-
1 congres
congrès -
2 congres
-
3 congres
2 [wetgevende vergadering] congress♦voorbeelden: -
4 congres
-
5 congres
-
6 Congres
n. Congress, national lawmaking body of the United States (consisting of the Senate and the House of Representatives) -
7 congres
n. congress, conference, convention -
8 congres
kurultay s -
9 congres
kongreso -
10 een boodschap van de president aan het Congres
een boodschap van de president aan het CongresDeens-Russisch woordenboek > een boodschap van de president aan het Congres
-
11 een taalkundig congres
een taalkundig congres -
12 het congres opent met …
het congres opent met …le congrès s'ouvre par … -
13 het congres splitste zich in secties
het congres splitste zich in sectiesDeens-Russisch woordenboek > het congres splitste zich in secties
-
14 het (Amerikaanse) Congres
het (Amerikaanse) CongresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het (Amerikaanse) Congres
-
15 het Amerikaanse congres
het Amerikaanse congresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het Amerikaanse congres
-
16 het congres staat in het teken van …
het congres staat in het teken van …the theme of the conference will be …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het congres staat in het teken van …
-
17 boodschap
♦voorbeelden:1 heeft het stuk een bepaalde boodschap? • est-ce une pièce à thèse?de Blijde Boodschap • la Bonne Nouvelleeen nare boodschap • une mauvaise nouvelleeen boodschap van de president aan het Congres • un message du président à l'adresse du Congrèshij kwam thuis met de boodschap dat … • il rentra, annonçant que …een boodschap vergeten hebben • avoir oublié qc. en faisant des coursesom een boodschap gaan • aller faire une course〈 figuurlijk〉 die kan je wel om een boodschap sturen • il, elle n'a pas froid aux yeuxeen kleine boodschap doen • faire la petite commissionoppassen is de boodschap • il s'agit de faire bien attentionik heb geen boodschap aan hem • je n'ai que faire de luidaar heb ik geen boodschap aan • je n'ai que faire de (vos histoires etc.) -
18 openen
1 [beginnen; opengaan] s'ouvrir♦voorbeelden:1 het congres opent met … • le congrès s'ouvre par …II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [algemeen] ouvrir♦voorbeelden:1 de armen voor iemand openen • ouvrir les bras à qn.het gevecht openen • engager le combatde jacht openen • ouvrir la chasseeen vergadering openen • ouvrir une réunion -
19 splitsen
1 [verdelen] diviser2 [atoomfysica] fissionner♦voorbeelden:iets in onderdelen splitsen • diviser qc. en élémentsII 〈wederkerend werkwoord; zich splitsen〉1 [uiteengaan, scheiden] se diviser♦voorbeelden:het congres splitste zich in secties • le congrès s'est scindé en sections -
20 taalkundig
♦voorbeelden:een zin taalkundig ontleden • faire une analyse grammaticale d'une phraseeen taalkundige • un(e) linguiste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
congrès — [ kɔ̃grɛ ] n. m. • 1611; « union sexuelle » XVIe; lat. congressus « réunion » 1 ♦ Hist. Réunion diplomatique où les représentants de plusieurs puissances règlent certaines questions internationales. ⇒ conférence. Congrès de Vienne (1815) , de… … Encyclopédie Universelle
Congres du PS — Congrès du PS Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le… … Wikipédia en Français
Congrès Du PS — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
Congrès du ps — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
Congres — Congrès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
congrès — 1. (kon grê ; l s se lie : les con grê z européens) s. m. 1° Assemblée de ministres plénipotentiaires, qui se rassemble pour régler certains points de droit international. Assembler, ouvrir un congrès. • Qu en un congrès, se partageant le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
congres — CONGRÉS, congrese, s.n. 1. Reuniune naţională sau internaţională în care delegaţi sau invitaţi dezbat probleme majore de ordin politic, economic, organizatoric, ştiinţific, cultural etc. 2. Organ suprem de conducere al unor partide politice,… … Dicționar Român
Congrès — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Congrès », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Congrès est un terme général pour désigner une … Wikipédia en Français
Congrès du PS — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
CONGRÈS — n. m. Assemblée de plusieurs représentants de différentes puissances, qui se sont rendus dans un même lieu pour y conclure la paix ou pour y délibérer sur les intérêts généraux de divers états. Le congrès de Rastadt. Le congrès de Vienne, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
congrès — I. CONGRÈS. subs. masc. Assemblée de plusieurs Ministres de différentes Puissances qui se sont rendus dans le même lieu, pour y conclure la paix, ou pour y concilier les intérêts de leurs Maîtres. Le Congrès d Utrecht. Le Congrès de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798