Перевод: с итальянского на все языки

congruamente

1 congruamente

congruamente avv. convenablement, correctement, ( lett) congrûment: sarai ricompensato congruamente tu seras récompensé convenablement, tu seras récompensé comme il se doit.

Dizionario Italiano-Francese > congruamente
2 congruamente

congruamente avv.

1 congruously; consistently

2 ( adeguatamente) suitably; adequately; fittingly: sarai ricompensato congruamente, you'll be suitably rewarded.

Dizionario Italiano-Inglese > congruamente
3 congruamente

сущ.
коммер. надлежащим образом

Итальяно-русский универсальный словарь > congruamente
4 congruamente

avv [konɡrua'mente]
(pagare, rimunerare) fairly, suitably

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > congruamente
5 congruamente avv

[konɡrua'mente]
(pagare, rimunerare) fairly, suitably

Dizionario Italiano-Inglese > congruamente avv

congruamente — adv. De manera congruente. * * * congruamente. adv. m. De manera congruente … Enciclopedia Universal
congruamente — adv. m. De manera congruente … Diccionario de la lengua española
congruamente — con·gru·a·mén·te avv. BU in modo congruo, proporzionato, opportuno {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec … Dizionario italiano
incongruamente — in·con·gru·a·mén·te avv. CO in modo incongruo; inopportunamente Contrari: congruamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1542 … Dizionario italiano
incongruamente — avv. sproporzionatamente, sconvenientemente CONTR. congruamente, proporzionatamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione