-
21 общий
1) General subject: aggregate (aggregate membership - общее число членов), all round, all-round, blanket, broad, collective, combined, common, community, conjoint, encyclical, g, general, generic, generical, in common, joint, mutual, net, nett, overall, (в сложных словах имеет значение) pan, public, total, vulgar, whole, corporate, global2) Medicine: constitutional, systemic3) Military: uniform4) Construction: cumulative6) Railway term: lax7) Accounting: single8) Finances: lump-sum9) Politics: overarching10) Psychology: catholic, corporational, schematic11) Abbreviation: comm13) Information technology: communal, generalized, shared15) Atomic energy: everyone's16) Metrology: integral, integrated17) Business: crude, united, high-level (о показателях)18) Sakhalin energy glossary: o/all19) Network technologies: sharable20) Robots: lumped21) Makarov: all-up, basic( problems), common (общего пользования), community (об учреждении и т.п.), constitutional (о заболевании), general (не частный), grand, lump, miscellaneous22) Logistics: allover -
22 объединённый
1) General subject: all in package, all-in-package, amalgamate, amalgamated, associate, associated, co-operative, combined, conjoint, conjunct, consolidate, consolidated, cooperative, corporate, (в сложных словах имеет значение) gamo, incorporate, integrated, joined, joint, twinned, u, united, collective2) Computers: incorporated, union3) Military: allied, combined coordinating committee, joint embarkation organization, (с участием представителей различный видов ВС) joint4) Engineering: combination, integral6) Mathematics: pooled7) Religion: become combined8) Economy: conjoined9) Heraldry: joinant10) Special term: unified11) Drilling: unitized12) Quality control: banked13) Makarov: all-in-package (о мероприятиях и т.п.), assembled, block, complex, grouped, integrate, made integral (with), piled14) SAP.tech. merged -
23 объединённый действия
Makarov: conjoint actionУниверсальный русско-английский словарь > объединённый действия
-
24 присоединённый
1) General subject: affiliated, allied (как филиал и т.п.), appendant, associate, conjoint, filiate2) Computers: attached3) Geology: engrafted (о долине или реке)4) Aviation: join-up5) Naval: tapped6) Medicine: adherent7) French: ensuite8) Bookish: affiliate11) Railway term: connected12) Metallurgy: incorporated13) Physics: cut-in14) Oil: tied in15) Business: allied16) Drilling: joined17) Automation: captive18) Makarov: reattached, trailing -
25 присоединительный
Linguistics: conjoint -
26 программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаков
General subject: double-degree program (double-degree program, conjoint degree program, dual degree program, simultaneous degree program)Универсальный русско-английский словарь > программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаков
-
27 программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них
Универсальный русско-английский словарь > программа, по которой студенты осваивают требования двух университетов на получение диплома одинаковой степени в каждом из них
-
28 связанные измерения
Mathematics: conjoint measurementsУниверсальный русско-английский словарь > связанные измерения
-
29 слитный
1) General subject: conjoint, continuous -
30 совместная терапия
Psychiatry: conjoint therapyУниверсальный русско-английский словарь > совместная терапия
-
31 совместное вращение
1) Physics: corotation2) Mechanics: conjoint rotationУниверсальный русско-английский словарь > совместное вращение
-
32 совместное действие
1) General subject: coaction, working partnership2) Biology: cooperative effect3) Medicine: synergism, synergistic action, synergy4) Engineering: combined action (сил), joint action (сил)5) Mathematics: mutual action6) Accounting: cooperation7) Physics: combined effect8) Sociology: community action9) Ecology: joint effect (одновременное или последовательное действие на организм факторов различной природы - химических, физических, биологических), synergetic effect10) Makarov: combined action (напр. нескольких сил или факторов), composite action, joint action (напр, сил)11) Electrochemistry: coeffect, conjoint actionУниверсальный русско-английский словарь > совместное действие
-
33 совместное завещание
1) Business: joint will, mutual testament, mutual will2) leg.N.P. conjoint will, joint winУниверсальный русско-английский словарь > совместное завещание
-
34 совместный
1) General subject: co-operative, collaborative (о проекте строительства), collective, combined, common, consistent, consolidate, consolidated, cooperative, corporate, joint, joint venture, mutual, promiscuous (о купании), simultaneous, united, conjoint2) Mathematics: compatible3) Religion: communal4) Law: participatory5) Information technology: collateral (АЛГОЛ 68), concurrent, shared6) Advertising: co-op7) Automation: cojoint (напр. о вращении)8) Makarov: concerted, conforming, coupled, joint (часто соответствует компоненту со-) -
