-
1 formodning
conjecture, presumption* * *(en -er) supposition ( fx it is merely a supposition);( gætning) guess,F conjecture;( teori) theory;[ have en formodning om] suppose,( ane) suspect ( fx the real reason; that he was right). -
2 gætteri
conjecture, guesswork -
3 formodning
adjprobablenounsupposition fprésomption fprésumption mconviction fconjecture fxxxprésomption fsupposition fprobableconjecture fconviction f -
4 formode
assume, conjecture, expect, guess, imagine, presume* * *vb suppose;( forvente) expect;( med nogenlunde sikkerhed, F) presume. -
5 gisning
(en -er) guess,F conjecture. -
6 gætning
-
7 gætte
1отга́дывать, уга́дыватьgæt engáng! — отгада́й-ка!
* * *conjecture, divine, guess* * *vb guess;[ godt gættet!] that was a good guess;[ gætte en gåde] solve a riddle;[ jeg gætter på John] I think John; my guess is John;[ jeg gætter på at han er 40 år] I should put his age at 40;[ gætte rigtigt] guess right;[ gætte sig til] guess ( fx the reason);[ han må have gættet sig til det] he must have arrived at it by pure guesswork; he must have guessed it. -
8 konjektur
(en -er) conjecture.
См. также в других словарях:
conjecture — [ kɔ̃ʒɛktyr ] n. f. • 1246; lat. conjectura 1 ♦ Opinion fondée sur des probabilités ou des apparences. ⇒ hypothèse, supposition. Parler de qqch. par conjecture. Conjecture sur l avenir. ⇒ prévision, pronostic. 2 ♦ (Nuance péj.) Opinion fondée sur … Encyclopédie Universelle
conjecture — CONJECTURE. s. f. Jugement probable, opinion que l on fonde sur quelques apparences touchant quelque chose obscure & incertaine. Forte, foible, puissante conjecture. legere, vaine conjecture. conjecture trompeuse. conjecture bien fondée, mal… … Dictionnaire de l'Académie française
conjecture — CONJECTURE. subs. fém. Jugement probable, opinion que l on fonde sur quelques apparences touchant une chose obscure et incertaine. Forte conjecture. Puissante conjecture. Foible, légère, vaine conjecture. Conjecture trompeuse, bien fondée, mal… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conjecture — vb Conjecture, surmise, guess are comparable as verbs, meaning to draw an inference from slight evi dence, and as nouns, denoting an inference based upon such evidence. Conjecture implies formation of an opinion or judgment upon what is… … New Dictionary of Synonyms
conjecture — Conjecture, Coniectura, Coniectatio. Faulse conjecture, Fallax coniectura. Entendre par conjecture, Coniectura consequi. Qu on scait par conjectures, Coniecturalis. Choses desquelles on peut faire quelque conjecture, Res positae in coniectura. On … Thresor de la langue françoyse
conjecture — I noun assumption, belief, guess, guesswork, hypothesis, imputation, inference, opinion, postulate, postulation, presumption, presupposition, presurmise, speculation, supposal, supposition, surmise, suspicion, theory, thesis, unverified… … Law dictionary
conjecture — [kən jek′chər] n. [ME < L conjectura, a putting together, guess, inference < conjectus, pp. of conjicere, to throw together, guess < com , together + jacere, to throw: see JET1] 1. an inferring, theorizing, or predicting from incomplete… … English World dictionary
Conjecture — Con*jec ture, v. t. [imp. & p. p. {Conjectured}; p. pr. & vb. n. {Conjecturing}.] [Cf. F. conjecturer. Cf. {Conject}.] To arrive at by conjecture; to infer on slight evidence; to surmise; to guess; to form, at random, opinions concerning. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Conjecture — Con*jec ture (; 135?), n. [L. conjectura, fr. conjicere, conjectum, to throw together, infer, conjecture; con + jacere to throw: cf. F. conjecturer. See {Jet} a shooting forth.] An opinion, or judgment, formed on defective or presumptive… … The Collaborative International Dictionary of English
conjecture — late 14c., interpretation of signs and omens, from O.Fr. conjecture surmise, guess, or directly from L. coniectura conclusion, interpretation, guess, inference, lit. a casting together (of facts, etc.), from coniectus, pp. of conicere to throw… … Etymology dictionary
conjecture — [n] speculation, assumption conclusion, fancy, guess, guesstimate*, guesswork, hunch, hypothesis, inference, notion, opinion, perhaps, presumption, shot in the dark*, sneaking suspicion, stab in the dark*, supposition, surmise, theorizing,… … New thesaurus