Analyse und Faktorieller Survey überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Conjoint — This article is about a former medical qualification. You may be looking for conjoined twins, conjoint analysis, or the conjoint tendon. The conjoint was a basic medical qualification in the United Kingdom administered by the United Examining… … Wikipedia
Conjoint — Les conjoints, historiquement, désignent deux personnes unies par les liens du mariage. Mais au cours du XXe siècle cette notion a évolué avec les mœurs. Le concubinage devenant plus courant que le mariage, on parle de plus en plus de… … Wikipédia en Français
Conjoint-Analyse — (CONsidered JOINTly – „ganzheitlich betrachtet“), auch Verbundmessung, Conjoint Measurement, Conjoint Analysis, multi attribute compositional models, Trade Off Analyse, ist eine multivariate Methode, die in der Psychologie entwickelt wurde. Dabei … Deutsch Wikipedia