35 совместный анализ
1) Mathematics: joint analysis2) Makarov: simultaneous analysis, simultaneous analysis (напр. нескольких элементов в почве или в растениях), simultaneous analysis (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)3) Marketology: conjoint analysis -
36 совместный суверенитет
Diplomatic term: conjoint sovereigntyУниверсальный русско-английский словарь > совместный суверенитет
-
37 соединённый
1) General subject: amalgamate, associated, collective, conglomerate, congregate, conjoined, conjoint, conjugate, conjunct, connected, coupled, incorporate, joint, linked, multiple, twinned, united2) Aviation: interlocked3) Naval: seamed4) Medicine: allied, conjugated, symphysic (напр. об органах)5) Botanical term: conjugate (лат. conjugatus), connate, connected (лат. conjugatus), coupled (лат. conjugatus), paired (лат. conjugatus)6) Chemistry: aggregated, banked, bridged, linked together7) Construction: joined together, made a connection9) Law: amalgamated10) Accounting: associate11) Automobile industry: fastened12) Heraldry: conjoined (о двух животных с одной головой), joinant13) Metallurgy: incorporated14) Atomic energy: jointed16) Polymers: direct coupled17) Automation: adjacent, cojoint, concatenated (в ряду, цепочке), interconnected, interfaced -
38 сополимер
1) Engineering: heteropolymer, interpolymer, mixed polymer2) Oil: Mon-Ex (флокулянт и модификатор глин), Poly-Magic (ингибитор неустойчивых глин), conjoint polymer, copolymer3) Makarov: interdimer -
39 сопряжённое действие
Electrochemistry: conjoint actionУниверсальный русско-английский словарь > сопряжённое действие
-
40 сопряжённые реакции
1) Engineering: coupled reactions2) Makarov: coupled reaction3) Electrochemistry: conjoint reactions, conjugated reactionsУниверсальный русско-английский словарь > сопряжённые реакции
См. также в других словарях:
conjoint — conjoint, ointe [ kɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t ] adj. et n. • mil. XIIe « ami »; de l a. fr. conjoindre; lat. conjungere 1 ♦ Joint avec; uni. Problèmes conjoints. Dr. Personnes conjointes, liées par des intérêts communs. Legs conjoint, fait conjointement à… … Encyclopédie Universelle
conjoint — conjoint, ointe (kon join, join t ) part. passé de conjoindre. 1° Joint avec. • Quoique j aie un corps auquel je suis étroitement conjoint, DESC. Méd. VI. • Le prix est si conjoint à l heur de vous servir Que c est une faveur qu on ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Conjoint — Con*joint , a. [F. conjoint, p. p. of conjoindre. See {Conjoin}, and cf. {Conjunct}.] United; connected; associated. Influence conjoint. Glover. [1913 Webster] {Conjoint degrees} (Mus.), two notes which follow each other immediately in the order… … The Collaborative International Dictionary of English
conjoint — con·joint adj in the civil law of Louisiana: joint con·joint·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. conjoin … Law dictionary
conjoint — (adj.) late 14c., from M.Fr. conjoint, pp. of conjoindre (see CONJOIN (Cf. conjoin)). Related: Conjointly (early 14c.) … Etymology dictionary
conjoint — Conjoint, [conj]ointe. part. Il est aussi subst. Mais alors il ne se dit qu au pluriel, & en terme de Pratique, pour signifier le mari & la femme. Les conjoints. les futurs conjoints … Dictionnaire de l'Académie française
conjoint — [kənjoint′] adj. [OFr < L conjunctus, pp. of conjungere: see CONJOIN] 1. joined together; united; combined; associated 2. of or involving two or more in association; joint conjointly adv … English World dictionary
Conjoint — Die Artikel Conjoint Analyse und Faktorieller Survey überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Conjoint — This article is about a former medical qualification. You may be looking for conjoined twins, conjoint analysis, or the conjoint tendon. The conjoint was a basic medical qualification in the United Kingdom administered by the United Examining… … Wikipedia
Conjoint — Les conjoints, historiquement, désignent deux personnes unies par les liens du mariage. Mais au cours du XXe siècle cette notion a évolué avec les mœurs. Le concubinage devenant plus courant que le mariage, on parle de plus en plus de… … Wikipédia en Français
Conjoint-Analyse — (CONsidered JOINTly – „ganzheitlich betrachtet“), auch Verbundmessung, Conjoint Measurement, Conjoint Analysis, multi attribute compositional models, Trade Off Analyse, ist eine multivariate Methode, die in der Psychologie entwickelt wurde. Dabei … Deutsch Wikipedia