-
101 congruence arithmetic
nMATH aritmética congruente fEnglish-Spanish technical dictionary > congruence arithmetic
-
102 congruent
-
103 congruent triangle
nGEOM triángulo congruente m -
104 congruent
adj.congruente, conveniente, conforme. -
105 congruent communication
s.comunicación congruente. -
106 congruous
adj.1 congruo, apto, proporcionado.2 congruente, congruo. -
107 consistent
adj.1 coherente, congruente (reasoning, behavior); invariable, constante (quality, standard); constante, continuo(a) (refusal, failure)2 consistente. -
108 mood-congruent hallucination
s.alucinación del humor congruente.Nuevo Diccionario Inglés-Español > mood-congruent hallucination
-
109 congruent
['koŋɡruənt](of two or more geometrical figures, touching at all points when one is fitted on top of the other: congruent triangles.) congruente -
110 gleich
gleich12 onverschillig, om het even, hetzelfde♦voorbeelden:er machte einen gleichen Fehler • hij maakte een zelfde foutam gleichen Tage • d(i)ezelfde dagzur gleichen Zeit • tegelijk(ertijd), gelijktijdigzwei mal zwei (ist) gleich vier • twee maal twee is (gelijk aan) viergleich bleibend • gelijk blijvend, constant, onveranderlijkvon gleich bleibender Freundlichkeit sein • altijd even vriendelijk zijndu bist dir völlig gleich geblieben • je bent helemaal dezelfde geblevengleich geartet • gelijksoortiggleich gelagert • gelijksoortig, vergelijkbaar, dergelijkgleich gesinnt • gelijkgezind, geestverwantgleich lautend • gelijk-, eensluidendGleiches gilt für … • hetzelfde geldt voor …Unfall ist nicht gleich Unfall • het ene ongeval is het andere nietein Gleiches tun • (ongeveer) hetzelfde, iets gelijkaardigs doenin dieser Hinsicht sind wir uns, einander ziemlich gleich • in dit opzicht zijn we een beetje hetzelfdedas kommt, läuft aufs Gleiche hinaus • dat komt op hetzelfde neer〈 formeel〉 etwas ins Gleiche bringen • iets in orde brengen, makenGleiches mit Gleichem vergelten • kwaad met kwaad vergeldenvon gleich zu gleich • op voet van gelijkheidgleich zu gleich teilen • gelijk op delen2 das bleibt sich (völlig) gleich • dat doet er niet toe, dat is om het evenganz gleich, was du machst • wat je ook doeter ist mir ganz gleich • hij laat me totaal onverschilliges ist mir völlig gleich • dat is me (echt) om het even, kan me helemaal niets schelenganz gleich, wie … • hoe … ookgleich ob Mann oder Frau • onverschillig of het gaat om een man of een vrouwgleich viel • evenveel————————gleich2〈 bijwoord〉1 meteen, dadelijk ⇒ zo, onmiddellijk, vlak3 maar liefst, (maar) wel♦voorbeelden:1 ich komme gleich! • ik kom zó, eraan!es muss nicht gleich sein • het hoeft niet meteengleich anfangs • meteen in het begin alwarum nicht gleich so? • waarom heb je dat niet meteen zo gedaan?bis gleich! • tot dadelijk, zó!gleich neben dir • vlak naast je2 gleich mehrere Bücher • meerdere boeken ineens, tegelijk3 gleich 10 Busse standen da • er stonden maar liefst, wel 10 bussen4 wie heißt er doch gleich? • hoe heet hij ook al weer?————————gleich3〈voorzetsel + 3〉♦voorbeelden:————————gleich42 of♦voorbeelden:1 ob …, wenn … gleich • alhoewel, ofschoon, ook al -
111 gleiches Dreieck
См. также в других словарях:
congruente — adjetivo 1. Que conviene, se acomoda o concuerda con algo: respuesta congruente, explicación congruen te. Su comportamiento es congruente con su manera de pensar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
congruente — /kongru ɛnte/ agg. [dal lat. congruens entis, part. pres. di congruĕre incontrarsi, concordare ]. [che ha un rapporto di rispondenza con qualcosa, spec. con la prep. con : i fatti non sono c. con le idee ] ▶◀ adeguato (a), appropriato (a),… … Enciclopedia Italiana
congruente — adj. 2 g. 1. Em que há congruência. 2. Proporcionado. 3. Conveniente … Dicionário da Língua Portuguesa
congruente — (Del lat. congrŭens, entis, part. act. de congruĕre, convenir). adj. Conveniente, coherente, lógico. ☛ V. números congruentes … Diccionario de la lengua española
congruente — (Del lat. congruens, conforme, part. de congruere, ser congruente.) ► adjetivo 1 Que está acorde con una cosa: ■ creo que tus palabras no son congruentes con tus actos. SINÓNIMO coherente ANTÓNIMO incongruente 2 MATEMÁTICAS Se aplica al número… … Enciclopedia Universal
congruente — con·gru·èn·te agg. 1. CO coerente, corrispondente: una conclusione congruente, una risposta congruente alla domanda; conveniente, proporzionato: mancia, ricompensa congruente Sinonimi: adeguato, appropriato, corrispondente; adatto, appropriato,… … Dizionario italiano
congruente — adj m y f 1 Que se da o actúa en correspondencia con las ideas, los valores o los planteamientos que sostiene: una actitud congruente, un hombre congruente con sus ideas, Sólo le exigimos que sea congruente 2 Que corresponde a cierta concepción o … Español en México
congruente — ● congruent, congruente adjectif (latin congruens, entis, qui s accorde) Littéraire. Qui est en rapport, assorti avec quelque chose. Se dit d une articulation qui a une bonne congruence. ● congruent, congruente (expressions) adjectif (latin… … Encyclopédie Universelle
congruente — {{#}}{{LM C09925}}{{〓}} {{SynC10164}} {{[}}congruente{{]}} ‹con·gruen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Con congruencia, con lógica o con coherencia: • Las medidas adoptadas son congruentes con los principios de la institución.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
congruente — {{hw}}{{congruente}}{{/hw}}agg. Che si accorda, che ha coerenza: conclusione congruente con le premesse; CONTR. Incongruente … Enciclopedia di italiano
congruente — pl.m. e f. congruenti … Dizionario dei sinonimi e contrari